在摩根大通確定最終報(bào)價(jià)之前，整個(gè)會(huì)議室里的氣氛極其壓抑。他們的最終決定是：以每股2美元而不是4美元的價(jià)格收購貝爾斯登的全部股票。在考慮全部或有負(fù)債之后，最后的總收購價(jià)格為2.63億美元，或者說，只相當(dāng)于貝爾斯登最有價(jià)值的非流動(dòng)資產(chǎn)（總部辦公大樓）市值的1/4。

“我不接受2美元的出價(jià)?！奔渍f。

“吉米，如果我們不接受這2美元，那我們就什么都沒有了?！蔽覍?duì)他說，“即使他們報(bào)出每股50美分的價(jià)格，我們也要接受，因?yàn)檫@表示至少我們還活著。如果你死了，除了想想上天堂還是入地獄之外，就什么都不會(huì)發(fā)生了。你同意我們?cè)诮裉焱砩暇托计飘a(chǎn)嗎？”

他什么都沒有說，在那個(gè)時(shí)刻，任何語言都沒有意義了。不管怎么說，在晚上7點(diǎn)這個(gè)最后期限之前，我們畢竟做成了貝爾斯登的最后一筆交易。你也許會(huì)說，我們只是完成了一次復(fù)雜的器官移植，然后就只能靠生命維持系統(tǒng)維持生存；或是只比僵尸好一點(diǎn)兒，把尚健康的幾個(gè)器官移植到另一個(gè)活體上。不管怎么說，貝爾斯登的一部分幸存了下來。在投票表決結(jié)束一個(gè)小時(shí)之后，我乘坐出租車回家了。雖然心里隱隱作痛，但是也有一種如釋重負(fù)的感覺。明天早晨，我還會(huì)像往常一樣來這里上班。

那一天乃至那一周所發(fā)生的一切，都不可能改變我的管理原則和投資信條，它們是我對(duì)這份職業(yè)的畢生承諾。但不可否認(rèn)的是，按照這個(gè)行業(yè)里的任何標(biāo)準(zhǔn)，這場變故都是一場不折不扣的毀滅性災(zāi)難，任何人都不知道我們將面對(duì)怎樣的未來。我們?cè)湴恋匾詾?，作為一家?dú)立的投資公司，擁有85年光輝歷史的貝爾斯登是永遠(yuǎn)堅(jiān)不可摧的，我們的明天一定會(huì)更美好。但是，這個(gè)假設(shè)現(xiàn)在已經(jīng)不攻自破。我們的未來將會(huì)怎樣？到底發(fā)生了什么？這一切是怎樣發(fā)生的？為什么會(huì)這樣？