胡樂塔貝耶和我沿著斯坦森先生莊園長(zhǎng)長(zhǎng)的圍墻走了幾分鐘，就在莊園的大門映入眼簾時(shí)，一個(gè)半彎著腰對(duì)著地面的人引起了我們的注意，他完全專注于自己手頭的事情，甚至沒有覺察到我們?cè)谙蛩邅?lái)。他時(shí)而把腰彎得很低，幾乎要碰到地面，時(shí)而直起身來(lái)，專心地檢查著墻壁，之后他盯著自己的一個(gè)手掌，大步地走開了。最后他甚至跑了起來(lái)，而且一直盯著自己的手掌。胡樂塔貝耶用手勢(shì)示意我站住不要?jiǎng)印?/p>

“別！弗里德里克·拉森先生在工作呢！我們不要打擾他！”

胡樂塔貝耶對(duì)這位著名的偵探先生非常崇拜。我之前從沒見過(guò)他，但是因?yàn)樗拿麣鈱?duì)他很熟悉。在胡樂塔貝耶還沒有展現(xiàn)出他那獨(dú)特的偵探才能之前，拉森先生被視為偵破神秘復(fù)雜犯罪案件的最為出色的偵探。拉森先生的大名舉世皆知，倫敦的警察甚至美國(guó)的警察在自己國(guó)家的偵探們無(wú)能為力時(shí)，經(jīng)常會(huì)把他叫去幫忙。

看到國(guó)家警局將它的得力愛將從倫敦的重大失竊案件處匆忙地發(fā)電報(bào)請(qǐng)回來(lái)調(diào)查黃色房間的秘密，沒有人感到意外。國(guó)家警局的弗里德里克，被稱為“偉大的弗里德里克”，毫無(wú)疑問(wèn)從以往的經(jīng)驗(yàn)得知，如果他正在進(jìn)行的工作被打斷，肯定是因?yàn)樵谄渌牡胤接懈枰陌讣Ｒ虼?，正如胡樂塔貝耶所說(shuō)，當(dāng)天早上他已經(jīng)“在工作”了。我們很快就發(fā)現(xiàn)了他在進(jìn)行的工作內(nèi)容。

他一直盯著的自己的右手掌上沒有別的，只是他的手表，而他正在集中精力地盯著手表的分針。之后他轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)繼續(xù)跑，到了莊園的大門處才停下，在那里他再次看了看自己的手表，失望地聳了聳肩。他推開了莊園的大門，然后又關(guān)上并且鎖好，通過(guò)大門的柵欄，他看到了我們。胡樂塔貝耶跟著沖了上去，我也跟了上去。弗里德里克·拉森先生在等著我們。

“弗里德先生，”胡樂塔貝耶先生說(shuō)道，舉起他的帽子向這位著名的偵探表達(dá)了來(lái)自一位年輕記者的深深敬意，“您能告訴我羅伯特·達(dá)扎克先生現(xiàn)在在莊園里嗎？他的一位來(lái)自巴黎法律界的朋友想要見見他。”

“我真的不知道，胡樂塔貝耶先生?！备ダ锏禄卮穑⑶液臀业呐笥盐樟宋帐?，他們兩個(gè)在一些困難的案件調(diào)查中曾經(jīng)遇到過(guò)幾次，“我沒有看到他。”

“也許看門人能給我們一點(diǎn)信息？”胡樂塔貝耶問(wèn)道，指著門窗都緊閉的門房小屋。

“看門人無(wú)法給你提供任何信息，胡樂塔貝耶先生?！?/p>

“為什么不能呢？”

“因?yàn)樗麄儼雮€(gè)小時(shí)前已經(jīng)被逮捕了?！?/p>

“被逮捕了！”胡樂塔貝耶叫道，“這么說(shuō)他們就是兇手了！”