“我們想知道你們希望如何處理尸體。”他的語(yǔ)調(diào)很中性,我之前在和那些專(zhuān)門(mén)處理殯葬業(yè)務(wù)的人打交道時(shí),也經(jīng)常聽(tīng)到這種語(yǔ)調(diào),不帶個(gè)人感情,讓人感到寬慰,并可以讓人從憂(yōu)傷的情緒中暫時(shí)解脫出來(lái)處理事務(wù)。實(shí)際上,他無(wú)需用這種語(yǔ)調(diào)和芭芭拉交流。芭芭拉·達(dá)蓋特是一個(gè)女商人,沉著且泰然自若,這樣的女人往往會(huì)使那些習(xí)慣于女性處于屈從地位的男人感到不安。她很快恢復(fù)了鎮(zhèn)靜,說(shuō)話(huà)時(shí)很平靜。
“我已經(jīng)和威靈頓-布雷克談過(guò),”她指的是鎮(zhèn)上的一家殯儀館,“如果尸體解剖之后你們能通知威靈頓-布雷克,他們會(huì)處理一切事宜。那張表格需要我填寫(xiě)嗎?”
霍爾點(diǎn)點(diǎn)頭,把夾著筆的書(shū)寫(xiě)板遞給她?!吧厦媪杏兴膫€(gè)人物品。”
她草草寫(xiě)下名字,就像是為一名令人討厭的崇拜者簽名一樣?!笆裁磿r(shí)候可以拿到尸檢結(jié)果。”
霍爾把信封遞給她,里面裝著約翰·達(dá)蓋特的零碎物品?!翱赡芙裉煜挛缤硇r(shí)候?!?/p>
這時(shí)我問(wèn):“由誰(shuí)負(fù)責(zé)解剖?”
“易醫(yī)生,他下午兩點(diǎn)三十分開(kāi)始做尸檢?!?/p>
芭芭拉·達(dá)蓋特看了看我,對(duì)霍爾說(shuō):“她是一名私家偵探。我希望她也能了解所有的信息。我需要單獨(dú)寫(xiě)一份授權(quán)函嗎?”
“我不清楚,很可能有類(lèi)似規(guī)定,但我不太熟悉。如果可以,我想先查看是否有此類(lèi)規(guī)定,稍后再和你們聯(lián)系?!?/p>
芭芭拉把書(shū)寫(xiě)板遞回給霍爾,順便夾帶了一張名片,并回答:“好的?!?/p>
霍爾第一次正視芭芭拉,我注意到他看著芭芭拉那不同于常人的雙眼。芭芭拉則毫不理會(huì),徑直走出門(mén)去,門(mén)關(guān)上時(shí),霍爾的眼神仍停留在芭芭拉身上。這時(shí)我站起身來(lái),伸出手:“你好,英格拉哈姆先生,我是金西·米爾虹?!?/p>
霍爾第一次露出了笑容:“哦,你好。凱利·鮑登告訴過(guò)我有關(guān)你的事,很高興見(jiàn)到你?!?/p>
凱利·鮑登是我在八月份調(diào)查另一宗謀殺案時(shí)遇到的一個(gè)太平間工作人員。
“我也很高興見(jiàn)到你??梢愿嬖V我事情的經(jīng)過(guò)嗎?”
“我可不能多說(shuō)。今天早上七點(diǎn)他們把尸體送到這里,那時(shí)我剛開(kāi)始工作?!?/p>
“你覺(jué)得他大概死于什么時(shí)間?”
“不能肯定,但時(shí)間不會(huì)太長(zhǎng),因?yàn)槭w并沒(méi)有腫脹腐爛。從我以往觀察過(guò)的溺死者的情況來(lái)看,他應(yīng)該是在昨天夜里很晚的時(shí)候才落水的。你提起這件事時(shí)可別說(shuō)是我說(shuō)的。他戴的那塊表時(shí)間停在兩點(diǎn)三十七分,很可能是摔壞后停下的。這塊表放在那個(gè)信封里,是塊便宜貨,看上去也有些年頭了。天,我又怎么會(huì)清楚這些事情呢?我只是個(gè)小人物,生活在最底層。如果我們這樣和人談話(huà),易醫(yī)生會(huì)很討厭我們的?!?/p>
“相信我,我沒(méi)有其他目的,我只是出于調(diào)查需要。他穿著什么樣的衣服?”
“夾克,長(zhǎng)褲和襯衫?!?/p>
“鞋襪呢?”
“哦,他穿著鞋子,但沒(méi)穿襪子,也沒(méi)有錢(qián)夾或類(lèi)似物品?!?/p>
“有傷痕嗎?”
“沒(méi)有見(jiàn)到?!?/p>
我沒(méi)有想出其他要問(wèn)的問(wèn)題,所以我謝謝他,說(shuō)會(huì)和他保持聯(lián)系。
然后我走出房間去找芭芭拉·達(dá)蓋特。如果她希望我為她工作,那么就得先完成一些手續(xù)