這是一篇很有意義的寓言故事。韓非子在這里僅用寥寥幾筆,就勾畫(huà)出一個(gè)可笑的人物,他那說(shuō)話、做事前后抵觸,被人問(wèn)得啞口無(wú)言的形象,給人的印象極其深刻。我們現(xiàn)在所用的“矛盾”一詞,還有在嘲笑那些說(shuō)話、做事前后不一致時(shí)使用的“自相矛盾”一語(yǔ),都來(lái)源于這個(gè)故事。
毛澤東使用這個(gè)典故,一下子就把國(guó)民黨反動(dòng)派發(fā)言人那種蠢豬似的反共反人民叫囂的混亂戳穿了,從而,把他們賣國(guó)求榮、“替日本帝國(guó)主義盡忠”的民族敗類的丑惡面貌,充分暴露在全國(guó)人民面前。
在《整頓黨的作風(fēng)》一文中,毛澤東寫道:
任何犯錯(cuò)誤的人,只要他不諱疾忌醫(yī),不固執(zhí)錯(cuò)誤,以至于達(dá)到不可救藥的地步,而是老老實(shí)實(shí),真正愿意醫(yī)治,愿意改正,我們就要?dú)g迎他,把他的毛病治好,使他變?yōu)橐粋€(gè)好同志。②
“諱疾忌醫(yī)”這個(gè)典故,出自《韓非子·喻老》。原文是:
扁鵲見(jiàn)蔡桓公,立有間。扁鵲曰:“君有疾在腠理,不治將恐深。”桓侯曰:“寡人無(wú)疾。”扁鵲出,桓侯曰:“醫(yī)之好治不病以為功?!本邮眨怡o復(fù)見(jiàn),曰:“君之病在肌膚,不治將益深?!被负畈粦?yīng)。扁鵲出,桓侯又不悅。居十日,扁鵲復(fù)見(jiàn),曰:“君之病在腸胃,不治將益深?!被负钣植粦?yīng)。扁鵲出,桓侯又不悅。居十日,扁鵲望桓侯而還走?;负罟适谷藛?wèn)之,扁鵲曰:“疾在腠理,湯熨之所及也;在肌膚,針石之所及也;在腸胃,火齊之所及也;在骨髓,司命之所屬,無(wú)奈何也。今在骨髓,臣是以無(wú)請(qǐng)矣?!本游迦眨腹w痛,使人索扁鵲,已逃秦矣。桓侯遂死。
大意是說(shuō):扁鵲謁見(jiàn)蔡桓侯,站了好一會(huì)兒,扁鵲對(duì)桓侯說(shuō):“您有病在皮膚,不趕快醫(yī)治恐怕會(huì)加重。”桓侯說(shuō):“我沒(méi)有病?!北怡o退了出去,桓侯說(shuō):“醫(yī)生總喜歡治沒(méi)有病的人來(lái)當(dāng)做功績(jī)?!贝耸?,扁鵲又來(lái)朝見(jiàn),說(shuō):“您的病在肌肉和皮膚,不趕快醫(yī)治會(huì)更加嚴(yán)重。”桓侯沒(méi)有應(yīng)答。扁鵲退了出去,桓侯又不高興。待了十天,扁鵲再來(lái)朝見(jiàn),說(shuō):“您的病在腸胃,不趕快醫(yī)治會(huì)更加嚴(yán)重的。”桓侯又沒(méi)有應(yīng)答。扁鵲退了出去,桓侯又不高興。待了十天,扁鵲又來(lái)朝見(jiàn),望見(jiàn)桓侯轉(zhuǎn)身就走。桓侯特地派人去問(wèn)他走的原因。扁鵲說(shuō):“病在皮膚,藥水和藥?kù)俚牧α烤湍苓_(dá)到;病在筋肉和皮膚之間,石針的力量可以達(dá)到;病在腸胃,火劑湯的力量可以達(dá)到;病在骨髓,即使是掌人生死的神也不能把它怎么樣!現(xiàn)在桓侯的病已經(jīng)深入骨髓,我因此不再自請(qǐng)為他治病?。 蔽逄煲院螅负畹牟“l(fā)作,派人去尋扁鵲,扁鵲已經(jīng)逃到秦國(guó)去了?;负钜簿鸵幻鼏韬袅?。
這個(gè)故事,生動(dòng)地表明扁鵲用望氣色、聽(tīng)聲音的方法,診斷出蔡桓侯有病,三次勸他趕快治療??墒牵薮赖牟袒负顓s一再不肯承認(rèn)自己有病,不接受治療;由于不聽(tīng)扁鵲的勸告,最后終于因?yàn)椴∏榧又氐讲豢删人幍牡夭蕉廊ァ4撕?,人們就把這叫做“諱疾忌醫(yī)”,用它來(lái)比喻掩飾錯(cuò)誤、缺點(diǎn),又不肯接受別人的勸告和批評(píng),不愿改正的行為。
毛澤東在文章中引用“諱疾忌醫(yī)”這個(gè)為中國(guó)人民所習(xí)用的典故,對(duì)它賦予了新的意義,用以一方面告誡犯錯(cuò)誤的同志,要以正確的態(tài)度對(duì)待自己的錯(cuò)誤;另一方面要求大家采取歡迎和幫助的態(tài)度,對(duì)待犯了錯(cuò)誤而愿意改正的同志。