羅森夫婦(1)
羅森夫婦是周強(qiáng)剛工作不久認(rèn)識(shí)的。那時(shí)“國際扶輪社”的當(dāng)?shù)胤稚缯业剿拇髮W(xué),要請(qǐng)一位教授去給這些商人講講中國的現(xiàn)狀。周強(qiáng)是該大學(xué)聘任的第一位中國人,自然就請(qǐng)他去講。周強(qiáng)準(zhǔn)備了一些幻燈片,在扶輪社每月例行的午餐會(huì)上講了一次。原來約定請(qǐng)他講一個(gè)小時(shí),后來因?yàn)榉鲚喩缱约旱氖露?,只給了他三十五分鐘。周強(qiáng)客隨主便,將原先準(zhǔn)備好的稿子刪掉一半,三十五分鐘也就講完了。周強(qiáng)講完坐下,扶輪社主席羅森先生上臺(tái)說:“周強(qiáng)教授是我們的貴賓,我們卻強(qiáng)人所難,毀約砍掉他一半的時(shí)間。如果不是他有隨機(jī)應(yīng)變刪繁就簡(jiǎn)的本領(lǐng),今天我們的午飯就吃不成了,下午餓著肚子上班吧?!贝蠹衣犃艘恍Γ黄恼坡?。羅森下來坐在周強(qiáng)旁邊,又一再道歉,一再感謝,一再稱贊周強(qiáng)處事的機(jī)變能力,做事富于彈性。
周強(qiáng)說:“羅森先生……”羅森打斷他:“席德尼,叫我席德尼?!眱扇藦拇私簧吓笥?。
那之后不久,趙玉敏帶著女兒來美國,羅森夫婦便請(qǐng)他們到家里做客。那是周強(qiáng)、趙玉敏第一次被請(qǐng)到郊區(qū)上流人家赴宴,著實(shí)出了一次洋相。
那天是星期六,周強(qiáng)、趙玉敏帶著兩歲的女兒開車找到羅森住宅,發(fā)現(xiàn)那是一所兩層樓豪宅,門口四根大白柱子,周圍全是高大的古樹。再細(xì)看門前停的七八輛車,全是寶馬、奔馳、凌志。周強(qiáng)于是轉(zhuǎn)了幾個(gè)圈子,把他那部破舊老爺車停在另一條街道上,兩人才抱著女兒,提著半打青島啤酒去按門鈴。
門一開,周強(qiáng)、趙玉敏便傻了眼:一屋子二十來人,男人全是西裝革履,領(lǐng)帶齊整,腮幫子刮得溜青;女人則珠光寶氣,濃妝艷抹,衣裙光鮮,各呈其艷。當(dāng)時(shí)周強(qiáng)穿的是一件半新不舊的高領(lǐng)羊毛衫,套一件普普通通的外套,下邊是一條棉布褲子,穿一雙球鞋。趙玉敏則是里面一件最普通的紅色毛線衣,外邊一件春秋衫,一條深藍(lán)碎花裙子,未施脂粉,耳環(huán)、項(xiàng)鏈、手鐲、戒指一概皆無,頭發(fā)在后面綁了個(gè)馬尾,一雙舊皮鞋,看上去一副大學(xué)生模樣。
席德尼迎上前來打招呼,笑吟吟地向正好站在旁邊的兩位客人介紹:“這是我的朋友周強(qiáng)和他的太太、女兒。周教授口才一流,又有幽默感,而且他的幽默,有美國式的,有中國式的,也有二者混合的?!币幌伦颖惆阎軓?qiáng)、趙玉敏的尷尬卸掉了一半。席德尼太太愛麗絲則抱起杰西卡又親又贊,然后仿佛不經(jīng)意地說:“今晚我們大人們瞎聊,杰西卡可不會(huì)容忍我們太久,我給她找個(gè)伴吧?!彼ゴ蛄藗€(gè)電話,不一會(huì)兒來了個(gè)十四五歲的白人小姑娘,領(lǐng)著杰西卡到樓上玩去了。幸好杰西卡并不認(rèn)生,見了新奇的玩具便高興地玩起來。
席德尼將周強(qiáng)夫婦引到客廳左手邊的酒吧,說:“喝點(diǎn)什么吧?!庇纸o他們介紹,兩位酒保都是捷克人,正在某間大學(xué)讀研究院。那兩位年輕捷克酒保滿臉堆笑,問他二人喝點(diǎn)什么:“威士忌?伏特加?馬提尼?血腥瑪麗?紅酒?白酒?”周、趙二人各要了一杯紅酒。
