正文

有價(jià)值的線索

到墳場的車票 作者:(美)勞倫斯·布洛克


“不妨說她是過去幾年來,一個(gè)有價(jià)值的線索來源。”

“好吧,我們就把她稱為線民。不過,她是上班的吧?”

“怎么說?”

“不用我說你也知道。當(dāng)原告是妓女時(shí),這類攻擊罪名實(shí)在很難成立。不要再提強(qiáng)暴或雞奸。陪審員只會(huì)想到,她只不過是把平常拿來賣錢的東西免費(fèi)送人罷了?!?/p>

“我知道?!?/p>

“我想你也是明白人?!?/p>

“反正我也沒期待拘捕令會(huì)有什么成效。資料上他最后的住址是朝代廣場飯店,但他離開那里至少已經(jīng)一年半以上了?!?/p>

“哦,原來你已經(jīng)開始在查這家伙了。”

“稍微查了一點(diǎn)。他現(xiàn)在可能搬到城中某家便宜旅社,或和哪個(gè)女人同居,無論是何種情況,反正都很難找到他。我只是想把她的申訴登入報(bào)案記錄,這樣并不會(huì)造成任何麻煩?!?/p>

“了解。”他說,“好,那就沒有問題了。我們還是會(huì)發(fā)出拘捕令,說不定他在街上閑晃我們剛好可以手到擒來?!?/p>

我打電話回家給安妮塔,我告訴她說我手上有案子抽不開身,接下來這幾天我都得留城里。這種事我以前也做過,有時(shí)候真的是公事,有時(shí)只是我不想出城回長島罷了。而一如往常,她相信我的說詞,或者她是假裝相信。隨后,我整理手邊的案子,一些撤銷處理,還有一些則推給其他人。我想把所有的精力都集中在一起,抓住詹姆斯·利奧·莫特利,讓他束手就擒。

我告訴伊萊恩,我們可能必須用她作為誘餌,才能讓莫特利掉入陷阱。她并不喜歡這個(gè)主意,因?yàn)樗静幌朐俸湍侨送幰皇遥贿^她的個(gè)性相當(dāng)堅(jiān)強(qiáng),愿意完成該做的事。

我搬到伊萊恩家一起等待。她取消所有的約會(huì),并告訴找她的人,說她得了感冒,一整個(gè)星期都沒空?!斑@么做真讓我損失不少生意,”她抱怨說,“有些家伙可能再也不上門找我了?!?/p>

“這樣使你變得不容易得手,他們反而會(huì)更想要你?!?/p>

“可不是,看看上次這一招對莫特利多有效?!?/p>

我們一直待在她的公寓。她曾開伙一次,其他全靠叫外賣,不是披薩就是中國菜。酒鋪送波本酒來,她還叫街角熟食店的人送一箱水來。

兩天后莫特利打來電話。她在客廳接電話,而我則在臥室接聽分機(jī),他們倆的對話大致如下:

莫特利:嘿,伊萊恩。

伊萊恩:噢,你好。

莫特利:你知道我是誰吧?

伊萊恩:知道。

莫特利:我有事想問你,我想知道你好嗎?

伊萊恩:嗯。

莫特利:怎樣?好嗎?

伊萊恩:好什么?

莫特利:你好嗎?

伊萊恩:大概吧。

莫特利:很好。

伊萊恩:你……

莫特利:我怎樣?

伊萊恩:你要過來嗎?

莫特利:干嗎?

伊萊恩:我只是想知道。

莫特利:你希望我去嗎?

伊萊恩:嗯,我一個(gè)人,有點(diǎn)無聊。

莫特利:你可以出去。

伊萊恩:我不想。

莫特利:對啊,你這幾天都一直待在家里沒出去吧?你不敢出去嗎?

伊萊恩:大概吧。

莫特利:你怕什么?

伊萊恩:我不知道。

莫特利:大聲一點(diǎn),我聽不清楚。

伊萊恩:我說我不知道自己在怕什么。

莫特利:你怕我嗎?

伊萊恩:怕。

莫特利:很好,我很高興你這樣。我現(xiàn)在不過去。

伊萊恩:哦。

莫特利:這一兩天我會(huì)去找你,我會(huì)給你你想要的,伊萊恩。我給你的都是你最想要的,對不對?

伊萊恩:我希望你趕快過來。

莫特利:快了,伊萊恩。

他掛斷后我回到客廳,伊萊恩疲憊地癱在皮革沙發(fā)上,她說:“我覺得自己好像一只被毒蛇所迷住的鳥。我當(dāng)然是在演戲,好讓他以為他已經(jīng)磨盡我的精神,甚至以為他真的擁有我的身體和靈魂。你猜他相信嗎?”

“不知道?!?/p>

“我也不知道。聽起來他好像相信,不過說不定他也是在演戲,在和我玩游戲。他知道我這幾天沒踏出家門,他有可能在監(jiān)視我。”

“可能?!?


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)