正文

羅家倫信件披露的隱秘(4)

陳寅恪與傅斯年 作者:岳南


在一頓調(diào)侃后,傅斯年又用詼諧的語(yǔ)言向羅家倫講述了近期發(fā)生在自己身邊的幾件“大事”:

說點(diǎn)笑話罷!(一)老陳回去,坐二等艙,帶著俞大維那個(gè)生龍活虎一般的兒子,Just think of it。

(二)萬(wàn)燦的Braut(南按:未婚妻)聽說甚有德行,萬(wàn)燦與她日日見,自然想干一回,而她拒絕(其理由不可得知)。故萬(wàn)燦更佩服她的德行。

此間朋友如常,毛子水連罵我三天都是insinuations,最后大吵一回。員外此時(shí)也無(wú)不(?)買書。

你應(yīng)來信勸大維去法國(guó)。他在此甚無(wú)意思。有次我向他房東云Herr Dr.明年去法國(guó)。她云:Ach, Nein, Herr Doktor wi nie von uns weggehn! 卐tc叄習(xí)矗褐浮昂牽換岬模┦肯壬換嶗肟頤塹?”)

或者這房東為他保全令德不少,但他卻是應(yīng)該到法國(guó)享福去了?!?9】

傅氏所說的這位萬(wàn)燦,與他未婚妻最后的結(jié)局如何,好事是干得成,還是沒干成,或者介于二者之間,皆不得而知。而老陳帶俞大維兒子一同歸國(guó)之事,卻含有一個(gè)不太為外人所知的故事。

許多年后的1970年,已進(jìn)入耄耋之年的俞大維在《懷念陳寅恪先生》一文中說:“本人與陳寅恪先生,在美國(guó)哈佛大學(xué)、德國(guó)柏林大學(xué)連續(xù)同學(xué)七年。寅恪先生的母親是本人唯一嫡親的姑母;寅恪先生的胞妹是我的內(nèi)人。他的父親陳三立(號(hào)散原)先生是晚清有名的詩(shī)人;他的祖父陳寶箴(號(hào)右銘)先生是戊戌湖南維新時(shí)期的巡撫。右銘先生有才氣,有文名,在江西修水佐其父辦團(tuán)練時(shí),即為曾國(guó)藩先生所器重,數(shù)次邀請(qǐng)加入他的幕府,并送右銘先生一副對(duì)聯(lián),以表仰慕。上聯(lián)寅恪先生不復(fù)記憶,下聯(lián)為:‘半杯旨酒待君溫’,其推重右銘先生如此。曾文正公又有與陳右銘(寶箴)太守論文書,此文收入王先謙的《續(xù)古文辭類纂》中。本人的母親是文正公的孫女,本人的伯父俞明震(字恪士)先生、舅父曾廣鈞(字重伯)先生(均是前清翰林),與三位先生皆是好友。本人與寅恪先生可說是兩代姻親,三代世交,七年的同學(xué)了?!薄?0】

文中所說的三代世交是指俞的曾外祖父曾國(guó)藩一家與陳寅恪的祖父、湖南巡撫陳寶箴;俞的父輩俞明震與陳寅恪的父親陳三立;俞本人與陳寅恪兄弟等三代的密切關(guān)系。兩代姻親是指俞、陳兩家與曾國(guó)藩一家都有至親,而俞大維與陳寅恪既是姑表兄弟,又是郎舅之親。俞大維的姑母是陳寅恪的母親,俞的妻子陳新午又是陳寅恪的胞妹。七年同學(xué)則是指美國(guó)哈佛與德國(guó)柏林大學(xué)同窗共讀的七年時(shí)光。

當(dāng)然,俞大維說這話時(shí),已隨國(guó)民黨退居臺(tái)灣多年,在德國(guó)求學(xué)時(shí)代,這個(gè)格局尚未形成。俞大維是先有了一個(gè)“生龍活虎一般的兒子”之后,才與陳寅恪之妹陳新午締結(jié)伉儷,借此與陳家成為“兩代姻親”的。

曾國(guó)藩的兩個(gè)兒子紀(jì)澤、紀(jì)鴻皆是清代有名的人物。曾紀(jì)澤出任過清朝駐英、法、德、俄公使,為收復(fù)新疆伊犁,曾與“面冷詞橫”的沙俄大臣據(jù)理力爭(zhēng),算是一位對(duì)中華民族做出過貢獻(xiàn)的外交家。曾紀(jì)鴻與夫人郭筠,生五子一女。分別是:廣鈞、釗(殤)、廣镕、廣銓、廣鍾五子;女廣珊。長(zhǎng)子廣鈞乃“湖南四公子”之一,著有數(shù)學(xué)研究專著。女兒曾廣珊,善于詩(shī)文,嫁給俞明頤,婚后生十三個(gè)兒女。除了三個(gè)早夭外,其余十人為:大維、大綸、大紱、大絜、大綱五子;大緗、大絢、大縝、大絪、大彩五女。按俞家大排行,俞明頤之兄明震、明觀已先有三子,因而俞大維排行第四,成為這個(gè)家族的“四哥”。

俞大維在德國(guó)柏林留學(xué)期間,陰差陽(yáng)錯(cuò)地與一位德國(guó)原裝的鋼琴女教師相愛,兩位干柴烈火般的青年一不小心,那位德國(guó)美女便珠胎暗結(jié),大喜即將來臨。想不到對(duì)方那傲慢的父母卻沒把身材矮小、貌不出眾的俞大維放在眼里,死活不允許女兒嫁給這個(gè)來自東方的中國(guó)青年。就在雙方你來我往叫板的過程中,一個(gè)男娃從德國(guó)美女的母體里呱呱墜地,時(shí)為1923年間事。俞大維根據(jù)德文名字的發(fā)音,為孩子取名為揚(yáng)和。又依照俞家家族輩分取名俞啟德。其意是,一方面紀(jì)念他的德國(guó)母親,一方面希望兒子德才兼?zhèn)?。揚(yáng)和出生后,放在俞大維租住的房東家撫養(yǎng)。俞的房東是位閑居多年的寡婦,盡管徐娘半老,但風(fēng)韻猶存,與俞大維友善。正當(dāng)這位風(fēng)流寡婦紅顏漸衰,美人即將遲暮之際,見俞大維突然抱回家一個(gè)幼兒,自是歡喜,便主動(dòng)承擔(dān)了部分撫養(yǎng)義務(wù)。如此這般,遲暮的寡婦與俞大維也就有了進(jìn)一步的情誼。--這就是傅斯年在致羅家倫的信中所說那位房東為俞大維“保全令德不少”的緣由。盡管如此,一個(gè)立志在學(xué)業(yè)上創(chuàng)造出一番成就的留學(xué)生,整日帶一個(gè)哇哇亂叫的黃口小兒自然不便。于是,即將回國(guó)的陳寅恪建議把揚(yáng)和帶回國(guó)內(nèi),交給自己的妹妹陳新午撫養(yǎng)。俞大維聞聽自是求之不得,便有了傅斯年向羅家倫報(bào)告老陳坐船帶俞大維兒子回國(guó)之事。本著開篇所述陳寅恪歸國(guó)在馬賽港登船攜一幼兒,即俞揚(yáng)和。

  

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)