“我在這里鄭重宣誓：完全放棄我對(duì)以前所屬的外國親王，君主，國家或主權(quán)之公民資格及忠誠。我將支持及護(hù)衛(wèi)美利堅(jiān)合眾國的憲法和法律，對(duì)抗國內(nèi)和國外一切敵人。我將真誠地效忠美國。當(dāng)法律要求時(shí)，我愿為保衛(wèi)美國拿起武器；當(dāng)法律要求時(shí)，我會(huì)為美國做非戰(zhàn)爭性之軍事服務(wù)；當(dāng)法律要求時(shí)，我會(huì)在政府官員指揮下為國家做重要工作。我在此自愿宣誓：絕無任何心智阻礙，借口或保留。請(qǐng)上帝幫我?！?/p>

是啊，作為一個(gè)國家的公民，是神圣的，也肩負(fù)著保衛(wèi)國家的神圣使命。但畢竟，中國是生我，養(yǎng)我的地方，是我的Motherland（娘家，更準(zhǔn)確地說該是生母），而美國是我生活，發(fā)展的地方Homeland（婆家，是養(yǎng)母）。而我好多女朋友都和美國人結(jié)婚生兒育女，堅(jiān)信生母和養(yǎng)母，娘家和婆家都是我們的親人，他們對(duì)我們都有恩情，我們對(duì)雙邊都充滿愛。

美國人也是很愛國的，學(xué)校、教堂、辦公樓、辦公室、車上、各種公共場(chǎng)合，住的房前都掛國旗，在美國到處都可以看到國旗。美國人認(rèn)為美國是一個(gè)優(yōu)秀的國家，為自己是美國人而自豪，每次奏國歌《星條旗永不落》時(shí)，公民都會(huì)把右手放在胸前，對(duì)國旗行注目禮。我參加的活動(dòng)，經(jīng)常是奏中美國歌，我已經(jīng)很熟悉也很喜歡兩國國歌的旋律。

前陣子，有網(wǎng)友在網(wǎng)上，挑出郎平加入美國國籍時(shí)的宣誓詞，口誅筆伐。其實(shí)，那不是郎平一個(gè)人加入美國國籍時(shí)的誓詞，所有人都一樣。只是她那么巧，是名人，又是美國女排球隊(duì)教練，更主要的是美國隊(duì)打敗了中國隊(duì)，還有布什總統(tǒng)和胡錦濤主席都在場(chǎng)，讓很多中國人無法接受。

我很理解大家的心情。我們?cè)诿绹催@場(chǎng)比賽時(shí)，心情也非常復(fù)雜，但是她是華人，她依然是我們的驕傲。

看了宣誓的誓詞，更明白作為一個(gè)公民的使命，也愿意為我的國家效力，只是不要把這種利害關(guān)系放在中國和美國之間。

再次到中國時(shí)，就必須到中國駐紐約總領(lǐng)事館簽證，我被允許在中國可以停留60天。

在北京機(jī)場(chǎng)入海關(guān)時(shí)，有中國公民通道和外國人通道。我按照習(xí)慣站在中國公民通道，排了很長的隊(duì)，等海關(guān)工作人員檢查我證件時(shí)說：“你是外國人，應(yīng)該走外國人通道。”

那時(shí)我還是沒有回過神來，我的媽，在中國，在家門口，我怎么是外國人啦？

2008年12月，在中國時(shí)，看電視天天報(bào)道華爾街金融風(fēng)暴，看到奧巴馬和麥凱恩競(jìng)選爭得天翻地覆，朋友們開玩笑說，你看嘛，就是你，好厲害，你加入了美國國籍，就把美國整成這樣……

附一：前總統(tǒng)小布什給新公民的祝賀函

親愛的同胞們：

衷心祝賀你們今天成為一名美國公民。從今天起，你們就是我們這個(gè)偉大而神圣的國家的一分子了。我知道，在這個(gè)特殊的日子里，你們的親朋好友無不為你們感到自豪。

世世代代以來，崇高理想和不泯理念將美國人民緊密連接在一起。這些理想中最偉大的當(dāng)屬一個(gè)正在慢慢實(shí)現(xiàn)的承諾，這就是：每個(gè)人都有成功的機(jī)會(huì)，每個(gè)人天生都會(huì)有所作為。血緣、出身或地域從未將美國聯(lián)合起來。我們是以超越我們背景和個(gè)人趣味的理念將我們緊密聯(lián)系在一起的，這些理念告訴我們成為美國公民意味著什么。每個(gè)公民都必須秉持這些信念。每個(gè)新公民如果都來擁戴這些信念，將使我們的國家更具美國特色。

在你們開始充分實(shí)行你的民主權(quán)利的時(shí)候，請(qǐng)記住你的所作所為與政府的所作所為同樣重要。我要求你們?yōu)槟銈兊男聡姨峁┑姆?wù)，從為鄰居服務(wù)開始。你們應(yīng)成為有責(zé)任心的公民，共同來建設(shè)一個(gè)互幫互助的社會(huì)和有特色的國家。美國人民是慷慨、強(qiáng)大、正直的人民，這并非因?yàn)槲覀冃湃挝覀冏约?，而是因?yàn)槲覀儞碛谐轿覀冏约旱男拍睢Ｒ坏┻@種公民精神喪失了，無論何種政府行為都無法彌補(bǔ)它。一旦這種精神存在，無論任何錯(cuò)誤都無法抗衡它。

歡迎你成為美國公民，其中既有喜悅，也有責(zé)任和自由。 上帝保佑你們，上帝保佑美國。

誠摯的

喬治·布什