他的妻子隨即回答：“我知道，這地方看起來(lái)很原始?！?br>
她把手伸進(jìn)西蒙的臂彎里，西蒙緊緊挽著她。
“我們出發(fā)了，林內(nèi)特?！彼÷暤卣f(shuō)。
郵輪徐徐離開了碼頭，開始了這趟第二大瀑布的七日之旅。
他們背后傳來(lái)了一陣爽朗的笑聲。林內(nèi)特急速地轉(zhuǎn)過(guò)身去。
杰奎琳·貝爾弗正站在那兒，她似乎很快活。
“嗨，林內(nèi)特!我沒(méi)想到你會(huì)在這兒，我以為你們要在阿斯旺再待十天。這真是意外!”
“你，你不——”林內(nèi)特結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)，她勉強(qiáng)地微笑了一下，“我——我也沒(méi)有想到會(huì)在這兒看到你?！?br>
“是嗎?”
杰奎琳走到船的另一側(cè)去了。林內(nèi)特使勁地抓住她丈夫的手臂。
“西蒙，西蒙——”
多伊爾的玩興給一掃而空，他顯得怒不可遏。盡管他想控制住自己的憤怒，但兩只拳頭還是忍不住捏得緊緊的。
他們倆走開了幾步。波洛沒(méi)有轉(zhuǎn)過(guò)頭看他們，耳邊飄來(lái)一些零碎、斷斷續(xù)續(xù)的話語(yǔ)：“調(diào)頭回去……不可能……我們可以……”然后說(shuō)話聲稍微大了一點(diǎn)，是多伊爾絕望但嚴(yán)厲的聲音：“我們不能老是逃跑，林內(nèi)特，現(xiàn)在我們不得不做個(gè)了斷……”
幾小時(shí)后，天色漸漸地暗了下來(lái)。波洛站在四周圍都是玻璃的觀景艙里，兩眼正視著前方?？{克號(hào)正通過(guò)一個(gè)峽谷。兩岸的巖壁陡峭險(xiǎn)惡，正勢(shì)不可擋地直插進(jìn)水流湍急的尼羅河里，河水在巖堆中奔騰而過(guò)。旅客們已經(jīng)進(jìn)入努比亞了。
波洛聽到有人走動(dòng)的聲音。林內(nèi)特站在他身旁，不自覺(jué)地扭弄著自己的手指；她的表情是波洛從未見到過(guò)的，像一個(gè)茫然不知所措的孩子。她說(shuō)：
“波洛先生，我很害怕——任何東西都使我害怕，我以前從沒(méi)有過(guò)這樣的感覺(jué)。這些面目猙獰的巖石、這地方的冷酷和荒涼，都叫人感到可怕。我們會(huì)往哪兒去?將要發(fā)生什么事?告訴你，我真的感到害怕。我覺(jué)得每個(gè)人都恨我，我以前從來(lái)不曾這樣感覺(jué)。我一向待人和善，我為大家做了許多事，而他們卻恨我——很多人恨我。在我四周，除了西蒙，全都是敵人……感到有這么多人恨自己，我快受不了了。”
“你怎么了，夫人?”
她搖搖頭。
“我想，這是由于神經(jīng)緊張……我覺(jué)得，環(huán)境很不安全。”
她神經(jīng)質(zhì)地向后瞥了一眼，突然說(shuō)：“這一切會(huì)怎么了結(jié)呢?我們被控制住了，一點(diǎn)出路都沒(méi)有。我——我不知道怎么辦才好?！?br>
她身不由己地坐了下來(lái)。波洛嚴(yán)肅地看著她，目光中不無(wú)憐憫之意。
“她怎么知道我們要上這艘船?”她說(shuō)，“她怎么會(huì)知道的呢?”
波洛搖搖頭回答：“你必須明白，她是個(gè)聰明的人。”
“我覺(jué)得我好像永遠(yuǎn)也擺脫不了她?！?br>
波洛說(shuō)：“本來(lái)有一個(gè)計(jì)劃可以采用的，而你們竟然沒(méi)想到，實(shí)在讓我感到意外。對(duì)你來(lái)說(shuō)，夫人，錢是不成問(wèn)題的，你們?yōu)槭裁床粏为?dú)租一條游船呢?”
林內(nèi)特?zé)o可奈何地?fù)u頭。
“如果我們預(yù)料到有這些事——可是你明白我們并沒(méi)有。唉……”她突然顯出不耐煩的神氣，“哦!你一點(diǎn)也不了解我的難處。我得顧慮到西蒙，他——他對(duì)金錢敏感極了，對(duì)于我這么富有很不自在!他曾要我陪他到西班牙某個(gè)小地方去，他，他要自己負(fù)擔(dān)我們度蜜月的所有費(fèi)用，好像這很重要似的!男人真愚蠢!他還不習(xí)慣——不習(xí)慣過(guò)好日子。一談起租船他就惱火，這種不必要的花費(fèi)……我想我得慢慢開導(dǎo)他?！?br>
她抬起頭來(lái)，煩躁地咬著自己的嘴唇，似乎感到這樣討論自己的難處有點(diǎn)太輕率了。
她站起身。
“我得去換衣服了。很抱歉，波洛先生，我想我說(shuō)了太多愚蠢的廢話。”
她把手伸進(jìn)西蒙的臂彎里，西蒙緊緊挽著她。
“我們出發(fā)了，林內(nèi)特?！彼÷暤卣f(shuō)。
郵輪徐徐離開了碼頭，開始了這趟第二大瀑布的七日之旅。
他們背后傳來(lái)了一陣爽朗的笑聲。林內(nèi)特急速地轉(zhuǎn)過(guò)身去。
杰奎琳·貝爾弗正站在那兒，她似乎很快活。
“嗨，林內(nèi)特!我沒(méi)想到你會(huì)在這兒，我以為你們要在阿斯旺再待十天。這真是意外!”
