寂寞
　　
　　那種與環(huán)境之間的曖昧，一直延伸到現(xiàn)在。在一個地方生活，且與這個地方疏離；與這個地方的群眾對話，卻要為自己制造寂寞。熱情與疏離并存的個性，呼應著他既精明世故又天真自在的矛盾。
　　
　　跟整體來說，蔡國強是寂寞的。朋友不多，因此他非常依賴家人。依賴孩子，依賴工作室的伙伴。他住在美國，英文卻不好，若工作室的人去上廁所的時候剛好有外國人找他說話，他會慌張。住在國外這么多年，現(xiàn)在他的英文可以說上幾句，但是他還是習慣先聽聽外國人說些什么，如果是不重要的事情就他就可以搭腔隨便亂聊一下，如果是重要的事情，他就不會隨便回答。他會趕緊找一個不太重要的話題，把時間挨過去，等工作室的人回來。
　　
　　蔡國強很早就開始感覺到自己與所處環(huán)境，始終有著曖昧復雜的關系。這種關系使他寂寞，但也是他喜歡的。他覺得寂寞有距離，似乎永遠在為自己制造寂寞的空間，仿佛他必須躲在這寂寞里頭，才能繼續(xù)做他的藝術。
　　
　　“日本很不容易接受外來藝術家的，更何況是來自外國的現(xiàn)代藝術家，更不容易接受來自社會主義的中國當代藝術家。我在日本做到了，我被接納，并且與他們處得如同家人。”
　　
　　蔡國強慢慢地與日本人變成一家人，但是他又毅然決定抽身離開這個家庭，自我流放到美國。
　　
　　日本人給予蔡國強高度的肯定，成為他日后前往歐洲與美國發(fā)展的重要基礎。他在日本的時候受歡迎，整天作展覽，接受電視臺采訪，但也因為這樣，“我覺得自己危險了?！?br>　　
　　其實他是要自己寂寞的。于是去了美國。那種與環(huán)境之間的曖昧，從當時一直延伸到現(xiàn)在。
　　
　　在一個地方生活，且與這個地方疏離；與這個地方的群眾對話，卻要為自己制造寂寞。熱情與疏離并存的個性，呼應著他既精明世故又天真自在的矛盾。
　　
　　蔡國強在美國住了十幾年，卻到現(xiàn)在還是不太會講英文。
　　
　　當初到日本，從一位藉藉無名的藝術家開始闖蕩事業(yè)，他認真地學了日文，說寫十分流利。但是到了美國后，他卻不說英文。
　　
　　蔡國強總回答：“我很想講，可是不會講。”
　　
　　這可神奇，在美國十幾年，要是真的想講，多的是機會學英文。
　　
　　他喜歡說這段學英文的故事。
　　
　　剛到美國的時候，蔡國強報名了英文課，他帶著英日字典，在每個英文文單字上標記日文發(fā)音。幾天后，他與太太在一家便宜餐館吃飯，書包掛在椅背上，一個黑人撞了他一下，說聲“Excuse me.”走出去。
　　
　　馬上他發(fā)現(xiàn)書包不見了。蔡國強趕緊找警察，但是語言不通，怎么說也說不清楚。搞了半天以后，那警察終于弄懂，蔡國強掉的是個書包，警察告訴他，直接到附近路邊的垃圾桶找一找就好。蔡國強去找了，但是怎么都找不到。
　　
　　后來他就算了，不學英文了。