當(dāng)她開車經(jīng)過考格特時(shí)，手機(jī)響了。她費(fèi)勁地從外套口袋里掏出手機(jī)?！肮?？”

“愛瑞思，”亞歷克斯的聲音傳進(jìn)她的耳朵，“你知不知道，市面上的商品都是給習(xí)慣用右手的人制造的，每年這些東西會(huì)害死兩千五百個(gè)左撇子？”

“那我不知道。”

“嗯，千真萬確。我面前這篇東西就這么寫的。今天我做了個(gè)講居家安全的網(wǎng)站，你知道，就跟平時(shí)一樣嘛。想想應(yīng)該打個(gè)電話給你，警告你一聲。以前我還不知道，你活著原來是這么不容易的一件事情?！?/p>

愛瑞思瞥了一眼自己的左手，握緊了方向盤?！拔乙彩莿倓偛胖??！?/p>

“顯然，最危險(xiǎn)的是開罐器。雖然這上面沒具體說怎么弄死人的。今天一上午你都在哪兒？我一直找你，想告訴你這篇新聞，還以為你瞞著我偷偷移民去了。”

“很不幸，我還在這兒?！毖矍耙槐K紅綠燈變成了黃色，她猛踩油門，汽車帶著她猛然向前沖擊。“到現(xiàn)在為止，今天還沒出過什么事：面試了幾個(gè)要到店里來幫忙的人，然后發(fā)現(xiàn)我得管一個(gè)老瘋婆子的閑事，以前我還從來不知道有這樣一個(gè)人?！?/p>

他身后的辦公室里，打字機(jī)發(fā)出“咔嚓咔嚓”的聲音?！笆裁匆馑?？”他說。

“一個(gè)不知道從哪里冒出來的姨婆。她在卡德斯通?！?/p>

“你是說卡德斯通？那個(gè)瘋?cè)嗽?？?/p>

“今天早上有個(gè)電話找我，從――”毫無預(yù)兆地，一輛貨車突然繞路擋了她的道，她猛按喇叭，脫口大罵：“渾蛋！”

“你在開車？”亞歷克斯問。

“不是?！?/p>

“你腦袋壞掉了嗎？明明就是在開車。我聽得出來?！?/p>

“噢，少嘰歪了，”她笑了，“沒事的。”