那兒有孩子們在享受假期，她想。孩子們在野餐，在捉迷藏。雖然在打仗，吃的東西比以前少了，也許他們的爸爸去參戰(zhàn)了，但他們是幸福的。他們很幸福，有人疼愛，被看做寶貝。她想不出為什么她和他們之間有這么大的差別。她想不出為什么她和這里所有的人會遭遇這樣的不幸。是誰決定的，有何緣由？

他們的飯食是溫溫的白菜湯，清湯寡水，沙子卻不少，別的什么也沒有。后來，她看到一排排女人脫得赤條條的，爭搶著在生銹的鐵盆上就著一股細細的水流洗身上的污垢。她覺得那些身體很丑陋，奇形怪狀的。她討厭那些身體，有軟塌塌的，有瘦骨嶙峋的，有干癟的，也有年輕的。她討厭被迫看這些人的裸體。她不想看，卻無法避開。

她依偎在母親溫暖的懷里，竭力不去想弟弟。她覺得皮膚發(fā)癢，頭皮也癢。她想洗澡，想她的床，想弟弟，想吃晚餐。她覺得沒有什么比過去這幾天里的遭遇更壞的了。她想念她的朋友，想念學校里其他戴星星的女孩，多米尼克、索菲和艾格尼絲她們。她們怎么樣了？有沒有找地方藏起來，躲過了這場浩劫？阿梅勒和她的家人躲藏在一起嗎？她還能見到阿梅勒嗎？還能見到其他朋友嗎？九月份她能回學校上學嗎？

夜里，她睡不著，她要在父親的安撫下才能入睡。她感到胃里一陣陣刺痛，痛得直收縮。她知道晚上是不允許出營帳的。她咬緊牙關，兩手緊緊捂著肚子，但疼痛更加劇烈了。她慢慢地站起來，躡手躡腳地穿過一排排熟睡的女人和小孩，來到了門外面的廁所。

耀眼的探照燈掃射著營房。女孩畏縮著蹲在木板上。她朝洞里瞄了一眼，密密麻麻的白蛆在黑乎乎的糞便上蠕動。她怕瞭望塔上的警察看見她的屁股，便放下裙子把下身遮住。很快，她回到了營帳。

營帳里悶熱，污濁。一些睡夢中的小孩發(fā)出了哼哼唧唧的聲音，她還聽到了女人的啜泣聲。她轉(zhuǎn)向母親，細細看她那凹陷、蒼白的臉。

那個幸福快樂、愛意綿綿的女人不見了，那個把她緊緊抱在懷里，低聲用意第緒語呼喚她昵稱的母親消失了，那個有著一頭光亮鑒人的蜜色頭發(fā)，身姿妖嬈，所有街坊、所有店鋪老板都親切地跟她打招呼的女人不見了。那是一個渾身散發(fā)著溫暖、舒服、慈母般氣息的女人，她做得一手好菜，會煲鮮美的湯，穿著干凈的亞麻布衣服。她的笑聲往往能感染他人。她說我們處在戰(zhàn)爭時期，但我們能挺過去，因為我們一家很堅強，很優(yōu)秀，我們彼此關愛。

那個女人正在漸漸消失。她變得憔悴、蒼白，沒了笑容，沒了笑聲。她身上有股難聞的氣味，有股怨恨的氣息。她的頭發(fā)變得干枯易斷，還出現(xiàn)了縷縷白發(fā)。