舊時(shí)代日本底層女性的浮世繪

連城三紀(jì)彥“花葬”系列全文出版

由于花朵的特色所致，歷史上總是有許多文人把花的形象借喻成個(gè)人或是生命的流轉(zhuǎn)凋零，《一朵桔?；ā返淖髡哌B城三紀(jì)連也用同樣的方法把書(shū)中的小人物的生命和花做結(jié)合。本書(shū)十幾年前在臺(tái)灣一經(jīng)出版就被封為神作，此次新星出版社午夜文庫(kù)日系佳作系列收錄本書(shū)，在對(duì)臺(tái)版內(nèi)容全面修訂的基礎(chǔ)上，還特將作者“花葬”系列所有作品一同納入，包括《一串白藤花》、《桐棺》、《一朵桔?；ā?、《白蓮寺》、《菖蒲之舟》、《緋紅色的文字》、《落菊之塵》、《夕萩情死迷案》、《向陽(yáng)科探案記》等九篇。一本完整的《一朵桔?；ā泛?jiǎn)體中文版首次呈現(xiàn)在大眾面前。

《一朵桔梗花》的背景時(shí)代位于大正與昭和初期，當(dāng)中的人文景色與環(huán)境好像是作者的自行想象，然而作者卻能透過(guò)個(gè)人的書(shū)寫(xiě)，帶領(lǐng)讀者進(jìn)入那個(gè)時(shí)代的社會(huì)氛圍與風(fēng)氣?；蛘哒翘幱跁r(shí)代風(fēng)氣轉(zhuǎn)換的時(shí)空，里頭的人情義理與生活風(fēng)尚，標(biāo)志著舊時(shí)代人民情感的婉約與內(nèi)斂，在作者含蓄不外顯的筆鋒之下，更能讓存在于每個(gè)人心中的小小情愫發(fā)酵。

書(shū)中的篇章主角多為黑社會(huì)與青樓女子一類(lèi)人物，他們處于社會(huì)底層，近似于被整個(gè)大時(shí)代所拋棄。但是或許正是因?yàn)楹蜕鐣?huì)環(huán)境的強(qiáng)烈對(duì)比，反而更突顯這些人物的渺小，進(jìn)而帶出更深層的悲劇性與哀愁。連城三紀(jì)彥在小說(shuō)中描寫(xiě)復(fù)雜的人性因素，兼顧推理性與文學(xué)性，在兩相結(jié)合的狀況下，又加入出人意表的結(jié)局，或許這是別人津津樂(lè)道于他作品的原因。

以花的凋謝比喻生命之殞落，無(wú)法逃離的宿命之感濃厚地黏合于故事之中。人難逃一死，但如何在生命的某個(gè)地方發(fā)散出人生的熱力與激情，或許是作者想要表達(dá)的。