都用中文學(xué)過，都會。學(xué)校各科過去的學(xué)生得分都有紀錄，我很快就打破了這些紀錄。在總分滿分為1 200分的所有科目中，我得了1 150多分。

學(xué)校無法再把我留在最低班，于是通知我家人說我應(yīng)該跳級。如果我當(dāng)時留在中文學(xué)校讀書，我得花五年時間完成學(xué)業(yè)。最后，因為我在天津跳了幾級，又因為戰(zhàn)爭原因?qū)W期課程表變動了兩次，我在十六歲的時候就該上大學(xué)了。我提前在圣路易學(xué)成畢業(yè)，于一九四六年進入清華大學(xué)。那是在日本人投降，第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束，父親終于從監(jiān)獄中被釋放之后不久，我家短暫地享受到一段時間的幸福生活。

我雖然最終從圣路易順利畢業(yè)上了大學(xué)，但這之前又一次被學(xué)校開除了。幸運的是，我被開除的決定得到疏通，他們又讓我回去了。原因是我惹上麻煩時，學(xué)校當(dāng)局已經(jīng)意識到中國可能會贏得抗戰(zhàn)的勝利。盡管父親當(dāng)時還在獄中，但當(dāng)局清楚，他一旦被釋放，很有可能會在政府教育部門被委以重任。所以他們認為妥當(dāng)些還是不要把我的所作所為宣揚出去，造成大事件。另外，當(dāng)時英家在教會中還有一定的影響，我的一位親戚進行干預(yù)讓我留在圣路易。最后我在那個學(xué)校的時間要比我以前上過的任何一個學(xué)校的時間都長，差不多有四年之久。

4）.

我做了什么可怕的事要被學(xué)校開除呢？其實很荒唐，事發(fā)的原因是另一個孩子的父親是中國一種很有名的肥皂的生產(chǎn)商。我當(dāng)時大約十五歲，我記得美國學(xué)生們剛回到校園。美國海軍陸戰(zhàn)隊剛進駐天津，促使一些富有的人家把孩子送到我們學(xué)校就讀，都是走讀生，他們在學(xué)校吃午飯，回家吃晚飯。那學(xué)期我是餐廳的一位桌長，即意味著吃飯前由我負責(zé)把飯菜分到每個學(xué)生的盤子上。在寄宿學(xué)校我們用刀叉從每人自己的盤子里分餐就食，與中國傳統(tǒng)用筷子從桌子中間的共用盤里夾菜不一樣。有一天吃中飯時，這孩子說我給他的飯菜少了欺負他。天知道他已經(jīng)夠胖的了。但因為那孩子的父親很有錢，是學(xué)校的贊助商，值班老師過來就斥責(zé)我。

當(dāng)然，我不會就這么輕易咽下這口氣。

“他撒謊！”我說，“你可以問在座的各位。”

這時，其他孩子們開口支持我?？赡俏皇ツ感值軙睦蠋?，命令我站起來到一旁罰站。

我無視他的命令，說：“我要吃完我的午餐?！?/p>

“你敢違抗？”他大怒。

“當(dāng)然，”我說，“這頓飯是我們家掏了錢的，憑什么不讓我吃？”

這所學(xué)校里從沒有過學(xué)生敢和老師對著干。我在那個年紀最大膽，也加上這位老師是個膽小鬼。事實上，他以前經(jīng)常跟我們講他出生于魏瑪共和國時期，少年時期常吃不飽，營養(yǎng)不良，身虛體弱什么的。

我沒有屈服。坐下來繼續(xù)吃我的中飯。這當(dāng)然使這位修道士憤怒至極?？梢钥闯鏊x開教室時已氣得七竅生煙了。

第二天學(xué)校告知我：“你被開除了。”我不得不再次打包回家，從天津回到了北京。

回到家里，母親哭了。

“你怎么這樣？”她說，“為你上學(xué)花的錢比其他兄弟姐妹多多了，你怎么就不知道珍惜！”

我想起一年前在學(xué)校得到獎勵，全家人特別高興的情景，而現(xiàn)在我因為不良行為，激怒了老師而被開除。

幸運的是我們家在教會里有一定的影響，這個影響就在圣母兄弟會里。被圣路易開除后，我事實上已在準備報讀一家中文的教會學(xué)校，可那所學(xué)校的校長，自己也是位圣母兄弟會成員，卻不同意。

“這事兒我得跟他爭個明白?！彼f。

此時，中國已跟戰(zhàn)前不同了。梵蒂岡剛剛頒定我家的一位親戚榮任下一任教區(qū)主教，主管全省。這個即將成為教區(qū)主教的人是我三叔祖父的妻子的侄子，也是天津人。他的話是有點分量的。在圣路易的圣母兄弟會也得聽從他，因為他將成為他們的上司。我被允許回到圣路易。

我在圣路易最大收益是學(xué)會了英語。還有就是第一次接觸外國人，雖然這給我?guī)砹讼喈?dāng)大的麻煩。

我在圣路易期間正值抗日戰(zhàn)爭時期。我還記得日本侵略者是怎樣占領(lǐng)的天津英租界和其他幾個租界。日本人有組織，有效率。他們控制了所有外國大企業(yè)，美國的和英國的，卻沒動法國租界，因為此時法國租界還掌握在維希偽政府手中。父親之所以送我去圣路易也就是因為這樣能避開日本人而比較安全。

每當(dāng)圣誕節(jié)或暑假，我都從天津回到北京，參與一些“課余活動”，有機會接觸女孩子們。大約我十五歲那年夏天，下了很多場雷雨，正巧有一位年輕姑娘住在我家。她是位大學(xué)生，在幫我父親整理某種資料，年齡比我大幾歲。她家住天津，寒暑假時她又不喜歡住在空蕩蕩的校舍里，所以我父親就讓她和我們住在一起。那個夏天，每當(dāng)有雷雨，她就會像一個受驚的小女孩似的，需要男人保護她。我那個年紀的男孩對這樣的事又正在開竅。感謝這些雷雨，我們相互之間變得熟悉而親近。

她家是天津最富有的家庭之一。她父親擁有的妻妾之多就足以證明這一點。她從沒明說過，但我想她是姨太太所生，而非嫡生。我們互相保持了一段時間的聯(lián)系，她回天津時，也會有時到寄宿學(xué)校看我。