走入客廳,只見客人們或二人坐在沙發(fā)上對(duì)談,或三四人一組站著聚談,都在嘁嘁喳喳地聊天。有兩位客人也在扶輪社聽過周強(qiáng)的演講,走過來自我介紹,周強(qiáng)和他們慢慢聊起來。趙玉敏則由愛麗絲介紹給兩位去過中國旅游的太太,也東一句西一句地聊起來,無非是說些長城宏偉、故宮壯麗之類的話。其間有兩位白人美艷金發(fā)少女,一位身材高挑、曲線玲瓏的黑人少女,三人都身著黑色套裝,外罩白色兜裙,托著裝了各式飯前開胃點(diǎn)心的盤子,娉娉婷婷、搖曳多姿地穿梭于客人之間,請(qǐng)大家用開胃點(diǎn)心,又隨時(shí)把客人用過的小碟子、餐巾紙、酒杯等收回。
趙玉敏暗暗留心,當(dāng)晚的開胃小點(diǎn)心就有十來種,全都精致可口:熏鮭魚片、菠菜合子、蘸西紅柿海鮮醬吃的大蝦、帶辣味的烤雞翅、用一種“比利時(shí)菜葉”托著的鮭魚子、油炸咸豬肉條裹鮮貝、夾生金槍魚和夾烤鰻魚兩種日本壽司,還有一道點(diǎn)心,也不知道正式名稱是什么,用煮熟的鵪鶉蛋白切成兩半,用一半蛋白做底,中間放進(jìn)不知和什么調(diào)味料攪拌過的鵪鶉蛋黃,上面配俄國黑魚子,入口冰涼,黑魚子滑,蛋黃香,蛋白脆,口感極佳。那兩位太太又告訴趙玉敏,三位送點(diǎn)心的小姐,兩名白的是羅馬尼亞來的,黑的是海地來的,都在念大學(xué),周末到這類party上做事,賺點(diǎn)錢。
正餐是牛排,兩面烤得有焦香味,里面還極鮮嫩尚帶些微血水,最有嚼頭。到后來上甜點(diǎn)法式巧克力蛋糕時(shí),趙玉敏已經(jīng)吃不動(dòng)了。
回家路上,趙玉敏嗔道:“瞧你這土包子,來美國這么些年也沒個(gè)長進(jìn),去這樣的宴會(huì)還穿這樣的大球鞋,什么規(guī)矩都不知道,連我和女兒都跟著你一起懵里懵懂丟盡了臉?!?/p>
周強(qiáng)賠笑說:“人不就是懵里懵懂長大的嗎?下次就學(xué)會(huì)了,穿雙皮鞋,打條領(lǐng)帶就是了?!睆拇粟w玉敏開始留心,買了些能上場(chǎng)面的衣服、首飾,也知道了去正式家宴不能帶小孩。
誰知那愛麗絲極是體恤人,第二天就打電話來說,正式著裝的宴會(huì)未免拘束,她也不很喜歡,又請(qǐng)周、趙夫婦下周末去吃飯,“就我們兩對(duì)夫婦,不打領(lǐng)帶,隨便穿著,隨便吃點(diǎn)什么,隨便聊天?!敝?、趙依囑而去,果然是一切隨便,由此而慢慢知道正式和非正式的區(qū)別:正式的不說,非正式的才要特別叮囑“不打領(lǐng)帶”。以后在家款待愛麗絲夫婦這一類客人,也學(xué)會(huì)了提前數(shù)星期約日子,用他們的方式表示是正式還是非正式的。有些時(shí)候愛麗絲會(huì)特別叮囑他們把杰西卡帶來,看她滿屋子跑,只是笑。
席德尼七十二歲,已是半退休,每星期去曼哈頓工作兩天。他喜歡旅游,去過世界上大部分地方,他亦喜閑談,閑談時(shí)不愿意再談他的投資生意。他說:“我做了一輩子銀行投資家,每天上班想的就是‘風(fēng)險(xiǎn)’二字?,F(xiàn)在有了空閑,我得好好享受空閑。”他喜歡飯前喝一杯加冰的威士忌酒,坐在客廳里或聊往事,或談時(shí)下新聞,神色閑暢,一派紳士?jī)?yōu)雅。他說話慢慢悠悠,不經(jīng)意似的處處藏著美式幽默的機(jī)鋒。