9月9日，柯西莫幾乎被來(lái)自頭上的塔樓里的鐘聲震聾。這口大鐘通常被人們叫做母牛，那是因?yàn)樗诔鞘猩峡栈仨懙?、嗚嗚的、低沉的聲音。?dāng)有緊急情況時(shí)，它就會(huì)發(fā)出響亮而持久的嗚嗚聲，召集佛羅倫薩市民到德拉西尼奧列廣場(chǎng)。這種有投票權(quán)的公民集會(huì)，通常叫帕拉蒙托（Parlamento）——這個(gè)意大利詞語(yǔ)恰當(dāng)?shù)卦忈屃藭?huì)談和議會(huì)兩個(gè)方面。這是一次大會(huì)，是市民在有決定性的重大事情上，向市政府發(fā)表意見(jiàn)和投票表決的地方，包括組織的變革。這些里納爾多·德格利·阿爾比齊的士兵三個(gè)人一組，被派去守衛(wèi)通向廣場(chǎng)的每個(gè)路口，所有被認(rèn)出是美第奇家族的支持者的市民（或是感覺(jué)像是他們的支持者的人）都將被擋回去?？挛髂獰o(wú)助地從宮頂塔樓高高的小牢房窗戶向下面望著；很明顯，阿爾比齊沒(méi)有抓住機(jī)會(huì)，只有二十三人被允許進(jìn)入廣場(chǎng)，組成帕拉蒙托。

以習(xí)慣的方式，西尼奧列成員站在宮殿前面凸起的石頭露臺(tái)上，行政長(zhǎng)官正式請(qǐng)帕拉蒙托的成員表決，巴利亞是否應(yīng)該將為“為成為好市民而改造城市”作準(zhǔn)備。巴利亞是一個(gè)兩百人的市民委員會(huì)，都是每次需要時(shí)臨時(shí)選出的，要求委員會(huì)批準(zhǔn)所有城市體制的變革，或是重大的決定，包括城市的名字。這二十三個(gè)唯唯諾諾的帕拉蒙托成員，非常及時(shí)地喊著“是！是！”巴帕拉表示同意，阿爾比齊派系立刻開(kāi)始準(zhǔn)備名單，相信當(dāng)巴利亞開(kāi)會(huì)時(shí)，會(huì)場(chǎng)上將擠滿他們的人。

馬基雅維利生動(dòng)地描述了柯西莫監(jiān)禁在小牢房里時(shí)是怎樣生活的，他是聽(tīng)柯西莫的一位看守費(fèi)德里格·馬拉烏提說(shuō)的：

在這個(gè)地方，柯西莫聽(tīng)著他們召集會(huì)議的鐘聲，士兵的喧嚷聲從廣場(chǎng)傳來(lái)，持續(xù)的鐘聲召集著帕拉蒙托成員，他為自己的安全感到惴惴不安；而且仍然擔(dān)心有很多他個(gè)人的對(duì)手，會(huì)以非常的手段處死他。他幾乎什么都不吃，四天里，他只吃了一點(diǎn)點(diǎn)面包。費(fèi)德里格看出了他的擔(dān)心，對(duì)他說(shuō)：“柯西莫，你擔(dān)心被毒死，顯然很快就會(huì)被餓死的。如果你認(rèn)為我會(huì)做出如此殘暴的行為，那你就錯(cuò)怪我了。我不認(rèn)為你的生命有危險(xiǎn)，因?yàn)閷m里宮外有那么多你的朋友。不過(guò)，如果萬(wàn)一你最后丟了性命，請(qǐng)相信他們將會(huì)采取別的手段，那也絕不會(huì)由我親自來(lái)做這件事，因?yàn)槲业氖稚蠌臎](méi)沾過(guò)任何人的血，更何況是你，一個(gè)從沒(méi)傷害過(guò)我的人。因此，請(qǐng)高興起來(lái)吧，吃點(diǎn)東西，為你的朋友和你的國(guó)家。而你所能做的就是好好保重，我將和你一起吃你的食物?！边@些話讓柯西莫感到十分安慰，眼淚含在眼圈里，他擁抱并親吻了費(fèi)德里格，真誠(chéng)地為他如此慈善和親切的行為，向他表示感謝，并承諾，如果還有機(jī)會(huì)，他不會(huì)忘恩負(fù)義。

這之后，他開(kāi)始漸漸恢復(fù)鎮(zhèn)靜，送飯時(shí)，費(fèi)德里格帶進(jìn)來(lái)一個(gè)人，陪著他并讓他高興起來(lái)，這人是當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)怪人，名叫法納加奇奧二（II Farnagaccio），一個(gè)非常有傾向的綽號(hào)，很隨意地就可以譯成“古怪的家伙”?？挛髂芰私夥{加奇奧二，知道他是行政長(zhǎng)官古德格尼的朋友，于是，當(dāng)看守費(fèi)德里格機(jī)智地離開(kāi)時(shí)，柯西莫遞給法納加奇奧二一張紙條。柯西莫告訴他，馬上去找圣瑪麗亞·努奧娃醫(yī)院的院長(zhǎng)；收到紙條，院長(zhǎng)會(huì)給他一千一百威尼斯達(dá)克特。他吩咐法納加奇奧二個(gè)人留一百威尼斯達(dá)克特，其余的要盡可能小心地交到行政長(zhǎng)官古德格尼手里。

