1791年的米迦勒節(jié)，弗里茨在萊比錫大學(xué)開(kāi)始第二階段的學(xué)習(xí)。這年他19歲，萊比錫有5萬(wàn)人口，是他住過(guò)的最大的城市。他發(fā)現(xiàn)，憑借剩余的津貼已經(jīng)?沒(méi)辦法過(guò)日子了。

“我必須告訴父親?！彼嬖V伊拉?斯謨。

“他會(huì)不高興的?！?/p>

“有多少人會(huì)對(duì)借錢(qián)這事感到高興？”

“你的錢(qián)都花哪里去了，弗里茨？”

“我的錢(qián)都拿來(lái)買(mǎi)生活必需品了。我們既有靈魂，也有肉體。但是即便是父親本人，在他還是學(xué)生的時(shí)候，也需要這些必需品。”

“那得在他清醒之前，”伊拉?斯謨悲觀地說(shuō)，“你不能指望從他那里獲取同情，你都19歲了，應(yīng)該明白這一點(diǎn)?！?/p>

弗里茨又一次回到魏??費(fèi)耳斯后，對(duì)父親說(shuō)：“爸爸，我還年輕，我尊敬地對(duì)您說(shuō)，我不能像老頭一樣活著。我在萊比錫生活得已經(jīng)?夠簡(jiǎn)樸了，我去那里后只買(mǎi)過(guò)一雙鞋。我蓄長(zhǎng)發(fā)，是為了可以節(jié)省理發(fā)費(fèi)用。每天晚上我只吃面包????”

“在哪些方面你發(fā)現(xiàn)不能像老頭一樣生活？”男爵問(wèn)。

弗里茨改變了他的立場(chǎng)。

“爸爸，在萊比錫，沒(méi)有哪個(gè)學(xué)生是沒(méi)錢(qián)的。以您提供的費(fèi)用，我現(xiàn)在沒(méi)法生活。我知道家里有6個(gè)孩子，但是我們?cè)谏暇S德施塔特和施洛本還有地產(chǎn)。”

“你認(rèn)為我忘記還有這兩塊地方了嗎？”男爵問(wèn)。

他舉起手，掠過(guò)他的臉。

“去上維德施塔特，去見(jiàn)施坦恩布萊切吧。我會(huì)給他寫(xiě)封信?！?/p>

施坦恩布萊切是他們的財(cái)務(wù)總管。

“他不是在施洛本嗎？”

“他現(xiàn)在負(fù)責(zé)管理我們的所有財(cái)產(chǎn)。這個(gè)月他在上維德施塔特?！?/p>

弗里茨坐每天凌晨4點(diǎn)從施泰格出發(fā)的驛車(chē)，取道哈勒和埃斯利本離開(kāi)了魏??費(fèi)耳斯。德國(guó)驛車(chē)在歐洲是最慢的交通工具，因?yàn)橹灰新每蜕宪?chē)或者下車(chē)，所有放在后車(chē)軸行李架上的行李就得重新裝卸一次。在車(chē)長(zhǎng)監(jiān)督裝卸行李的時(shí)候，車(chē)夫和馬就會(huì)吃點(diǎn)粗糙的黑面包。

在埃斯利本一個(gè)叫黑孩子的地方，一個(gè)農(nóng)夫正坐在田頭等他。

“您好，約瑟夫，”弗里茨說(shuō)，對(duì)方的模樣喚起了他7年前的記憶，“讓我們?nèi)ルs貨店喝杯?杜松子酒吧。”在薩克??，酒館是不允許出售烈酒的。

“看到你父親的兒子靠這個(gè)自?shī)首詷?lè)，我感到很難過(guò)。”約瑟夫回應(yīng)說(shuō)。

“不過(guò)，約瑟夫，我希望娛樂(lè)的是你。”不過(guò)這顯然是不可能的。酒館只提供馬匹，他們只好默默地騎馬去上維德施塔特。

盡管天已經(jīng)?黑了，財(cái)務(wù)總管還在等他們。弗里茨遞上父親的信，等他念上兩遍。接著，弗里茨感到了沉默帶來(lái)的尷尬，于是徑直說(shuō)：“財(cái)務(wù)總管先生，我想我父親委托你給我一些錢(qián)?！?/p>

施坦恩布萊切摘下了他的眼鏡。

“年輕的男爵先生，我沒(méi)有錢(qián)?！?/p>

“他讓我千里迢迢過(guò)來(lái)，聽(tīng)到的就是這句話？”

“我想，他想讓你記住的就是這句話?！?