他的妻子是一個商人的女兒，二十七歲左右，是個漂亮的女人。他們結(jié)婚才一個多月，而且一周前剛度蜜月歸來。還不清楚盧埃林夫人為什么要陪丈夫共赴這趟死亡之旅，但據(jù)了解她也沒有任何仇人，因此作案動機(jī)不得而知。

取出的子彈證明這兩樁謀殺用的是同一件武器——一把設(shè)計時尚的小口徑左輪手槍。但世界上有成千上萬這種左輪手槍，這一線索毫無價值。

和盧埃林夫婦同一包廂的那位女士——布萊爾?布斯小姐——說她是在尤斯頓上的車，坐在靠走廊的座位上。開車前幾分鐘盧埃林夫婦來到包廂，坐在面對面的兩個角落里。除了剛剛離開尤斯頓時收票員來看過一眼外，整個行程中沒有人進(jìn)過包廂。他們?nèi)齻€人都沒離開過，通往走廊的門也從未打開過。

盧埃林先生對他年輕的妻子非常關(guān)心，火車啟動后他們還談了一會兒話。在征得布萊爾?布斯小姐的同意后，盧埃林先生拉下了簾子，遮住了燈光，安靜地迎接夜晚的來臨。布萊爾?布斯小姐不時地打著盹，但每次醒來時都沒發(fā)現(xiàn)什么異常，直到被巨大的爆炸聲突然驚醒。

她跳了起來，就在這時，什么東西從她膝蓋附近的某處一閃，接著她聽到了第二聲巨響。她驚呆了，渾身顫抖著扯掉蓋在燈上的遮板，發(fā)現(xiàn)通往走廊的門被打開了一英寸，一縷煙從那里飄進(jìn)來。她聞到一股濃濃的火藥味，轉(zhuǎn)身時正好看到盧埃林先生重重地從妻子的膝蓋邊倒下。然后她看到了他妻子額頭上的洞，知道他們都被槍擊中了。

萬分恐懼中，她拉起了走廊門上那個掩住了門把手的簾子，想沖出去求助，但根本打不開門。而且當(dāng)她意識到自己正跟兩具死尸關(guān)在一起時，恐懼有增無減。絕望中她拽了通信鏈，但火車看上去絲毫沒有停下來的意思。她繼續(xù)與那扇門斗爭，直到在她看來“幾小時之后”警衛(wèi)瓊斯才出現(xiàn)。

她說簾子拉起來的時候走廊是空的，直到瓊斯到來之前都沒看到一個人。

最后一個包廂里的四個男人是一起的，他們要從倫敦到格拉斯哥去。剛開車時他們打了會兒牌，大約午夜的時候也拉下簾子擋住燈光，安靜地入睡了。除了收票員之外，整個旅途中沒人進(jìn)入過這個包廂，但在離開普雷斯頓后門被打開過。因為被停車驚醒了，其中一個人吃了點兒水果，曾去洗手間洗了一下弄臟的手。打開門后，走廊里沒有人，也沒有任何異常現(xiàn)象。

過了一會兒，四個人都被這兩聲槍響嚇著了。開始他們以為是大霧信號，但很快意識到自己離火車頭很遠(yuǎn)，不可能聽到信號。他們接著像布萊爾?布斯小姐一樣，也打開燈，拉起簾子，努力想沖出包廂看個究竟。同樣，他們發(fā)現(xiàn)門打不開，也同樣，他們在走廊里沒看到一個人影。他們確信一定發(fā)生了嚴(yán)重事故，于是拽了火車的通信鏈，同時放下了外面的窗戶，用力揮手希望能引起注意。通信鏈松松的，很容易就垂了下來，這就解釋了為什么布萊爾?布斯小姐說她拉過鏈子，但人們卻發(fā)現(xiàn)松的這頭在最后一節(jié)包廂里。顯然是布斯小姐先把它拉了下來，四個男人又拉了一次，這就使鏈子松馳的部分從一個包廂傳到另一個包廂。

火車停車的時候，出事包廂前面的兩個包廂都是空的。最后的無煙包廂里坐著兩位紳士，女士包廂里坐著三位女士。所有這些人都聽見了槍響，但因為火車的噪聲太大，槍聲顯得很弱，所以并沒有引起他們的注意，也沒有人試圖去搞清楚發(fā)生了什么。紳士們從離開普雷斯頓到緊急停車之前都沒離開過包廂或拉過簾子，他們對這件事無法提供任何幫助。

最后一個包廂里是位母親帶著兩個女兒，她們在普雷斯頓上車。因為要在卡萊爾下車，所以沒睡覺，也沒有放下簾子，燈也亮著。其中兩人在看書，另外一個坐在靠走廊的座位上，這個人肯定這段時間除了警衛(wèi)沒有任何人經(jīng)過走廊。

她描述了警衛(wèi)的活動——首先，朝火車頭方向；其次，回到貨車；第三次，在火車停下之前朝火車頭方向奔跑——這與其他證據(jù)高度一致，非?？尚?。火車突然停車以及警衛(wèi)的慌亂引起了她們的關(guān)注，三位女士立刻跑到走廊里，并在那里一直待到火車再次開動。三個人都確認(rèn)期間沒有人經(jīng)過。