正文

為自由說話(23)

丹諾辯護(hù)實(shí)錄 作者:(美)歐文·斯通


冷戰(zhàn)終于結(jié)束了。自從和魯蓓結(jié)婚以來,他除了她以外再也沒有愛過別的女人,也從來沒有想過放棄她。他知道,他也常常告訴自己,她是自己所遇到的最好的女人。過了一段時(shí)間,魯蓓意識(shí)到情況并沒有自己想象的那么嚴(yán)重,她平靜了下來,丹諾也平靜了下來;他做了解釋,她也做了解釋;他道了歉,她也道了歉,他們像大部分婚姻基礎(chǔ)牢固的夫妻一樣,又開始攜起手來共同向前走。他們的婚姻遇到過困難,也曾使雙方痛苦過,但是他們已經(jīng)互相理解,互相寬恕了,他們的婚姻又有了新的深度。

8

對(duì)一個(gè)渴望正義的人來說,戰(zhàn)爭年代是非常痛苦的。盡管美國沒有受到進(jìn)攻,也沒有處于可以想象得到的危險(xiǎn)之中,但是國家還是陷入了一種恐懼狀態(tài),所有的審判都停止了,法律機(jī)構(gòu)也完全癱瘓了。

根據(jù)1917年通過的《間諜法》和1918年通過的《煽動(dòng)叛逆法》,2000名包括編輯、牧師、教育家在內(nèi)的美國公民以宣揚(yáng)美國不應(yīng)該參加戰(zhàn)爭、為廠商提供制造軍需品的許可證明,從而非法騙取數(shù)十億元的公用基金、建議政府改進(jìn)或者改變政治策略和對(duì)國會(huì)或者政府的某一職能部門的行為提出批評(píng)等罪名被捕入獄,分別被判處10~20年的徒刑。除此之外,還有成千上萬的美國公民遭到棍擊、九尾鞭抽打、身體涂上焦油插上羽毛等懲罰,原因分別是:拒絕購買自由公債、拒絕訂購紅十字、拒絕服從征兵命令、發(fā)起和倡議建立世界和平聯(lián)盟以及在國內(nèi)提出對(duì)國家不忠誠的言論等。

大學(xué)生、神學(xué)院學(xué)生、社會(huì)主義者、和平主義者以及憤怒的農(nóng)民不斷舉行集會(huì),但是都遭到了大批自封為“偵探”的警察的驅(qū)趕。法官和陪審員也一樣變得狂熱起來,公民的自由陷入了內(nèi)戰(zhàn)以來最徹底的癱瘓狀態(tài)。

雖然丹諾一度曾認(rèn)為參戰(zhàn)對(duì)美國來說是必要的,但隨后他就陷入了一種痛苦而無能為力的狀態(tài)中,看到了戰(zhàn)爭給法律帶來的極度混亂。在一個(gè)“政府和報(bào)紙鼓勵(lì)人們譴責(zé)、鞭打、槍擊、監(jiān)禁和殺死所有社會(huì)異己分子”、所有的男人或者女人可以不經(jīng)過審判就被監(jiān)禁的國家里,辯護(hù)是不可能的,即使對(duì)于一個(gè)以辯護(hù)為生的職業(yè)律師來說,也是如此。他不僅必須成為一名辯護(hù)者,而且還必須成為一大群辯護(hù)者,即使這樣,他那擴(kuò)大了幾倍的聲音也還是不可能被聽到,因?yàn)槿魏翁婺切┍恢缚胤恋K戰(zhàn)爭計(jì)劃的男男女女辯護(hù)的企圖,都會(huì)帶來更多的暴力和流血事件。

丹諾一度認(rèn)為,這些壓制言論自由的法令雖然殘忍、愚蠢、暴虐,但是,在這個(gè)陷入了世界戰(zhàn)爭狂潮的國家里,它們只是長在國家肌體上的、并非意料之外的“膿包”。一旦戰(zhàn)爭結(jié)束,和平來臨,“我們的年輕人返回家鄉(xiāng)”的時(shí)候,這個(gè)“膿包”就會(huì)慢慢消退、自然消亡的。但是出乎他意料之外的是,隨之而來的卻是戰(zhàn)后更嚴(yán)重的瘋狂。當(dāng)國與國之間的戰(zhàn)爭讓位于階級(jí)與階級(jí)之間的戰(zhàn)爭時(shí),這種瘋狂就演變?yōu)橐贿B串肆虐全國的充滿仇恨的訴訟案。面對(duì)這些毫無道理的訴訟,丹諾不再覺得自己無能為力,因?yàn)檫@些訴訟是在他的戰(zhàn)場——公共法庭——上進(jìn)行的。他提高聲音,以自己在那個(gè)時(shí)代里最精彩的辯護(hù),來反抗這些訴訟,而此時(shí),沒有什么能比精彩的辯護(hù)更為公眾需要的了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)