“她留下遺書沒有？”丹尼問?！安恢?。她姐姐講得不多。剛才你也聽到了，那可不是來通風(fēng)報(bào)信的電話?！?/p>

但是丹尼仿佛沒有在聽他說話?！拔覀円郧敖?jīng)常一起去喝瑪格麗塔酒呢。她真是個(gè)好孩子，像是有永遠(yuǎn)問不完的問題。有一次她問我小時(shí)候有沒有最喜歡看下雨的地方。誰會(huì)問這種問題啊？她讓我閉上眼睛，想像從我臥室的窗口看下雨的景象。整整讓我想了十分鐘哩。她的問題真讓人捉摸不定。我們在一起的時(shí)候可真夠快活。我想不通她為什么要自殺。誰都知道她很壓抑，她以前也對我說過。但是她自己非常想擺脫這種情緒。如果她真的決定要死，事先也應(yīng)該給你或者我打個(gè)電話什么的啊……？她難道就不給人機(jī)會(huì)開導(dǎo)她嗎？”

“她不想別人勸她?！?/p>

在過去的幾分鐘內(nèi)，丹尼開始陷入沉思狀態(tài)，變得躊躇起來。他接著說，“她姐姐……她姐姐認(rèn)為她的死是你造成的？哦，她……她真是瘋了。”他說這話的聲音很輕，裘德暗暗懷疑丹尼是不是也認(rèn)為是他的錯(cuò)。

“是啊?！?/p>

“佛蘿莉達(dá)遇到你以前有感情方面的問題，不肯回家呢?！钡つ嵴f，語氣里添了些信心。

“我覺得那是她的家庭有問題，”裘德回答。

丹尼往前傾了傾身體。“對。對。我想問——到底為什么?。堪材鹊慕憬憔褪琴u鬼給你的人，還有那個(gè)老頭的西服，都是怎么回事？他們想怎么樣？今天你一大早就來找她的電話，難道發(fā)生了什么事了嗎？”

裘德不想告訴丹尼他昨晚所看到的一切。就在那一刻——仿佛受佛蘿莉達(dá)死訊這個(gè)無情的事實(shí)驅(qū)使——他忽然吃不準(zhǔn)昨晚見聞的真實(shí)性了。一個(gè)老頭，凌晨三點(diǎn)坐在他臥室外的走廊里，這簡直成了無稽之談。

“她寄來的西服是什么死亡威脅的象征。她設(shè)了套讓我們買下來。她沒有直接寄來可能另有原因，我得花錢把它買下來。那女人可能神智不清。不管怎么說，一拿到那衣服我就覺得有問題。用個(gè)黑色的心型盒子裝著，還有——這個(gè)聽起來可能有點(diǎn)聳人聽聞——衣服里頭藏著個(gè)別針，好像故意用來扎人的?！?/p>

“衣服里有別針？傷到你了嗎？”

“沒扎到我。喬治婭可被扎壞了。”

“嚴(yán)重嗎？針尖上不會(huì)有毒吧？”

“你怕有砒霜什么的？那倒沒有。杰西卡·普萊斯這個(gè)佛羅里達(dá)州的瘋子倒不蠢。她瘋得厲害，但卻不傻。她只想嚇唬我，不想去坐牢。她告訴我，說她繼父的鬼魂附在那套西服上，要向我索命，為對安娜犯下的錯(cuò)誤付出代價(jià)。那個(gè)別針，我也說不清楚，很可能是伏都教[Voodoo教又稱為巫毒教或者伏都教，是流傳在加勒比海島國海地的一種神秘宗教。Voodoo教最早發(fā)源于西非斯拉夫海灣的埃維族人，隨著黑奴的輸入傳到了海地而發(fā)揚(yáng)光大。傳說中，Voodoo教的巫術(shù)和咒語可以令死人復(fù)活，然后被驅(qū)使來做各種繁重的勞動(dòng)。]的什么邪門妖術(shù)。我的家鄉(xiāng)就在佛羅里達(dá)狹地附近，我在那里長大的。那地方充滿千奇百怪的怪思想。你可以帶著個(gè)荊棘花冠在克里斯皮·克里姆上班，沒人會(huì)多看你一眼?！?/p>

“你想不想報(bào)警？”丹尼問。他終于緩過神來，聲音里再?zèng)]夾雜著喘息，他鎮(zhèn)定了許多。

“不想?！?/p>

“她可威脅到你的性命了?！?/p>

“誰說的？”

“你說的啊。我也這么認(rèn)為。我剛才就坐在那兒，什么都聽見了?！?/p>

“你都聽見什么了？”

丹尼愣了愣，垂下眼睛，臉上浮現(xiàn)出一絲疲倦的微笑?！澳阏f的話我都聽到了?！?/p>

裘德也耐著性子沖他笑了。丹尼不知道什么叫害臊。但在那一刻，裘德想不起為什么有時(shí)候會(huì)不喜歡他?！八懔?，”裘德說?！拔也幌肽菢犹幚怼５悄憧梢詭臀易黾?。安娜離開這里回家以后給我寫過幾封信，我不知道扔哪兒了。你能幫我找找嗎？”

“好啊，我試試看?！钡つ峥此谋砬橛肿兊貌蛔栽谄饋?，雖然他已緩過神來，臉上卻仍無血色?！棒玫隆銊傉f不想那樣處理……你打算怎么辦？”他咬著下唇，雙眉沉思般高揚(yáng)著?！澳銙祀娫挼臅r(shí)候說的那些話。什么準(zhǔn)備找人修理她?；蛘邥?huì)自己去找她算賬。你剛才好像非常生氣。我以前從來沒聽到你跟別人這樣說話。我會(huì)有麻煩嗎？”

“你？不會(huì)?！濒玫抡f?！八?，可就說不準(zhǔn)了?！?