我看到凱特坐在吉普車(chē)?yán)镎檬謾C(jī)通話。我聽(tīng)她說(shuō)了聲：“我得走了，明天再談?！?/p>

我上了車(chē)問(wèn)：“誰(shuí)??？”

“詹尼弗?盧波，談的是工作?！?/p>

我啟動(dòng)車(chē)子，掉頭向大門(mén)開(kāi)去。

凱特問(wèn)：“怎么樣？”

“有意思?！?/p>

我們默默無(wú)語(yǔ)，車(chē)子沿著漆黑、狹窄的道路，離開(kāi)了海岸警衛(wèi)所。我問(wèn)：“現(xiàn)在去哪兒？”

“卡爾弗頓?！?/p>

“這是最后，最后一站吧？”

“嗯，最后一站?！?/p>

我們駛向卡爾弗頓。它是一個(gè)面向長(zhǎng)島北岸的小鎮(zhèn)，原是格拉曼飛機(jī)廠的舊址，現(xiàn)是海軍裝配所的所在地。1996年美國(guó)環(huán)球航空公司那架波音747的碎片就是運(yùn)到這里重新組裝的。我不明白我為什么要來(lái)這里，不過(guò)我想還是應(yīng)該來(lái)吧！

我打開(kāi)收音機(jī)，調(diào)到夕陽(yáng)臺(tái)。約翰尼?馬西斯正在唱“難忘主顯節(jié)”，歌曲優(yōu)美，悠揚(yáng)動(dòng)人。

有一段時(shí)間，我特別向往正常人的生活：不帶槍?zhuān)怀侄埽瑹o(wú)官一身輕。因?qū)嵲诓豢熬o張重壓，我離開(kāi)了紐約市警察局。本來(lái)可以從此脫離司法界。誰(shuí)知我原來(lái)那個(gè)混蛋搭檔多姆?費(fèi)恩里和反恐特遣隊(duì)串通一氣，釣我上鉤，更換門(mén)庭，重操舊業(yè)。

一開(kāi)始，我只把特遣隊(duì)當(dāng)做通往平民生活的中轉(zhuǎn)站，不會(huì)長(zhǎng)待下去。因?yàn)椋液途炀值母鐐儍毫x氣相投，感情篤厚，這是我唯一的留戀。而特遣隊(duì)里卻是寡情少義，人際炎涼，尤其是中情局那班特工更是神情冷峻，拒人千里，不可思議。不過(guò)，我眼前的同伴可是例外。

說(shuō)到這一點(diǎn)，我得承認(rèn)自己和特工梅費(fèi)爾德的情誼是在共同偵破大案要案的激流漩渦中開(kāi)花結(jié)果的。如果我退出警界到釣魚(yú)船上找個(gè)閑差事干，而凱特仍在追拿恐怖兇犯，很難想像，我們之間的姻緣還能保持下去？這種想法讓我足足一個(gè)月內(nèi)疚不安。我及時(shí)剎住思想上的苗頭，轉(zhuǎn)而倍加珍愛(ài)我和凱特的愛(ài)情成果。

我們兩個(gè)都明白，我們已經(jīng)逾越了底線。底線上是合法奉命調(diào)查，底線下是非法私下刺探。我們可以就此罷手，也能擺脫我們的所作所為，因?yàn)槟侵徊贿^(guò)是些想法而已。但是如果我們?nèi)チ丝柛ヮD，如果我們要循著這條線索追下去，我們就可能遭到解雇，乃至指控。

凱特問(wèn)：“那位先生提到繼我之后利亞姆?格里菲斯和泰德?納什找過(guò)他？”

我點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“你發(fā)覺(jué)他的證詞是不是挺有說(shuō)服力？”

“他在這上面用了五年時(shí)間?！?/p>

“我和他談話前，他幾乎用了十六個(gè)小時(shí)來(lái)調(diào)研，他仍有點(diǎn)情緒激動(dòng)。我相信他。”凱特說(shuō)，“我向其他十一個(gè)證人做了調(diào)查，雖然他們互不相識(shí)，但是他們的證詞卻基本上如出一轍?！?/p>

