第二章　馬克斯·夏普父子公司

我21歲剛從瑞爾森畢業(yè)，就立即跟著父親投入了建筑業(yè)，使公司規(guī)模擴(kuò)大了一倍。一般來(lái)說(shuō)，兒子在父親手下做事是很難的，而我卻恰恰相反?？赡苁且?yàn)槲以趯W(xué)校學(xué)習(xí)過(guò)繪圖和建筑學(xué)，父親才放心地讓我接管了馬克斯·夏普父子公司。

我有兩個(gè)員工，都是來(lái)自意大利的移民：一個(gè)木匠，名叫維托·皮薩諾；一個(gè)工人，叫做奇羅·拉帕凱蒂。他們倆都不太會(huì)講英語(yǔ)，我要監(jiān)督他們工作，并且訓(xùn)練他們成為管理者。事實(shí)上，我對(duì)他們充滿了信心，以至于每天早上我只需迅速記下一天需要做的所有事情，列出我交給他們的任務(wù)，然后從紙上把它們劃掉就行了。因?yàn)槲覍?duì)他們做的任何事情都沒(méi)有懷疑，即使他們沒(méi)有做到，也會(huì)告訴我原因。

他們是我最早雇用的長(zhǎng)期雇員。在我成為全職建筑師的那年秋天，他們來(lái)到了我的身邊。那個(gè)秋天雨水很多，下雨的時(shí)候，好多建筑工地都會(huì)停工，并讓奇羅這樣的雇工回家。在回家的汽車上，他經(jīng)過(guò)我們的建筑工地，看到我們依舊在冒雨施工，于是下車請(qǐng)求工作。我雇了他，從那以后，不管是奇羅還是維托都沒(méi)有失過(guò)一天業(yè)。

維托一直跟著我工作，直到大概40年之后他退休，但是奇羅在20世紀(jì)80年代就因?yàn)榘┌Y去世了。就在奇羅逝世前不久，我去醫(yī)院看望他。作為一位極其虔誠(chéng)的宗教人士，奇羅跟我說(shuō)了一些我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記的話。“夏普先生，”他吐露道，“我相信是上帝將你派到我身邊?！边@是他對(duì)他所從事的工作的感悟。他和維托一樣，通過(guò)辛勤工作，儲(chǔ)蓄了足夠的錢讓子女們上大學(xué)，并在兒女結(jié)婚的時(shí)候?yàn)樗麄冑?gòu)買了房子。馬克斯·夏普父子公司基本沒(méi)有與這兩人在工作中產(chǎn)生過(guò)合同上的糾紛。