進到屋里，他趕緊收拾了一些衣物扔到旅行手提袋里，找出應(yīng)急用的旅行支票，信用卡，護照，還有手機充電器。然后他把霰彈槍放回葡萄酒酒窖里的掛肉鉤上，盡可能地把房子密封起來，然后往車庫走去。

走在半路，他突然慢下了腳步，準(zhǔn)備逃跑。有一輛車堵在車庫門外，完全擋住了車庫入口。車庫門設(shè)計得不可能向上抬起。

薩比爾迅速地向身后看了看，他們不會在大街上對他下手吧？

司機那邊的車門開了，出現(xiàn)了一個熟悉的面孔。

旅行袋從薩比爾手中掉到地上?！翱柨司L，我的天啊，你差點兒給我嚇出心臟病了。我還以為又是那對雙胞胎呢。你在這兒干嗎？”

“那對雙胞胎？”卡爾克從車?yán)锍鰜恚樕嫌脂F(xiàn)出了緊張的神情，“那對雙胞胎已經(jīng)在這兒了？而你還活著？”

薩比爾眼光從卡爾克臉上一閃說：“我很走運?！彼捌鹇眯写^續(xù)往前走。他朝卡爾克的車?yán)锟戳丝?，里面是空的?！澳氵@是有什么公務(wù)嗎？收拾殘局？”薩比爾盡可能讓語調(diào)隨意一點兒。他可不想讓卡爾克打亂自己的計劃。

卡爾克上下巡視了一下馬路，也假裝無事的樣子說：“我提前退休了，傷退。現(xiàn)在我為自己工作。”

“你？傷退？這真令人吃驚，我開始以為他們要把你綁在拖車上拖著你走，你才會離開警局呢?！彼_比爾頭歪向一邊，“你在這兒干嗎呢？度假嗎？來欣賞秋日落葉？還是順路來探訪我一下，來回憶一下舊日的好時光？”他猶豫了一下，皺著眉接著說，“天啊，卡爾克你不會真是來看落葉的賞秋游客吧？”

卡爾克搖搖頭，薩比爾的話充滿了諷刺的語調(diào)?？柨艘庾R到自己必須直說：“不，我可不是像你說的那么美好的什么賞秋游客，我是來提醒你的，薩比爾。來告訴你小心那對雙胞胎。好像除了自己過來跑一趟，沒有什么別的好辦法了。我猜你一定不愿意我通過當(dāng)?shù)鼐謥碚夷惆?。”盡管盡了最大的努力，卡爾克還是免不了顯出警察的樣子來?！澳愀蓡岵婚_著你那鬼手機？還有你怎么不回我的短信？你一定是想著早點兒死了吧?！?/p>

薩比爾聳了聳肩，做出愛答不理的樣子，而心底他卻很吃驚卡爾克會用這種語調(diào)來說話。“說來話就長了。簡單說吧，我晚上總失眠，所以白天我總會把所有的電器都關(guān)上，以防偶爾能睡上一會兒，這樣一來渾蛋電話就不會吵醒我了?！彼陨灶D了一下，“如果你不是因為公事才來拜訪的，警長，那您為何而來呢？還有你怎么會知道那對雙胞胎的事兒？”

卡爾克挑起下巴指向他的車說：“進去再跟你講?！?nbsp;

 9

“白馬旅店？你住在白馬旅店？”

“怎么，住在這個旅館很奇怪嗎？”卡爾克正集中注意力開車，他還不怎么習(xí)慣手動擋汽車。

“你還不知道要支付秋日附加費吧？”

“秋日附加費？那是什么東西？”

“天啊，卡爾克，在車庫前你聽到我說什么了嗎？秋天里旅館和外租房都會提高價碼，因為有很多秋日賞葉的游客會來。你要花比平時多大約四分之三的價錢?！?/p>

卡爾克聳聳肩說：“這又不是我的主意，是我同伴要住旅館的?！?/p>

“你的同伴？你和女朋友一起過來的？”

“某種意義上說，是這樣的?！?/p>

薩比爾搖著頭，在坐椅上不安地扭動著身體。

“沒事兒的，薩比爾，沒人跟著我們。”

“你確信？”

“我很專業(yè)的，一路上我都很注意。不管怎樣，都沒關(guān)系的，我們住在一所公共旅館，我們只不過是聊聊天，僅此而已?！?/p>

兩個人從卡爾克的車?yán)锍鰜恚铰灭^只用了不到八分鐘的時間。

薩比爾走過大廳時向前臺店員點點頭。

“他們知道你住在這兒？”

“卡爾克，我這大半輩子都住在附近，我生在離這兒三英里的地方?！?/p>

“有個心之所屬真好。”但是卡爾克的注意力并不在此，他看到拉彌亞坐在大廳的一個沙發(fā)里，靠近壁爐的地方，“跟我來，我想讓你見一個人?！?/p>

當(dāng)薩比爾看到拉彌亞的臉時，突然向后退了一步，好像一不小心碰到了帶電的籬笆一樣。

卡爾克轉(zhuǎn)向他，驚訝地問：“你們認(rèn)識？”