“是，我明白。”

我們又走了二十分鐘，突然夕陽(yáng)臺(tái)歌聲大作，一下子把我?guī)Щ馗咧袝r(shí)代；炎夏之夜，在紐約的大街和人行道上狂歡亂舞；也帶回一個(gè)沒(méi)有機(jī)場(chǎng)金屬檢測(cè)器的時(shí)代；也帶回一個(gè)沒(méi)有人們所說(shuō)的恐怖分子擊落飛機(jī)的時(shí)代；也帶回一個(gè)威脅遠(yuǎn)離美國(guó)本土，而不是日益逼近的時(shí)代。

凱特說(shuō)：“關(guān)上好不好？”她自己關(guān)上收音機(jī)說(shuō)，“再走幾英里就是布魯克里文國(guó)家實(shí)驗(yàn)室——回旋加速器、線性加速器、激光槍、亞原子粒子。

“在亞原子粒子后，你應(yīng)加上約翰?科里?！?/p>

“有一種說(shuō)法，也可以說(shuō)是一種懷疑。這個(gè)實(shí)驗(yàn)室那天晚上正在做等離子發(fā)生器試驗(yàn) ——一道死光——也就是人們看到的那道光擊落了環(huán)球航空公司800班機(jī)。”

“行了，讓咱們停車(chē)問(wèn)問(wèn)他們是不是這么回事兒？他們什么時(shí)候關(guān)門(mén)？”

照例，凱特沒(méi)搭理我，接著說(shuō)：“主要有七種說(shuō)法。有一種說(shuō)法是海底甲烷冒泡兒，你想聽(tīng)嗎？”

“以后再聽(tīng)吧！”

我腦子里突發(fā)奇想，沒(méi)準(zhǔn)是鯨魚(yú)在水下放屁吧。

凱特指點(diǎn)我順路來(lái)到一座帶警衛(wèi)室的大門(mén)前。一個(gè)私人保安讓我們停車(chē)，和海岸警衛(wèi)所一樣，根本不理我，只是看了看凱特手里中情局的證件便揮手放行。

我們進(jìn)入一個(gè)廣闊平坦的大空?qǐng)?。?chǎng)上沒(méi)有什么樹(shù)，東一個(gè)，西一個(gè)散落著幾座廠房式建筑，到處是水銀燈，至少有兩條長(zhǎng)長(zhǎng)的跑道。

從反光鏡里我看到那個(gè)保安正用手機(jī)也許是步行話機(jī)通話。我說(shuō)：“你記得’X-檔案’里那片段嗎？馬爾德和斯卡利就是進(jìn)入這么一個(gè)秘密裝配所……”

“我不想聽(tīng)什么’X-檔案’，生活和’X-檔案’里的情節(jié)不一樣。”

“和我的生活差不離?！?/p>

“答應(yīng)我一年內(nèi)不要?jiǎng)硬粍?dòng)就和’X-檔案’里的情節(jié)相對(duì)照?！?/p>

“嗨，我可沒(méi)提什么等離子死光和甲烷氣泡?！?/p>

“右轉(zhuǎn)，到飛機(jī)庫(kù)停下?！?/p>

眼前是個(gè)大飛機(jī)庫(kù)，裝著滑動(dòng)式大門(mén)。我把車(chē)停在大門(mén)旁的一個(gè)小門(mén)前。我問(wèn)凱特：“我們?cè)趺茨軙惩o(wú)阻地經(jīng)過(guò)守衛(wèi)進(jìn)入大門(mén)？”

“我們有合法證件?！?/p>

“再想想?！?/p>

她愣了一會(huì)兒，回答：“很清楚，事先有所安排?！?/p>

“誰(shuí)安排的？”

“一些人……一些政府人員，他們也不滿(mǎn)意官方對(duì)事件的結(jié)論。”

“是不是有點(diǎn)象搞地下活動(dòng)？有一個(gè)秘密組織吧？”

“是人，不是組織。”

“有接頭暗號(hào)吧？”