約翰森的迷人讓夏洛特妒忌赫莉,并一直保持到現(xiàn)在。最后,約翰森的死使之加上了另外一層不雅。這對(duì)于兩個(gè)不是很熟悉的人來(lái)說(shuō)是一件很大的事情,所以只和赫莉在表面上談?wù)撨@種悲傷是很困難的。夏洛特對(duì)發(fā)生的一切感覺(jué)很困惑,婚禮的場(chǎng)景也很戲劇化。約翰森的死并沒(méi)有讓她和彼德走得更近,相反,他們像這場(chǎng)悲劇中的兩個(gè)熟悉的人,只能站在這里談?wù)撎鞖狻?/p>
赫莉就要來(lái)了,夏洛特想知道什么時(shí)候彼德會(huì)回來(lái)。彼德和赫莉很要好,夏洛特很清楚,而且約翰森死后,赫莉很需要彼德。彼德是個(gè)好人,夏洛特知道彼德對(duì)他好朋友的死很傷心。這次他們?cè)谝黄?,夏洛特沒(méi)有感到不滿,她希望,不久,赫莉可以開(kāi)始新的生活。彼德和赫莉之間應(yīng)該有互相吸引的地方,但是這卻沒(méi)發(fā)生在她的身上。她不想去想象如此好的彼德會(huì)和漂亮的赫莉有私情。
夏洛特又看了看時(shí)間,她把文件存檔后關(guān)掉了手提電腦。她的公寓看起來(lái)很亂,雖然赫莉并不介意。夏洛特起身,吹了吹頭發(fā),換上衣服,她發(fā)現(xiàn)整理好的裝束很適合自己。她照鏡子的時(shí)候,門鈴響了。夏洛特沒(méi)有動(dòng),她在鏡子前面停留了一會(huì)兒,看鏡子里面那個(gè)不是很開(kāi)心也不是不開(kāi)心的自己,然后知道必須要去開(kāi)門了,可她仍然沒(méi)有離開(kāi)鏡子,她的心沉了下去,焦慮和憤怒襲上了心頭,她感覺(jué)自己的大腦似乎充斥著卑劣和不好的想法。夏洛特終于走到門鏡前問(wèn):“赫莉?”“是我。”對(duì)方回答?!吧蟻?lái)吧?!?。
夏洛特按下開(kāi)關(guān),在赫莉進(jìn)來(lái)前她有充足的時(shí)間轉(zhuǎn)變思緒。她站在門鈴前思考著:自己什么地方要比赫莉強(qiáng)呢?外表?聰明?成功?丈夫?社會(huì)地位?財(cái)富?品位?夏洛特在腦海中搜索著,尋找著赫莉的弱勢(shì),就像是一個(gè)攀巖的人在拼命尋找一個(gè)縫隙來(lái)插入手指一樣。在私立女子學(xué)校教拉丁文?那不是主要的,夏洛特想起了自己的老師,她們現(xiàn)在都是卑微的。夏洛特的工作是國(guó)際性的,同時(shí),上帝讓赫莉遭受了悲劇,夏洛特更老練,她知道這些對(duì)于她來(lái)說(shuō)都是小事,但是她的感覺(jué)好了很多。
赫莉帶著一些厚牛皮紙袋子進(jìn)來(lái)了。她剛?cè)チ烁浇氖称返曩I了一些東西,法式長(zhǎng)面包的一頭從袋子中露出來(lái)。
“嗨,夏洛特?!焙绽虼蛑泻?。
“你好,赫莉。”
她們互相親吻,“哦,你是不是把整個(gè)商店都買回來(lái)了?給我一點(diǎn)?!?/p>
夏洛特傾身拿起了一些袋子。
“謝謝,”赫莉說(shuō),“你知道的,進(jìn)了這樣的地方就控制不住自己,我可能是夸張了點(diǎn),但是我按照菜譜買了所有需要的東西。”“太好了?!焙绽蚋穆逄貋?lái)到廚房,空間很小,幾乎放不下那些袋子。“這些看起來(lái)都不錯(cuò),”夏洛特邊拆袋子邊說(shuō),“你真是太好了?!毕穆逄卦噲D說(shuō)著感謝和友好的話,但是聽(tīng)起來(lái)卻總感覺(jué)有那么點(diǎn)虛偽的味道。赫莉一直在研究手里的一個(gè)瓶子,當(dāng)夏洛特對(duì)她說(shuō)話時(shí),她抬起頭笑著對(duì)她說(shuō):“我很高興這么做,不管怎樣,你知道,你幫了我很大的忙,我不知道今晚我還能做什么,但是我真的很開(kāi)心能有一些事情做?!毕穆逄夭辉僬f(shuō)什么。赫莉再次看著手里的瓶子說(shuō):“問(wèn)題是食譜,它們要求是兩湯匙葡萄籽油,你的那瓶用光了,所以我買了新的,不過(guò)我估計(jì)這瓶過(guò)了今天將不會(huì)再有什么使用機(jī)會(huì)了,它可能得隨著你搬無(wú)數(shù)次家?!薄笆堑?,”夏洛特說(shuō),“我估計(jì)也是那樣……啊,沒(méi)錯(cuò),我也估計(jì)是那樣?!彼恢涝撜f(shuō)什么所以只好重復(fù)。