馬丁在一九八六年夏末正式加入第二十二特別空勤團，擔任上尉指揮官。他選擇了專業(yè)為自由跳傘的 A中隊，作為一名傘兵，這個選擇再自然不過了。

如果說在傘兵部隊里沒有用上他的阿拉伯語，那么在特空團，他用上了。因為這種語言與阿拉伯世界有著長期而親密的關系。這種關系是一九四一年在西方沙漠里形成的，而且他曾與阿拉伯的黃沙為伴，心靈相通。

特空團作為一支最出色的軍事部隊，擁有一種實際從中得利卻又顯得滑稽的盛譽――特空團的官兵是世界上最吃香的保鏢和保鏢教練員。在阿拉伯地區(qū)，那些蘇丹國和酋長國競相請求特空團培訓他們的私人保鏢，而且他們出手大方。馬丁的第一次任務是去利雅得培訓沙特阿拉伯國民警衛(wèi)隊，但在一九八七年夏天，他被召回英國。 　　“我不喜歡這種事情，”指揮官在赫里福德的特空團團部辦公室里說，“不喜歡，簡直是討厭。但‘綠泥’要借用你。是阿拉伯方面的事情。 ” 　　他使用的是軍人對情報人員的那種友善的稱呼。他指的是秘密情報局，即“商號”。

“他們自己不是有說阿拉伯語的人嗎？”馬丁問道。

“哦，有，有很多呢。但問題不在于會說這種語言。而且實際上不是阿拉伯。他們要求派一個人穿過蘇軍封鎖線，滲入阿富汗，去幫助那里的抵抗運動，幫助那些穆斯林戰(zhàn)士?！?/p>

巴基斯坦的軍事獨裁者齊亞·哈克將軍已經下令，西方的現役軍人不得借道經過巴基斯坦?jié)B入阿富汗。但他沒有說，他自己下屬的聯合情報局很樂意把美國的救助物資發(fā)送到穆斯林戰(zhàn)士的手中，他不希望看到取道巴基斯坦?jié)B入進去的美英現役軍人被蘇聯人抓獲，游街示眾。

但在蘇軍占領阿富汗的中期，英國認為要扶持的人不是巴基斯坦指定的希克馬蒂亞爾，而是沙阿·馬蘇德，因為馬蘇德沒有躲到歐洲或巴基斯坦，而是在英勇抵抗蘇軍的侵略。問題是如何把援助物資送到他的手里。他的地盤在阿富汗的北方。

在開伯爾山口附近的穆斯林游擊隊中找好向導倒不是問題。早在英國統治印度時期，只要花幾枚金幣，你就能走很遠。有句格言說：“阿富汗人的忠誠是買不到的，但可以租用。 ”

在英國秘密情報局總部，當時還在大象堡附近的世紀大廈里，他們告訴馬丁：“上尉，在任何階段你都可以‘拒絕’。所以，從技術角度而言，你必須從部隊辭職。當然，你回來之后――”他的語氣十分肯定，沒表現出任何假設的意思，“就官復原職?！?/p>

麥克·馬丁清楚地知道在特空團內部已經有了一支極為秘密的“革命戰(zhàn)爭聯隊”，其任務是盡可能在全世界范圍內的社會主義國家里制造混亂。他當即指出了這一點?！斑@次的行動更見不得光，”秘情局官員說，“我們把這支部隊稱為 ‘獨角獸’，因為它根本不存在。其人數從來沒有超過十二個，現在這支部隊只有四個人。我們真的需要派遣一個人通過開伯爾山口進入阿富汗，找一個當地的向導，再由其引導至沙阿·馬蘇德開展抵抗運動的潘杰希爾山谷?！?/p>

“要帶見面禮嗎？”馬丁問。那位情報官作了一個無助的手勢?！翱峙轮挥屑o念品。一個人能帶什么東西呢？但以后，如果馬蘇德能派他自己的向導南下到邊境來接取的話，我們也許能用騾隊馱上更 多的裝備。要緊的是先接上頭，明白了嗎？”