沿著露絲那個(gè)年代修建的公路前行，我們的目的地是潮坡，露絲當(dāng)年就是在這里發(fā)現(xiàn)蘇琳的。這些公路已經(jīng)鋪上了水泥，但還是有些破舊，我們似乎是坐著四個(gè)輪子的汽車，闖入了一幅古典的中國風(fēng)景畫之中。10月29日，我們的幾輛SUV汽車遇到了大麻煩，其中的一輛甚至撞到另一輛汽車上。汽車停在崎嶇而泥濘的路上，一點(diǎn)也動(dòng)不了了。我們從汽車?yán)锱莱鰜?，頂著山間寒冷的風(fēng)，開始用雙腳攀登危險(xiǎn)的山道，最終我們爬上了一千英尺高的懸崖，山峰筆直，直抵云間。崎嶇的山道常常令我們氣喘吁吁，手腳并用；山道非常濕滑，長(zhǎng)滿青苔，幾乎是垂直的，當(dāng)年露絲一定十分熟悉這樣的山道。就在太陽即將下山之際，我們停了下來，俯視著山下的村莊，下面是一片片怒放的黃色、紅色與橘色，一派秋天的景色。就在這里，在一棵粗大的中國古榆樹的樹干上，有人用藝術(shù)字體刻著一些中文文字，在這棵樹前，瑪麗·羅比斯科打開了一個(gè)陶瓷容器，上面畫著熊貓的圖案。容器里面，是取自泰特斯維爾的露絲·哈克內(nèi)斯墓地的骨灰和泥土。

瑪麗背誦了一段簡(jiǎn)短的悼詞，把露絲的尸骨送回她所深深熱愛的這個(gè)國家，送回了群山之中。在那里，露絲曾經(jīng)安葬了比爾；在那里，她本人曾經(jīng)懷著深深的喜悅之情，想要在此永恒地生活下去。她一直在說，這座山谷給予了她“完整的幸福”。我們知道，這是一個(gè)十分理想的地方：高聳入云，安詳，是露絲很久以前就期待著游蕩的地方。

幾英里之外，就是中國最著名的熊貓保護(hù)區(qū)，名叫臥龍，占地七百八十五英里。在保護(hù)熊貓的戰(zhàn)斗中，這個(gè)保護(hù)區(qū)處于第一線的位置，同時(shí)，也是全世界的一個(gè)中心，它保證了在地球上還有一片專門屬于熊貓的地方。

在保護(hù)熊貓方面，依然存在著很多問題?？撤ズ腿祟惖男Q食吞噬了很多原本屬于熊貓的土地。從1974年到1989年，僅四川一個(gè)省份，熊貓數(shù)量就減少了百分之五十。有些問題是長(zhǎng)期存在的，從露絲的那個(gè)年代就已經(jīng)存在了：熊貓受到公眾的廣泛喜愛，因而成為某些人賺錢的工具，對(duì)于這樣的人，必須嚴(yán)加監(jiān)視。

今天的中國，對(duì)保護(hù)熊貓及其家園的問題極為重視。在中國的西部，跨越六座山脈的十幾個(gè)保護(hù)區(qū)已經(jīng)建立，熊貓的世界被劃分為幾個(gè)部分。不過，由于針對(duì)熊貓的保護(hù)措施要比針對(duì)其他熊類動(dòng)物的保護(hù)措施更為嚴(yán)格，熊貓的生活便與其他熊類動(dòng)物分隔開來。這樣的生態(tài)環(huán)境將對(duì)熊貓的繁殖構(gòu)成體質(zhì)上的問題，其中包括，它們將無力抵御疾病的侵襲。

在全世界范圍內(nèi)，露絲為我們留下了寶貴的遺產(chǎn)，讓我們更加關(guān)注與支持熊貓的保護(hù)問題。在中國境內(nèi)的這塊荒涼土地上，我們看到，我們所希望的一幕正是對(duì)露絲遺產(chǎn)的發(fā)揚(yáng)光大。

我們小小的團(tuán)隊(duì)有機(jī)會(huì)在這里見到十幾只熊貓，甚至還和一只年幼的熊貓玩耍了一回，它溫馴地躺在我們的手上，身上是一層金屬絲般的、毛茸茸的皮毛。

今天的科學(xué)家們認(rèn)為，露絲在1938年放生的蘇森，極可能很好地生存了下來，活到能夠繁殖后代的年齡，它的后代也許就在我們所拜訪的這座山上。當(dāng)我們?cè)谂P龍地區(qū)看到一只又一只的熊貓，我們希望，其中的一些就是蘇森的后代。

即便我們沒有機(jī)會(huì)看到熊貓，我們同樣十分高興，因?yàn)槲覀兲鹈赖膲?mèng)想終于得以實(shí)現(xiàn)，這就是，在我們面前這片草木蔥蘢、云霧遮蔽的山坡上，生活著由一只熊貓繁殖出來的后代的后代，而這只熊貓，就是露絲當(dāng)年頂住所有非議，在純粹的喜悅心情之下，放生而獲得自由的。