在旅居球外面，從冰川上怒號著刮來的下降風全然不像托蘭所熟悉的海風。托蘭發(fā)覺即便停下來向后挺起身子，強勁的風都能輕而易舉地將他撐起。

他們四人順著冰川沿直線前進，前后兩人之間都由一條十碼長的保護繩隔開。諾拉走在最前面，后面跟著科基，緊接著是雷切爾，托蘭在最后壓陣。

“待在我后面?！敝Z拉大喊道，她的聲音一下子就被狂風吞沒了，“讓雪橇引路?！?/p>

雪橇上放的是診斷設(shè)備和安全配件。她的全部設(shè)備——包括一個電池組、安全照明燈和一個安裝在雪橇前頭的大功率探照燈——都被縛牢了綁在一塊塑料油布下。盡管負載很重，又長又直的雪橇滑板還是輕而易舉地就滑了起來。

托蘭意識到他們離旅居球越來越遠，扭頭向后看了一眼。五十碼開外，圓頂屋那模糊不清的弧線差不多快消失在那片狂風大作的黑暗中。

“你就不擔心找不著回去的路嗎？”托蘭高聲問道，“旅居球幾乎看不——”他的話還沒說完，就被諾拉手里點燃的照明燈發(fā)出的響亮的咝咝聲打斷了。這束突然閃現(xiàn)的熾熱的白光把他們周圍十碼之內(nèi)的冰川都給照亮了。諾拉用鞋跟在雪地表面上掘出一個小坑，在小坑迎風的一邊堆積出一道防護壟。緊接著，她猛地將照明燈塞進了那個凹坑。

諾拉吼道，“這些照明燈能亮一個小時——足夠我們找到回去的路了?！?/p>

借著亮光，諾拉又出發(fā)了，帶領(lǐng)他們沿冰川而行——又一次步入黑暗。