那些居住在佛羅倫薩的作家、藝術(shù)家和政治家的傳記成為我寫作中廣泛的信息素材。其中最具有啟發(fā)性的是卡羅琳·穆爾黑德的《彩虹的起點(diǎn)：奧里伽侯爵》（約翰·默里出版社，2000年版）。我也參考了弗朗西斯·克曼的《看見瑪麗草原：瑪麗·麥卡錫的生活》（W.W.諾頓出版社，2000年版），塞琳娜·黑斯廷斯的《伊夫林·沃：傳記》（辛克萊-史蒂文森出版社，1994年版），弗蘭克·哈里斯的《奧斯卡·王爾德在1916年》（羅賓遜出版社，1992年重版），理查德·埃樂曼的《奧斯卡·王爾德》（哈米什·漢密爾頓出版社，1987年版），海斯凱斯·皮爾森的《萊比：亨利·拉布歇雷的生活和性格》（哈珀出版社，1937年版），約翰·米茨爾的《約翰·霍恩的燃燒：一個(gè)有價(jià)值的傳記》（命運(yùn)出版社，1974年版），以及米里亞姆·J.本考維茨的《羅納德·弗班克》（阿爾弗雷德·A.克諾夫出版社，1969年版）。理查德·坎寧寫的有關(guān)弗班克的最新傳記作品也即將出版。我所引述的弗班克的小說包括《腳下的花朵》（1923年版）和《陽光下的憂傷》（又做《跳躍的黑人》，1924年版）。這兩部小說都被收錄在《五部小說》中（新方向出版社，1981年版）。從弗班克的信件和日記中選錄的段落都引用于本考維茨的作品。奧斯伯特·西特韋爾的那些描寫英裔佛羅倫薩僑民的詩篇選自他的詩集《關(guān)于人民的詩篇》和《再生的英格蘭》（哈欽森出版社，1958年版）。另外我還引用了西特韋爾的五部曲自傳《左手，右手》中的最后一卷：《貴族的本質(zhì)》（麥克米倫出版社，1950版）。

文中所提到的食譜來源于伽克莫·卡斯德菲卓的《意大利的水果、草藥、蔬菜：獻(xiàn)給露西，貝德福德伯爵夫人》（吉莉安·賴?yán)g，維京出版社，1989年版），這本書是卡斯德菲卓于17世紀(jì)早期在英國(guó)流亡期間所作；由麥克爾·沃爾特斐爾德·菲爾德修訂的珍妮特·羅斯的《1899年離開我們的托斯卡納廚房》（企鵝出版社，1977年版）也提供了部分食譜內(nèi)容的來源。想要更多了解托斯卡納飲食，我推薦一本經(jīng)典著作，即佩萊格里諾·阿爾圖西的《吃的藝術(shù)》（1891年），該書最近剛剛被卡伊爾·M.菲利普斯三世翻譯成英文（蘭登書屋，1996年版）。