正文

至今還活靈活現(xiàn)的舞臺(tái)機(jī)關(guān)

窺看舞臺(tái) 作者:(日)妹尾河童


若要舉出這里獨(dú)有的特征,大概就是擁有三座升降平臺(tái),舞臺(tái)深處有一座大型“田樂”機(jī)關(guān),都還能運(yùn)作。瞬間就能讓舞臺(tái)從“城池外觀”全面變成“城中大廳”,這舞臺(tái)即使放在現(xiàn)代來看依舊稱得上出色,再加上是文化年間完成,可說是大不簡(jiǎn)單。

旋轉(zhuǎn)舞臺(tái)下方的“奈落”也做得相當(dāng)好。舞臺(tái)地板的重量全都集中到旋轉(zhuǎn)舞臺(tái)的主軸心,不需太費(fèi)力即可旋轉(zhuǎn),而且緩急快慢都能自由操控,非常巧妙。后世的旋轉(zhuǎn)舞臺(tái)也多采用傘骨般的支架結(jié)構(gòu),也就是說,禰津這座舞臺(tái)可說是當(dāng)年所留下的佳構(gòu)。

將舞臺(tái)機(jī)關(guān)原汁原味保存下來的戲劇小屋,竟然沒被指定為“國(guó)家重要有形民族文化財(cái)”,我心中充滿疑問,于是試著詢問。當(dāng)?shù)厝怂坪醭1粏柕竭@個(gè)問題,熟練地回答:“這座歌舞伎舞臺(tái)是日本現(xiàn)存最古老的旋轉(zhuǎn)舞臺(tái)喲,也可以說是世界最古老的。而現(xiàn)在被指定為‘國(guó)家文化財(cái)’的群馬縣‘上三原田舞臺(tái)’,似乎是建于文政二年(1819),比我們這里可晚了三年。遺憾啊,我們這里竟從‘指定保護(hù)’的名單中遺漏了。理由是支撐建筑物正面的橫梁腐朽,明治四年該處曾更換過,所以被解釋為經(jīng)過‘改造’,就變成致命傷了。您看,當(dāng)初為了修補(bǔ)只換掉那根梁而已,除此之外可通通都是文化十三年當(dāng)年的原貌?!?/p>

的確很遺憾。如果只因這樣的原因就不被列入保存名單,那的確相當(dāng)不公平。我們舞臺(tái)界非常重視的事物,與審查學(xué)者所關(guān)注的地方或許有相當(dāng)落差,價(jià)值觀不同??墒菍?duì)于可以得知舞臺(tái)機(jī)關(guān)發(fā)展史的珍貴文化財(cái)產(chǎn),真希望能早日受指定保存,實(shí)在需要完完全全留存給后世子孫呀。我安慰當(dāng)?shù)厝苏f:

“這里保存的布景機(jī)關(guān)等,不是從事舞臺(tái)工作的人,大概不易了解其價(jià)值所在吧。我想,只要看過這次所拍的照片,應(yīng)該就能理解了。請(qǐng)大家還是要好好維護(hù),繼續(xù)保存下去?!?/p>

作業(yè)一直持續(xù)到將近中午,舞臺(tái)才實(shí)際動(dòng)起來讓我們拍攝和仔細(xì)觀看。

下次再度打開這舞臺(tái),大概要等到四年一次的祭典舉行了。過去這舞臺(tái)上經(jīng)常演出歌舞伎以?shī)蕵反迕瘢墒菓?zhàn)后有了巡回電影,接著又有電視普及,慢慢就沒人請(qǐng)劇團(tuán)來村里表演了。

附近有一家“云母屋”,專門出租舞臺(tái)服裝,也因此元?dú)獯髠?,九個(gè)大箱子里頭還滿是有待出租的舞臺(tái)服裝。當(dāng)時(shí),四處巡回的演員們通常只隨身帶好自己的化裝用品,至于戲劇演出所需的服裝,則依劇目不同另外租借即可。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)