不知道什么時(shí)候，艾米?波勒走了進(jìn)來(lái)。她已經(jīng)懷孕好幾個(gè)月了，不一會(huì)兒就和布里斯托爾談?wù)撈鹆硕亲永锏暮⒆雍湍切?zhǔn)媽媽們的生理反應(yīng)。艾米人可真好，我心里想。她很務(wù)實(shí)，當(dāng)然也很善于逗樂(lè)。這里的每一個(gè)人對(duì)我們都很友善，所以沒(méi)有什么好怕的。

我喜歡艾米是因?yàn)樗纳砩峡偸浅錆M(mǎn)活力。在第一次彩排時(shí)，他們想出了一個(gè)絕妙的主意，準(zhǔn)備在《周末更新》上讓兩個(gè)愛(ài)斯基摩人來(lái)一段說(shuō)唱，其中一個(gè)代表托德，另一個(gè)代表一只駝鹿。當(dāng)鏡頭切過(guò)來(lái)時(shí)，我和賽斯?邁耶斯、艾米坐在主持人的位置上，按腳本我應(yīng)該開(kāi)始說(shuō)唱，但是我卻宣布自己改變了主意，于是賽斯就會(huì)問(wèn)艾米還記不記得排練時(shí)的歌詞，接著艾米裝做忽然想起來(lái)的樣子。

艾米穿著一身黑色的衣服，挺著大肚子站起來(lái)，拉開(kāi)嗓門(mén)說(shuō)道：“一，二，三！”

我就是無(wú)人不知的莎拉?佩林！

我就是共和黨副總統(tǒng)候選人！

大選的日子請(qǐng)你們投我的票！

管他們上頭亂七八糟的一套！

麥凱恩身經(jīng)百戰(zhàn)、風(fēng)度翩翩！

但是如果他朝著你微微一笑，

你千萬(wàn)不要被他的樣子嚇跑！

如果我當(dāng)上了美國(guó)的副總統(tǒng)！

全世界政要都來(lái)這里走一遭！

這時(shí)那兩個(gè)愛(ài)斯基摩人跳上舞臺(tái)，

站在艾米的兩側(cè)聽(tīng)她繼續(xù)碎碎念：

你們感覺(jué)怎么樣啊，愛(ài)斯基摩人？

（冰天雪地?。?/p>

告訴我你們感覺(jué)怎么樣啊，愛(ài)斯基摩人？

（雪地冰天?。?/p>

接著，那個(gè)假扮成托德的人和他們一起演唱。只見(jiàn)他發(fā)色烏黑，留著兩撇山羊胡，身上也穿著“北極貓”的衣服，幾乎能夠以假亂真了。

彩排結(jié)束以后，我走到他的面前說(shuō)：“讓我檢查一下吧。”

然后，我伸出手去拽住假托德的一綹頭發(fā)，卷了幾卷讓它垂在額頭上?！昂昧?，”我說(shuō)，“去吧，托德！”

直到今天，我偶爾還能夠聽(tīng)到派珀在家里唱起這支曲子：“你說(shuō)奧巴馬，我說(shuō)艾爾斯！奧巴馬……艾爾斯！奧巴馬……艾爾斯！”

在我們一邊彩排的時(shí)候，編劇、制片人和競(jìng)選團(tuán)隊(duì)仍在修改腳本。參加此次演出的還有喬什?布洛林、馬克?沃爾柏格和歌手阿黛爾。著名導(dǎo)演奧利弗?斯通也在這檔節(jié)目里客串了一個(gè)小角色，不過(guò)讓人難以置信的是，他竟然是共產(chǎn)主義者雨果?查韋斯的信徒。2006年，查韋斯曾經(jīng)在聯(lián)合國(guó)大會(huì)的一次發(fā)言中稱(chēng)美國(guó)總統(tǒng)是“魔鬼的化身”。

亞力克?鮑德溫也作為嘉賓出席了當(dāng)晚的節(jié)目。關(guān)于我和亞力克的那一部分臺(tái)詞，這些大腕兒們經(jīng)過(guò)激烈的爭(zhēng)吵，最終決定先讓亞力克對(duì)我進(jìn)行一番滑稽的冷嘲熱諷，然后我再假裝不得不挽著他的胳膊一起緩緩場(chǎng)。

但是，競(jìng)選團(tuán)隊(duì)認(rèn)為這樣的情節(jié)難以傳達(dá)有效的政治信息，于是我們集思廣益，告訴制片人這一情節(jié)應(yīng)當(dāng)有所改動(dòng)。亞力克的那段臺(tái)詞仍然可以保留，然后我對(duì)他說(shuō)：“嗨，鮑德溫，這次大選過(guò)后你是不是要離開(kāi)美國(guó)呀？”

“呃……不行！”制片人回答。

我們還有一個(gè)主意。最近，在共和黨的一場(chǎng)贊助會(huì)上，我恰巧剛剛和亞力克的弟弟史蒂芬談過(guò)話(huà)。于是，我們問(wèn)制片人能不能采用我和史蒂芬之間的真實(shí)對(duì)話(huà)作為臺(tái)詞。“嗨，亞力克，”我可以這樣說(shuō)，“上周我在共和黨的一次贊助會(huì)上看到了史蒂芬，我還問(wèn)他來(lái)著，什么時(shí)候他的觀(guān)點(diǎn)能夠?qū)δ惝a(chǎn)生一些影響呀？”

呃……不行！

那么，要不我就和亞力克一爭(zhēng)高下？

說(shuō)來(lái)說(shuō)去，最后節(jié)目組終于同意把我對(duì)史蒂芬說(shuō)的那句話(huà)加進(jìn)了我和亞力克的臺(tái)詞中。

雖說(shuō)這個(gè)方案略顯遜色，但是一想起來(lái)仍然讓人忍俊不禁。我和洛恩站在一起，然后亞力克走上舞臺(tái)，假裝以為我就是那個(gè)酷似自己的蒂娜。

“你好，洛恩。你好，蒂娜。”亞力克說(shuō)，“洛恩，我有話(huà)跟你說(shuō)。你可不能讓蒂娜和那個(gè)女人站在一起。我們支持的一切她都反對(duì)。我是說(shuō)，好家伙，洛恩，他們管她叫什么來(lái)著？……馴鹿……馴鹿……你剛才不是說(shuō)他們管她叫什么來(lái)著，蒂娜？”

“叫‘馴鹿芭比’。”我回答。