與此同時(shí)，巴利亞大會(huì)正在激烈地進(jìn)行，因?yàn)橛衼?lái)自里納爾多·德格利·阿爾比齊強(qiáng)有力的敦促，他們才不情愿地做了決定。然而，在兩百個(gè)精選成員中，有些人已經(jīng)開(kāi)始醞釀他們希望的第二個(gè)想法。在激烈的爭(zhēng)論中，巴利亞成員分成兩派，據(jù)馬基雅維利說(shuō)：“一些人竭力主張判柯西莫死刑，一些人主張流放，沒(méi)有對(duì)他的同情也沒(méi)有擔(dān)心?！弊詈?，巴利亞的表決結(jié)果是柯西莫將被流放十年。里納爾多·德格利·阿爾比齊顯然接受了這個(gè)決定，他認(rèn)為，現(xiàn)在是他一手遮天的時(shí)候了。

盡管仍然監(jiān)禁在小牢房里，柯西莫還是很快獲悉了有關(guān)城外所發(fā)生的事情的進(jìn)一步的消息：他的朋友尼克洛·達(dá)·托雷提諾，已經(jīng)依照預(yù)先的指令行動(dòng)了，尼克洛立刻召集一隊(duì)武裝的雇傭兵；他們從比薩進(jìn)軍，越過(guò)了波河河谷，到達(dá)拉斯特拉（Lastra），距佛羅倫薩城墻只有六里。他們?cè)谀抢锿Ｏ聛?lái)，期待著進(jìn)城起義，但他們擔(dān)心，任何再向城里靠近的舉動(dòng)都會(huì)促成對(duì)柯西莫的殺害。此時(shí)，柯西莫被拘捕的消息已經(jīng)傳過(guò)羅馬涅山脈，傳至美第奇家族在馬格羅的城堡。很多當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)民手持武器，聚集成洛倫佐的支持者，人們聚在筑有城堡的特雷比奧別墅外面，柯西莫和他的家人曾在那里避難。大家忠告洛倫佐不要在城里采取行動(dòng)，以防柯西莫會(huì)出什么事。然而，當(dāng)柯西莫聽(tīng)說(shuō)他弟弟已經(jīng)聽(tīng)從了這個(gè)忠告的時(shí)候，他一反脆弱和平靜，突然盛怒起來(lái)。用他自己的話說(shuō)：“盡管這個(gè)忠告出自親屬和朋友，而且極其真誠(chéng)，然而，這不是個(gè)好主意，因?yàn)槿绻麄兞⒖踢M(jìn)兵，我或許早就被釋放了，是他的原因，促使我仍處于困境?！?/p>

就在柯西莫未來(lái)的營(yíng)救者猶豫不決之時(shí)，里納爾多·德格利·阿爾比齊采取行動(dòng)了，他派他的武裝士兵包圍了塔頂，監(jiān)禁了許多眾所周知的柯西莫的支持者，他們中有柯西莫的朋友、人文主義詩(shī)人兼文書(shū)尼克洛·泰努奇。他立刻被拷問(wèn)，在痛苦中折磨了可怕的數(shù)小時(shí)后，泰努奇最終崩潰了，在供狀上簽了名，承認(rèn)柯西莫打算憑借外國(guó)軍隊(duì)的幫助，在佛羅倫薩挑起革命，這之后，他計(jì)劃讓自己正式成為專制君主。之后，這成為毫無(wú)爭(zhēng)議的叛逆證據(jù)，里納爾多·德格利·阿爾比齊知道，就憑這一條罪狀，柯西莫被流放已不成問(wèn)題；毫無(wú)疑問(wèn)，這本應(yīng)該是一條絞刑罪。

但是，此時(shí)此刻，有關(guān)柯西莫命運(yùn)的傳聞，傳到了佛羅倫薩共和國(guó)的邊界，引起國(guó)際反應(yīng)。對(duì)一些強(qiáng)國(guó)來(lái)說(shuō)，作為一個(gè)銀行家，柯西莫的服務(wù)是必不可少的，他們很快表現(xiàn)出他們的憤慨：第一個(gè)做出反應(yīng)的是鄰近的費(fèi)拉拉省統(tǒng)治者，他有很充分的理由為大量的貸款而感激柯西莫，并對(duì)他潛在的經(jīng)費(fèi)損失感到義憤。一封用最有分量的語(yǔ)句寫(xiě)的信件，被速度最快的信使送到七里外通向佛羅倫薩的公路——可是，里納爾多·德格利·阿爾比齊和柯西莫·德·美第奇兩個(gè)人都清楚地意識(shí)到，這封信將不會(huì)被理睬：費(fèi)拉拉不是主要力量。