“你，你不——”林內(nèi)特結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)，她勉強(qiáng)地微笑了一下，“我——我也沒(méi)有想到會(huì)在這兒看到你?！?br>
“是嗎?”
杰奎琳走到船的另一側(cè)去了。林內(nèi)特使勁地抓住她丈夫的手臂。
“西蒙，西蒙——”
多伊爾的玩興給一掃而空，他顯得怒不可遏。盡管他想控制住自己的憤怒，但兩只拳頭還是忍不住捏得緊緊的。
他們倆走開了幾步。波洛沒(méi)有轉(zhuǎn)過(guò)頭看他們，耳邊飄來(lái)一些零碎、斷斷續(xù)續(xù)的話語(yǔ)：“調(diào)頭回去……不可能……我們可以……”然后說(shuō)話聲稍微大了一點(diǎn)，是多伊爾絕望但嚴(yán)厲的聲音：“我們不能老是逃跑，林內(nèi)特，現(xiàn)在我們不得不做個(gè)了斷……”
幾小時(shí)后，天色漸漸地暗了下來(lái)。波洛站在四周圍都是玻璃的觀景艙里，兩眼正視著前方?？{克號(hào)正通過(guò)一個(gè)峽谷。兩岸的巖壁陡峭險(xiǎn)惡，正勢(shì)不可擋地直插進(jìn)水流湍急的尼羅河里，河水在巖堆中奔騰而過(guò)。旅客們已經(jīng)進(jìn)入努比亞了。
波洛聽到有人走動(dòng)的聲音。林內(nèi)特站在他身旁，不自覺(jué)地扭弄著自己的手指；她的表情是波洛從未見到過(guò)的，像一個(gè)茫然不知所措的孩子。她說(shuō)：
“波洛先生，我很害怕——任何東西都使我害怕，我以前從沒(méi)有過(guò)這樣的感覺(jué)。這些面目猙獰的巖石、這地方的冷酷和荒涼，都叫人感到可怕。我們會(huì)往哪兒去?將要發(fā)生什么事?告訴你，我真的感到害怕。我覺(jué)得每個(gè)人都恨我，我以前從來(lái)不曾這樣感覺(jué)。我一向待人和善，我為大家做了許多事，而他們卻恨我——很多人恨我。在我四周，除了西蒙，全都是敵人……感到有這么多人恨自己，我快受不了了。”
“你怎么了，夫人?”
她搖搖頭。
“我想，這是由于神經(jīng)緊張……我覺(jué)得，環(huán)境很不安全。”
她神經(jīng)質(zhì)地向后瞥了一眼，突然說(shuō)：“這一切會(huì)怎么了結(jié)呢?我們被控制住了，一點(diǎn)出路都沒(méi)有。我——我不知道怎么辦才好?！?br>
她身不由己地坐了下來(lái)。波洛嚴(yán)肅地看著她，目光中不無(wú)憐憫之意。
“她怎么知道我們要上這艘船?”她說(shuō)，“她怎么會(huì)知道的呢?”
波洛搖搖頭回答：“你必須明白，她是個(gè)聰明的人。”
“我覺(jué)得我好像永遠(yuǎn)也擺脫不了她?！?br>
波洛說(shuō)：“本來(lái)有一個(gè)計(jì)劃可以采用的，而你們竟然沒(méi)想到，實(shí)在讓我感到意外。對(duì)你來(lái)說(shuō)，夫人，錢是不成問(wèn)題的，你們?yōu)槭裁床粏为?dú)租一條游船呢?”
林內(nèi)特?zé)o可奈何地?fù)u頭。
“如果我們預(yù)料到有這些事——可是你明白我們并沒(méi)有。唉……”她突然顯出不耐煩的神氣，“哦!你一點(diǎn)也不了解我的難處。我得顧慮到西蒙，他——他對(duì)金錢敏感極了，對(duì)于我這么富有很不自在!他曾要我陪他到西班牙某個(gè)小地方去，他，他要自己負(fù)擔(dān)我們度蜜月的所有費(fèi)用，好像這很重要似的!男人真愚蠢!他還不習(xí)慣——不習(xí)慣過(guò)好日子。一談起租船他就惱火，這種不必要的花費(fèi)……我想我得慢慢開導(dǎo)他?！?br>
她抬起頭來(lái)，煩躁地咬著自己的嘴唇，似乎感到這樣討論自己的難處有點(diǎn)太輕率了。
她站起身。
“我得去換衣服了。很抱歉，波洛先生，我想我說(shuō)了太多愚蠢的廢話。”
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)