正文

達(dá)理創(chuàng)作談:融入與抗?fàn)帲?)

美利堅(jiān),一個(gè)中國女人的戰(zhàn)爭(zhēng) 作者:達(dá)理


女主人公的美國夢(mèng)破滅了,凄美而悲情。不是因?yàn)樨毨?,不是因?yàn)槟吧?,不是因?yàn)槲镔|(zhì)壞境的格格不入,而是因?yàn)樗裏o法認(rèn)同甚至是抗拒美國主流社會(huì)的價(jià)值觀念和法治精神。在她眼里,美國人保護(hù)什么屋頂天際線,保護(hù)建筑遺產(chǎn)和人文景觀,甚至動(dòng)用政府的法令,純粹是神經(jīng)病,她壓根兒就不屑理睬這些勞什子。

美國人確實(shí)有點(diǎn)神經(jīng)質(zhì)。他們傻乎乎地在僅有二百多年的歷史中,發(fā)現(xiàn)了那么多需要保護(hù)的文物和遺產(chǎn)。去斯坦福大學(xué)所在的小城Palo Alto看看吧。多少房子上釘著銘牌,告訴你某某議員、作家、演員、名醫(yī)在這里住過。你可以買下來居住,卻不能動(dòng)一磚一石。即使要粉刷,也要由市政府為你確定油漆的顏色和標(biāo)號(hào)。城里安得森街一棟住宅旁有座破舊的車庫,歷經(jīng)滄桑風(fēng)雨,大門已經(jīng)傾斜,屋頂已經(jīng)殘破?;萜张畯?qiáng)人CEO菲奧莉娜上任不久,撥款一百四十萬美元,將那座破車庫買下,并在院外立一塊石碑,上面鐫刻著:硅谷從這里誕生。原來這是上世紀(jì)三十年代“惠普”兩名元老創(chuàng)業(yè)的地方。

這些如果被我們的女主人公得知,可能大惑不解。這并不奇怪,因?yàn)樗齺碜砸粋€(gè)有五千年歷史的國家,來自一個(gè)文物比垃圾還多的地方,來自一個(gè)可以毫不眨眼地把幾十里城墻、十幾座城樓徹底毀掉的城市。所以她連眉頭都不皺一下,大筆一揮,捐出一棟房子,毀掉一片社區(qū),就一點(diǎn)也不讓人驚異了。

可是,我們當(dāng)初得知舊金山灣區(qū)確實(shí)發(fā)生過一個(gè)與之十分相似的故事,我們卻無比震驚。這種玉石俱焚,兩敗俱傷的對(duì)抗方式,多么像駕著噴氣客機(jī)向世貿(mào)大廈那致命地一撞。事隔多年,重返文壇,很想給讀者呈現(xiàn)一個(gè)好看的故事,便寫下了這部《美利堅(jiān):一個(gè)中國女人的戰(zhàn)爭(zhēng)》。

最后,作為對(duì)比,我們想告訴讀者一對(duì)可敬的學(xué)長(zhǎng)夫婦的故事。幾年前,他們退休后,遷入薩克曼陀河畔一座老人社區(qū)。這里的管理十分嚴(yán)格。為了保護(hù)每條小街的景觀帶,甚至不允許住戶多種一棵樹,多載一株花。學(xué)長(zhǎng)夫婦思鄉(xiāng)心切,欲在屋檐下安裝鍋式衛(wèi)星天線,收看中國的電視節(jié)目,遭到社區(qū)管理部門的否決。他們抗議說,收看媒體資訊是公民知情權(quán)的一部份,受神圣的美國憲法保護(hù),你們剝奪這種權(quán)力是違法的。于是,他們獲準(zhǔn)安裝衛(wèi)星天線。春節(jié)快到了,他們?cè)诜▏膬鹤訙?zhǔn)備帶孩子來美國度假。管理部門規(guī)定,為保證老人社區(qū)的寧靜,兒女只能短時(shí)探視,不可多日居住。他們爭(zhēng)辯說,美國法律允許各民族多元文化共存。全家團(tuán)聚,共度春節(jié)是中華民族的傳統(tǒng)習(xí)俗,應(yīng)當(dāng)?shù)玫缴鐓^(qū)管理部門的尊重。他們的要求又一次獲準(zhǔn)。三世同堂,其樂融融地歡度了今年的春節(jié)。

  

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)