正文

純真新娘,美麗新娘(1)

伊斯坦布爾的幸福 作者:(土)李凡納利


伊斯坦布爾東面九百哩,越過(guò)瑪麗住的村子七十哩遠(yuǎn)處,在白雪覆蓋的伽巴爾山的一處山坡上的前哨軍營(yíng)里,西瑪爾激動(dòng)得渾身顫抖著從自己的床鋪上醒來(lái)。

他又夢(mèng)見(jiàn)了在他的村子里流傳了好幾代的純真新娘的故事。在他的夢(mèng)里,那個(gè)純真的年輕女人看了一眼他身上禁忌之處。接著,西瑪爾就向她露出自己的私處,讓她用纖柔的雙手輕輕撫摸那里,讓她驚訝地瞪大了眼睛。

雖說(shuō)純真新娘的真實(shí)身份沒(méi)人知道,可村里的小伙子們從來(lái)沒(méi)有停止過(guò)談?wù)撍D―不厭其煩地重復(fù)這個(gè)令人心里發(fā)癢的故事。

很久以前,有個(gè)十五歲的女孩,她像家里一朵珍貴的花,養(yǎng)在深閨,避開(kāi)了所有的邪惡,對(duì)外面的世界一無(wú)所知。父母禁止她和別的小孩玩耍,把她隔離開(kāi)來(lái),使她無(wú)從了解男孩女孩之間可能發(fā)生的讓人害羞的事。

到她十五歲那年,女孩嫁給了牧羊人哈三,他對(duì)新娘的天真無(wú)邪十分珍視,決定要讓它保持下去。結(jié)婚當(dāng)晚,他對(duì)新娘說(shuō):“我要告訴你一個(gè)秘密,我的貞潔的新娘。我和別的男人不一樣。”

純真的女孩望著丈夫,目光里含著期待。

“我有一樣?xùn)|西他們沒(méi)有?!彼f(shuō)著便把自己的東西露出來(lái)給她看。

“噢,天哪,”她倒抽了一口涼氣,“那是什么?”

“我要給你演示一下它有什么好處,”哈三說(shuō)罷,就把他全部的私密技巧示范了一夜,一直忙到破曉。從那天以后,他妻子臉上總帶著一抹神秘的微笑。她跟誰(shuí)也沒(méi)有講過(guò)她男人的秘密,只不過(guò)在別人面前時(shí),她會(huì)把那種心知肚明、半帶嘲諷的目光垂下來(lái)。

幾年后,哈三要去服兵役。這一分別就是兩年,離家前,他摟著妻子告訴她說(shuō)先停一停,回來(lái)后繼續(xù)。“耐心等著那一天到來(lái)?!彼f(shuō)。他走了以后,年輕女人的臉上失去了往日的微笑,眼睛里充滿了渴望?!霸趺蠢??”眾人都問(wèn)她。“沒(méi)怎么,”她回答說(shuō),“就是想哈三了?!?/p>

一天午后,正當(dāng)她漫無(wú)目標(biāo)地閑逛時(shí),她丈夫最好的朋友米哈默德走了過(guò)來(lái)。

“你為什么這么郁悶?”他問(wèn)道,“男人去當(dāng)兵的女人又不是就你一個(gè)?!?/p>

“可是他跟別人不一樣?!彼龂@了口氣。

米哈默德追問(wèn)哈三有什么不一樣,她回答說(shuō):“他前面有樣?xùn)|西,別的男人都沒(méi)有。”

米哈默德心想朋友好精明,便詭秘地笑了笑?!拔矣幸粯?xùn)|西差不多哦?!彼麎旱蜕らT悄悄說(shuō)。

哈三的老婆不信他的話,以為他撒謊。米哈默德就把她帶到了一塊荒野地,在那兒向她證明自己說(shuō)的是真話。從那天以后,他和純真新娘夜里無(wú)數(shù)次秘密幽會(huì),向她一次又一次反復(fù)證明。

時(shí)間過(guò)得飛快,哈三又回到了村里。讓他驚訝的是,老婆臉上的微笑變成了哀怨的臉色。他問(wèn)起緣由時(shí),老婆哭喊道:“你這騙子!你告訴我只有你一個(gè)人前面有那怪東西?!?/p>

“天哪,”哈三暗自思忖,“我失去了我的純真新娘!”

他接著問(wèn)她哪個(gè)人還有那怪東西,她就給他講了米哈默德的事。

哈三感到絕望了,不知道自己該怎么辦,就又編了一個(gè)謊話來(lái)挽救自己。“這東西我以前有兩個(gè),就給了米哈默德一個(gè)。”

一聽(tīng)這話,他老婆突然痛哭失聲?!霸趺蠢??”哈三問(wèn)道,“你哭什么?”純真新娘一邊痛哭,一邊捶打著哈三的肚子:“你為什么要把比較好的那個(gè)給他?”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)