下午六點(diǎn)時(shí)便接著你的信。不過(guò)最好你寄到學(xué)校，學(xué)生的信常有許多向?qū)W校寄的，聽(tīng)差們不敢拆信。

既然那位轉(zhuǎn)信的好先生是這樣的不會(huì)厭煩，我便要常常給你寫(xiě)信，我要向你說(shuō)的話(huà)，是完不了的。

和新住在這里時(shí)，旅行前，我們便都睡在你的床上，后來(lái)旅行回來(lái)時(shí)，她便睡在上屋了。因?yàn)槲覀冇殖臣芰?，我不愿意和她一塊睡，一半因?yàn)槲覀儌z睡在床上的時(shí)候，床很大聲地響了幾下，我怕壓壞，便分開(kāi)睡了。我們旅行回來(lái)，玩得一點(diǎn)兒也不高興，雖然也說(shuō)話(huà)，可是你想，她整天寫(xiě)信，我一個(gè)人玩什么呀？我不能去問(wèn)她給誰(shuí)的信，你叫我怎么開(kāi)口呢？她要死的，更不能說(shuō)了，因?yàn)樗嬖V我時(shí)，要我誰(shuí)都不要告訴的，現(xiàn)在她已經(jīng)不打算死了，又顯得很高興，我要去問(wèn)她，不是會(huì)令她害羞了么？等著我和她很好的時(shí)候再問(wèn)她。她在這里住的那幾天，我坐在椅子上，她便躺在大椅子上哭，哭夠了，便和小乖們玩鬧，玩夠了，想起傷心事又哭，哭了又寫(xiě)信。我看她亂七八糟地鬧，就好像有了神經(jīng)病似的。

還上圣心，在你走后的幾天，她和皋來(lái)過(guò)幾次，說(shuō)什么我沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)。S 沒(méi)有怎樣說(shuō)，她只說(shuō)她實(shí)在沒(méi)想到你的膽子真大，從前的時(shí)候她便猜出你有朋友，只不知是誰(shuí)。她們都好像不怎樣奇怪似的，只是很清淡地說(shuō)幾句，三個(gè)人在一塊，說(shuō)起你從前的事，說(shuō)了笑，真開(kāi)心似的。

你們過(guò)得那樣舒服有趣，我真喜歡得要死，誰(shuí)也不知道我的心是怎樣，我是這樣地想著幸福了，你們快活，比我自己快活，還要使我感覺(jué)幸福，不知怎樣地說(shuō)好，我真替你們喜歡，替你們祝福呢。

你給我的信，我看了便想哭，真是奇怪的事，我都不能明白，我知道我是一個(gè)最無(wú)情的人，向來(lái)不愛(ài)流眼淚?，F(xiàn)在是怎樣了呢？我看了你的信，真難受呢，每一句關(guān)心我的話(huà)都是令我難受的，止不住便哭，可是還要再看。你的信常常安慰了我很多思念之情，我想你，沒(méi)有辦法制止的時(shí)候，便有你的信，我是那樣愛(ài)著它們。我看了你的信，便好像你和我說(shuō)話(huà)了。

現(xiàn)在漸漸地我不太想上孔德了，修先生病著，國(guó)語(yǔ)便不能上，那便沒(méi)有意思了呢，我愛(ài)上的課便是國(guó)語(yǔ)，修先生快好了多好，Y 先生若問(wèn)病的時(shí)候，便請(qǐng)?zhí)嫖覇?wèn)一聲，我現(xiàn)在連問(wèn)候，都不能辦到的。

若是你寄來(lái)相片便好了，我可以看見(jiàn)你變得怎樣，有時(shí)我真想找你，和你說(shuō)話(huà)呢，家中總好像缺了什么，怪悶的。

一天F 和Eva 還有一個(gè)猶太人合照了一張相片，相片樣子我看見(jiàn)了，昨天才拿來(lái)的。F 說(shuō)等洗好了，給你寄一張去，不知真假，她若不給你寄，你若要的話(huà)，我替你寄好了，再見(jiàn)。

今天因?yàn)槭切瞧?，我這里沒(méi)有郵票，郵局又關(guān)了門(mén)，明天才開(kāi)，所以明天才能去，明天若有事，我再寫(xiě)一封一塊兒寄去。

祝你們永遠(yuǎn)歡快！

你的妹妹

1934年5月5日