引 子

冰心玉壺

2005 年4 月25 日早上，我接到一個突如其來的電話，那是從美國人道主義組織“QUAKER”駐河內(nèi)辦事處打來的電話。辦事處的人員告訴我，有一位美國人現(xiàn)正保存著我姐姐——我心愛的垂姐——女醫(yī)生鄧垂簪烈士的日記。

我姐姐1970 年在廣義省戰(zhàn)場犧牲。她對祖國的貢獻(xiàn)，在建議追授二級抗美獎?wù)碌臋n案中只寥寥數(shù)字：醫(yī)生。戰(zhàn)場上犧牲。工作時間：五年，三個月，五天。

戰(zhàn)友們寄回的我姐姐的遺物只有幾張照片，一些從北方寄去的家信，他們也提到我姐姐寫有日記，那是她從小養(yǎng)成的習(xí)慣，但是在一場戰(zhàn)斗中被敵人擄去了。

2005 年3 月中旬，關(guān)于越南戰(zhàn)爭的年度研討會如期在美國得州理工學(xué)院越南研究中心舉行，眾多人參加了會議。會中，大家從多個不同的角度探討了越戰(zhàn)。弗雷德里克?懷特赫斯特與羅伯特?懷特赫斯特在會上介紹了弗雷德在越南參戰(zhàn)時獲得的一位越共女醫(yī)生的日記。這一事件通過弗雷德激動地敘述從開始獲得日記直至決定把它連同已譯成英文的，充滿愛和對和平渴望的日記贈獻(xiàn)給魯布卡（Lub bock）越南問題檔案館為止，引起了所有聽眾的關(guān)注。研討會結(jié)束，大家又議論紛紛地提出許多問題，不少人表示愿意協(xié)助弗雷德尋覓女醫(yī)生的家庭和親人。

特德?恩格曼是參會者之一，會議結(jié)束三天后，他到了越南。在河內(nèi)，他請美國人道組織辦公室的一位朋友幫助尋找女醫(yī)生的父親鄧玉奎醫(yī)生的家庭。這里的人員十分熱情，循著日記中的點滴線索，他們一直找到東英縣，我父親近五十年前工作的地方，但在那里，與我父親同時期工作的唯一同事也早已在2000 年退休。東英醫(yī)院派人到他老家詢問，那里的人又把他們引向河內(nèi)醫(yī)藥大學(xué)——我母親退休20 年前所工作的單位。就這樣，信息在無數(shù)仁愛善良者的心中傳遞著并終于引導(dǎo)恩格曼敲響了我家的大門，并把35 年前傾注了作者無數(shù)心血的日記的CD 光盤交給了我們。

后來，我又接到了弗雷德及羅伯特兩兄弟的多封來信，他們講述在越南的歲月以及多年來是如何絞盡腦汁尋找我家的。有時他們似乎已經(jīng)陷入絕望，以為再也找不到我的家，他們擔(dān)心他們死后我姐姐的兩本日記將躺在廢紙堆中無人知曉，被忘卻，被拋棄，被爛掉。他們對我說，由于失去了找到我家的希望，他們打算把這兩本日記印成書，以便讓全世界能了解一位河內(nèi)的女共產(chǎn)黨員，一位醫(yī)生曾經(jīng)怎樣生活，又是如何犧牲的。他們希望通過這本書，我姐姐的醫(yī)療事業(yè)將流傳不息……在這種絕望情緒的驅(qū)使下，他們把兩本日記捐贈給了得州理工學(xué)院魯布卡越南問題檔案館，以便能有條件比他們自己把日記保存得更好。

下面是弗雷德寄給我的第一封信：

2005.4.29，星期五

我是弗雷德·懷特赫斯特，我已珍藏了35 年對你姐姐——鄧垂簪女醫(yī)生的記憶；我也珍藏了整整35 年她的日記。我剛認(rèn)識的朋友特德?恩格曼對我說他已到過你家，現(xiàn)在我想你應(yīng)該收到了兩本日記的復(fù)印件及照片。我有多少話要對你，對你的家庭，特別是對你的母親說??！經(jīng)過多年的尋覓，這一切猶如一個夢，找到你們令我哽咽。一位母親需要知道自己女兒度過的歲月；一個國家需要知道一位像鄧醫(yī)生這樣的英雄。一切都似乎是上天的安排，你母親注定要在紀(jì)念祖國解放30 周年——1975 年4 月30 日那一天收到自己親愛的女兒的手跡。