正文

在權(quán)力的黑暗面前能否退縮(33)

丹諾辯護(hù)實(shí)錄 作者:(美)歐文·斯通


第二天早晨的《政治家》以大量的溢美之詞對(duì)改過(guò)自新、皈依基督教的歐查德大加贊揚(yáng)。伍德法官寫道:“那些贊美的話是用大幅標(biāo)題、粗體鉛字刊登出來(lái)的,目的是為了吸引所有人的注意,哪怕是偶爾看報(bào)的人?!奔~約《時(shí)代》的O. K. 戴威斯在接受《政治家》的專訪時(shí)說(shuō):“歐查德給人的強(qiáng)烈印象是真誠(chéng)。”紐約《太陽(yáng)報(bào)》的A. E. 湯姆斯同意《政治家》引用他的話,他說(shuō):“從他(歐查德)被監(jiān)禁以來(lái),他所說(shuō)的一切,所做的一切,都是出于自愿,沒(méi)有受到過(guò)任何脅迫或誘導(dǎo)。上述這些話是我親耳聽到的。我完全相信他的話,并不是我對(duì)他的誠(chéng)實(shí)的性格有什么了解,而是因?yàn)檫@個(gè)人本身就是真實(shí)可信的?!蔽榈路ü倮^續(xù)說(shuō):“我一直認(rèn)為,現(xiàn)在也這樣認(rèn)為,這些新聞媒體犯了嚴(yán)重的錯(cuò)誤。我的第一個(gè)想法是:作者們對(duì)法庭表現(xiàn)出了一種最不能容忍的輕蔑。法庭深深感到這些文章里的不公正和不公平,所以將此事轉(zhuǎn)告給了艾達(dá)縣的地方檢察官,希望他們進(jìn)行一次徹底的調(diào)查?!睓z察官傳喚了詹姆士·霍利,霍利在法庭上起誓說(shuō)這些采訪都沒(méi)有經(jīng)過(guò)他的批準(zhǔn),都是在他不知情的情況下進(jìn)行的。

在這個(gè)時(shí)候,不論是礦主,還是愛達(dá)荷起訴方都不敢把訴訟的勝利完全建立在歐查德的供詞上,因?yàn)樗┱J(rèn)的每個(gè)細(xì)節(jié),被告?zhèn)兌寄軌蛘襾?lái)反駁的證人。同時(shí)丹諾也只能證實(shí)其中的一小部分事實(shí),所以,他的辯護(hù),即使在詢問(wèn)陪審員時(shí),也顯得證據(jù)不足,沒(méi)有把握?,F(xiàn)在,愛達(dá)荷官方允許在《麥克魯》雜志上發(fā)表歐查德的這份據(jù)他自己承認(rèn)曾和馬克帕南一起共同修改過(guò)一年半之久、幾易其稿才最后完成的供詞。

供詞的公開發(fā)表使本來(lái)只限于博伊西的激憤情緒迅速地蔓延到了全國(guó)各地。當(dāng)大城市的警察動(dòng)用了武力來(lái)鎮(zhèn)壓這些四處舉行的抗議集會(huì)時(shí),《政治家》得意洋洋地說(shuō):“我們要恭喜舊金山,因?yàn)槟抢锏木斐断铝思t旗,沉重地打擊了那些聚眾鬧事、惡毒攻擊法律的無(wú)恥之徒?!瘪R克西姆·高爾基① 和與他同居的情人來(lái)到美國(guó),因?yàn)樗o被告?zhèn)儼l(fā)了一份表示同情的電報(bào),結(jié)果被趕出了紐約的旅館,別的旅館也拒絕讓他入住,最后以道德卑鄙的理由被驅(qū)逐出境。曾經(jīng)拒絕阻止舍曼·貝爾將軍在科羅拉多州胡作非為的西奧多·羅斯福總統(tǒng)也稱摩耶、赫伍德和培提波恩是“不良的公民”。美國(guó)各地?cái)?shù)萬(wàn)名工人立刻戴上寫有“我是一個(gè)不良公民”的袖標(biāo)走上了街頭。

尤金·戴斯,這位1894年丹諾未能使之免于牢獄之災(zāi)、現(xiàn)已改信社會(huì)主義的前工會(huì)領(lǐng)袖,也十分沖動(dòng)地站了出來(lái),這種情況在他漫長(zhǎng)而偉大的一生中是很少見的。

“你們這些奴隸,起來(lái)吧!”他在一份聲明中呼吁道,“這次指控是一個(gè)可恥的謊言,是一種罪惡的誹謗,是一個(gè)借口,真正的目的是要謀殺那些誠(chéng)實(shí)、永遠(yuǎn)也不會(huì)背叛的人。就在20年前,資本主義的暴政害死了一批無(wú)辜的人,因?yàn)樗麄優(yōu)閯诠な聵I(yè)挺身而出。從那次秣市廣場(chǎng)悲劇到現(xiàn)在已經(jīng)有20年了,經(jīng)過(guò)20年的革命教育和組織,如果有人企圖再一次上演這出悲劇,那么必將會(huì)引發(fā)一場(chǎng)更劇烈的革命,而我,將要盡我最大的力量投身到這場(chǎng)偉大的革命之中。”他接著又威脅說(shuō),如果他們膽敢處死摩耶、赫伍德和培提波恩,他就要率領(lǐng)一支工人軍隊(duì)開進(jìn)愛達(dá)荷。愛達(dá)荷州北部的一個(gè)編輯則針對(duì)他的威脅回答說(shuō):“讓他們來(lái)吧!我們將用槍和他們?cè)谥萁缟舷嘁?。?


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)