后兩句詩，韋莊寫的更為真摯動人。那股還沒有完全湮滅的唐代特有的風(fēng)采，在這句詩中展露的近乎可愛。

橫亙在中日兩國中間的大海，在古代，一向是航海人的噩夢。潛流、風(fēng)暴多如牛毛，鑒真東渡時，有一次在海上突遇風(fēng)暴，漂流十幾天后才找到陸地，幾乎斷水?dāng)嗉Z，鑒真也在這次失敗中雙眼失明。對于眾多遣唐使來說，每一次來訪都是一次生死歷練，能活著回去的，會立刻得到天皇的冊封。罹難者，則享有英雄般的葬禮。

雖說晚唐航海有所進(jìn)步，船家多用小船來往，縮短了航行時間，降低了出事幾率。但畢竟還是非常危險的。韋莊對這種情況不可能不心知肚明。所以他耍了個小小狡黠――此去與師誰共到？先把“到”的大前提給確立了。別人回答時往往只會注意“與誰共到”而已。小小一個言辭技巧，就送得一片吉祥如意。唐朝沿襲而來的大方好客，也被不自覺的彰顯出來，何樂而不為呢？

“一船明月一帆風(fēng)?！报D―真是一片好風(fēng)景啊。不但回答了前句提出的與誰共到的問題，而且暗藏玄機：可以看見明月的日子，肯定是晴空萬里的好天氣。能夠揚帆而行的日子，必定不會有狂風(fēng)暴雨。這種祝福不像“折柳相送淚眼依依”那樣直白，而是多了些“我寄愁心與明月，隨風(fēng)直到夜郎西”的豪爽和浪漫。

雖然詩人知道此地一別，相見遙遙無期，甚至很有可能在兩人的有生之年，都只能望海興嘆，但是很顯然詩人并沒有過多表露出傷心和愁苦。這種謙謙君子般的內(nèi)斂，更接近堅毅、堅強，不僅讓人感到溫暖，也讓中日之間的大海為之久久動容。