“這里有很多重要的信息，”我對他說道，“斯卡利寫得很好。這篇演講稿不僅表達了我們對約翰?麥凱恩的崇高敬意，而且還提醒美國人他是一名真正的美國英雄?，F(xiàn)在我們要呼吁舉國上下團結(jié)一致，齊心協(xié)力?！?/p>

施密特忽然打斷了我們?！澳悴荒馨l(fā)表演講是因為在總統(tǒng)選舉政治的歷史上從來沒有發(fā)生過這樣的事情，”他說，“副總統(tǒng)候選人不能發(fā)表敗選演講?！?/p>

我知道他說得不對，但是卻不愿與他就此理論下去。于是我告訴他：“史蒂夫，從前沒有發(fā)生過的事情很多?！奔s翰之所以能夠贏得民眾的愛戴，不是因為他因循守舊，而是因為他總是不拘一格、特立獨行，我亦是如此。

“不要把這當做一次敗選演講，”我說，“我們只是要向這幾個月來我們?yōu)橹”M職守的那個人致敬?！?/p>

“絕對不行，”施密特答道，“我不知道你為什么要寫這篇演講稿，沒有人讓你寫。”

對此我無話可說，他竟然毫不知情，這不能不讓我感到吃驚。直到競選工作結(jié)束以后，我才得知是誰出的主意——馬修?斯卡利想要我來發(fā)表敗選演講完全是順理成章。在大選前一周，他就已經(jīng)意識到，因為我在競選中表現(xiàn)得比其他一些副總統(tǒng)候選人更為活躍，因此大選之夜可能會有人請我發(fā)表演講。2004年，約翰?愛德華茲就曾經(jīng)這樣做過，而斯卡利作為我們的專職撰稿人，他有責任主動出擊，以確保到時候候選人不會無話可說。

大選那天，他在菲尼克斯分別約見了里克?戴維斯和馬克?索爾克，并且告訴他們自己正在寫兩篇演講稿。

“我得做好準備，以防萬一?！彼箍ɡ麑Υ骶S斯說。

“嗯，也就是說她會在總統(tǒng)候選人之前發(fā)表演講……”戴維斯問。

“我們可以這樣做，讓她來介紹約翰?！?/p>

“嗯，這樣倒是可以?！贝骶S斯說。

最后，他們也沒有什么定論。

后來，當斯卡利又一次同馬克?索爾克談起這件事時，索爾克剛剛坐了一夜的飛機，精疲力竭，所以說：“好啊，這主意聽起來不錯?！?/p>

不過還是沒有什么定論。

但是當時我對此事一無所知。這幾個星期以來，總部對我言談舉止的掌控似乎無所不在，我怎么能不想到這件事情不是出自他們的授意呢？因此，當我得知自己不用發(fā)表演講時，這無異于是一種懲罰，好像自己甩了自己一巴掌一樣。

說到底，這還是因為溝通不暢和一系列誤會產(chǎn)生的，疲憊不堪的他們只是想要設(shè)法應(yīng)付殘局而已。

屋子里的緊張一觸即發(fā)，這時突然有人過來叫我，于是我不得不結(jié)束和施密特的對話。來的人帶我走進約翰的房間，只見他坐在一把沒有扶手的椅子上，其他幾個人圍坐在床邊。施密特也走了進來，他無精打采地歪在一把椅子上，好像一只泄了氣的皮球。我對他表示遺憾，看起來他的精神和干勁似乎已經(jīng)喪失殆盡。他告訴我們，明天一早他就會離開這里，然后前往某座島嶼。

約翰臉上的神色十分安詳。“嗨，莎拉，”他說，“我們打了個漂亮仗，現(xiàn)在我要到那里去，向美國表示感謝?！奔s翰仍然笑著說。

“是啊，你已經(jīng)盡全力了，現(xiàn)在我也要到那里去，向你表示感謝?！蔽艺f。

“不必，他們已經(jīng)安排好了?！彼┟芴氐姆较蛭⑽㈩M首，“他們會處理好的?！?/p>

我知道此時多說無益。于是我再次為一切向約翰表示感激，然后走出了房門。但是，對于競選高層們在最后一刻決定不讓我發(fā)表演講，我仍然感到大惑不解?！摆s快！上臺的時間到了！約翰已經(jīng)要走了！”