接著了你給娘的信，我是那樣安心了。本來我還要給你去信的，但是我總怕地址雖然寫對了，恐怕我寫錯了省名，這樣的疑心是很可笑的，因?yàn)樾尴壬嬖V我的時候，只說了南京路大陸商場，卻沒說哪兒的南京路，只是忘了這么一點(diǎn)，便把我弄得很糊涂，自己寫信皮時，想了想加上了上海兩個字，寄去時，又忍不住地?fù)?dān)著心，總想著是寫錯了，所以寄了幾封信，便不敢再寄，只等著你的回信了，我已寄去四封亂七八糟的信，你是不是都收到了呢？那些信中一定有許多奇怪的話的，因?yàn)槲覍憰r，是很奇怪地想著寫的。

我在下學(xué)年，決不能再上孔德了，娘說二爺叫我改上圣心，本來是叫連現(xiàn)在都不必上孔德，便去上圣心的，我便和娘說到暑假時再改。當(dāng)然不用我說，也得等到暑假才能改，因?yàn)檫€有小乖們的緣故。我真不愿意改學(xué)校，我是那樣地愛著孔德，尤其使我留戀的，便是可以作文，若是除去國語和作文，我不上倒沒有什么關(guān)系，到了圣心便不能像在孔德時快活了，也不能有那樣多的好書看。從前我可以替你借書，誰替我借書呢？和新也要改的，在宣武門有一個教會學(xué)校，她很不高興，我想她一定不愿意改，也許她一定不改也沒準(zhǔn)，她家拿她也沒有辦法。

修先生生病了，你知道嗎？一個星期都請假的，學(xué)堂里的人都說他是吐血，我不能知道是真假，星期一早上他還好好的，和我說話來著。中午便出去就不曾回來，聽說是在醫(yī)院里，我真愿意他早早地好了吧，他真是一個好先生呢。

我知道你很幸福，很是快活，我便安心了。我總常常地想念你，當(dāng)我有了什么東西，我總想給你看，想送給你，我有了吃的東西便愿意跟你一塊吃，同你在一起慣了，一個人便有寂寞呢，雖然寂寞，都還愿意自己一個人。

旅行的相片我印了一打，這兩張是成心多印的，好寄給你，別的都粘在相片本上了。

現(xiàn)在每天我都要記日記，有好多的話沒有人可說，便記在小本上，這樣很可以安慰我，有什么想法都寫出來，便好受一點(diǎn)，若不然真會悶死我的。

我總想著有很多的話想跟你說，太多都不知說什么好，真是難，倒弄得什么都說不出了。

我在這里寫，小七便在旁邊和我說話，我問他：“想二姐不想？”他說：“想，我喜歡二姐。”現(xiàn)在病已經(jīng)好了，卻變得更好，老是笑的，還是因?yàn)樘〉木壒剩圆恢涝鯓酉?。小乖們老和他打架，他便只能和我在一起，變得老?shí)了，只愿意跟人說話，或是給他講故事，我想不起再說什么好了，只是你安心吧，娘一點(diǎn)也不生氣，我看著娘沒有什么了。

再見！我誠心地祝你永是幸福！

三妹

1934年5月5日早