第二天早晨，愛德華很早就接到一個電話。他聽到電話那頭在說，一個瘋狂的英國男孩被扣留在巴黎一家安全的醫(yī)院里，他受了重傷。這個男孩說，自己受到了獅子的攻擊。開始的時候，所有的人都認為他要么是瘋了，要么就是吸了毒。但是，實際的情況是，有一批獅子從著名的鐵少校馬戲團里逃跑了，男孩講述的故事得到了重新評價，盡管，他認為獅子是坐著“東方快車”離開巴黎的說法，被當(dāng)作受傷發(fā)燒時所說的胡話。

愛德華對此考慮了很久，他喝了一小口濃濃的黑咖啡，然后拿起了報紙。

后來查理來了，自己拿了一塊蛋糕，還加上了一種好吃的奶油，另外，還拿了櫻桃、杏子和黑色的小無花果。

“查理，”愛德華放下了報紙，身體向前傾斜著說，“我們必須談一談?！?/p>

“好啊?！辈槔碚f。他清楚，你越是和人們親近，就越不容易引起別人的懷疑。

“有一個問題，”他說，“我沒有告訴你，因為我不想讓你擔(dān)心，不過事實上獅子逃跑的消息已經(jīng)被媒體披露出去了。我希望這樣的消息會漸漸消失，但實際上所有的人都知道他們，全歐洲的人都知道這件事情。這件事，好吧，你自己看看吧?！?/p>

他遞給查理一張報紙，這是一份帝國報紙，在全世界范圍內(nèi)發(fā)行的英語報紙。在第一版上，有一行小字的標題：“失蹤的獅子至今沒有找到，詳情請見第七版。”在第七版上，刊登了以下的文字：

失蹤的獅子：找到必有重獎

阿爾卑斯山上的見聞還未經(jīng)證實

鐵堡代皇家漂流馬戲團與騎士愛樂者學(xué)會（ 以鐵堡雜耍團而著稱 ）的莫利斯·鐵堡代少校聲稱，他愿意懸賞一萬五千迪拉姆，尋求有關(guān)追回六只獅子的消息，這六只獅子在他們首演的那個晚上從馬戲團失蹤了。鐵少校本人是在巴黎發(fā)表此項聲明的。盡管缺少大受歡迎的獅子表演，他們的演出在那里仍然引起了轟動。

“這些獅子是無價之寶，受過專門訓(xùn)練，而且極易受傷?！辫F少校在聲明中說，“他們需要治療，他們需要有合適的食物。他們肯定藏在什么地方。最重要的是，他們必須盡早找到那些善待他們的人?！丙溈四壬怯?xùn)練這些獅子的人。自從獅子失蹤以后，他就沒有在公共場合里露過面。據(jù)和馬戲團關(guān)系密切的人說，他現(xiàn)在承受著巨大的壓力，神志混亂，已經(jīng)無法說話了。他的助手查理·艾山迪，也在當(dāng)天晚上失蹤了。這兩件事情是否存在聯(lián)系，目前尚不清楚。

獅子在馬戲團表演里的節(jié)目已經(jīng)由梅布爾·斯塔克小姐替代，她馴養(yǎng)了一批老虎。斯塔克小姐曾經(jīng)與麥克莫先生有過一段浪漫的戀情。

有報告說，在阿爾卑斯山上周發(fā)生的暴風(fēng)雪中，人們發(fā)現(xiàn)了一些可能是獅子的動物；當(dāng)時“東方快車”被困了好幾天，保加利亞國王鮑里斯也在車上。阿爾卑斯山的鐵路警察后來把這些動物趕走了。