“我要你們躺到地上，然后要你們松了腰帶，把褲子脫到腳踝?！?/p>

“天哪，沃德爾，這家伙是個(gè)同性戀?！?/p>

“照我說的做，現(xiàn)在我可以毫不費(fèi)力地把你們倆全干掉。”亞當(dāng)·薩比爾抬起霰彈槍，瞄著阿比格的腦袋。很容易看出來這兩個(gè)人哪一個(gè)是管事兒的。

兩兄弟慢慢地跪下，表現(xiàn)得極不情愿，他們解下腰帶，脫下褲子，趴到了地板上?！澳愦蛩阕鍪裁?，薩比爾？強(qiáng)奸我們？”

“用不著我動手，監(jiān)獄的家伙們會這么做的。等過十五年之后你們就可以寫一本書，記錄自己的經(jīng)歷，一定能暢銷。你們可以把書叫做《監(jiān)獄中的苦難》?！?/p>

“聽到了嗎，沃德爾？這家伙還有點(diǎn)兒幽默感。我猜你的意思是說要叫警察來？”

“你以為呢？”

“聽我說，我們來這兒只不過想收集點(diǎn)兒信息。我們甚至連武器都沒帶。如果你把我們需要的信息告訴我們，我們就悄悄離開。”

“你們是在開玩笑吧？”

“至少告訴我們是誰提醒你我們要來吧？一定是有人提醒過你，不可能那么湊巧，我們來時(shí)，你剛好不在屋里，而且還端著把霰彈槍。”

薩比爾猶豫了一下，現(xiàn)在雙胞胎都趴在地上，沒有什么威脅了，但他不知道怎么才能從這種形勢中脫身。“誰也沒給我提醒?！彼滞T里走了走，走向電話邊。

“屁話，我們看到你上了床。過去十二個(gè)小時(shí)我們都在監(jiān)視你。一定有人提醒過你?！卑⒈雀褶D(zhuǎn)向弟弟說，“嘿，沃德爾，我知道是誰了。是那個(gè)渾蛋警察，綁架拉彌亞的那個(gè)。伯爵夫人，我們的母親說的那個(gè)想要竊聽我們會議內(nèi)容卻失敗了的家伙?？墒撬趺粗牢覀円獊磉@兒呢？”

沃德爾回看哥哥的眼睛，然后移開了眼神。

“是我們那個(gè)婊子姐姐告的密，一定是她。早知道當(dāng)時(shí)就該殺了她的?！卑⒈雀駨牡匕迳险酒饋?，穿上褲子，系好腰帶，好像薩比爾根本不存在一樣，“站起來，沃德爾。我已經(jīng)得到想要的信息了，這個(gè)渾蛋根本就不會開槍，他沒那個(gè)膽量。我可不想在這兒把褲子脫到腳踝還要耐心等著他積蓄勇氣叫警察來?！?/p>

“別動，德·巴勒?！?/p>

“滾蛋，薩比爾。”阿比格走向房門，“你救下了自己的房子，知足吧。我本來挺喜歡放把火的，不過還得再過一天。我們會再來的?！?/p>

薩比爾仍然站在那兒端著槍對著阿比格，他想不出還能做些什么。

沃德爾跟著哥哥走向門口。

“看吧，現(xiàn)在你可以一槍打我們倆了。不過那樣你就有麻煩了。在警察來之前，你得好好重新布置一下現(xiàn)場。這種事兒，靠你這種混亂的腦子是做不來的?！?/p>

“你在說什么呢？”

“你以為呢？后門是開著的，是你自己讓我們進(jìn)來的。哪兒也沒有破門而入的痕跡。而且你也看到了，我們并沒有帶武器?！卑⒈雀袷昼娗鞍l(fā)現(xiàn)臥室是空著的，就把警棍塞到袖子里了，“真正發(fā)生的事情是這樣的，我們旅行來到美國，向你表示原諒你害死了我們的哥哥，來為我們的家庭結(jié)束此事。美國人總是喜歡這種做法。但是你已經(jīng)瘋了，就和你母親一樣，還用槍來威脅我們。想想這樣的說法呈到法庭上會是什么樣的，特別是五個(gè)月前你還是個(gè)眾所周知的殺人犯，四處逃避法國警方的追捕。警察總能記得這些事兒的，薩比爾，糗事從來都抹不掉，一朝為壞人，十年遭人棄?！?/p>

薩比爾抓起電話，他還能做什么呢？扣動空槍扳機(jī)？如果槍里有子彈，他早就開槍了。但現(xiàn)在事情發(fā)展到這個(gè)地步，他只能看著雙胞胎走出房門，手在電話鍵盤上隨便按了三個(gè)數(shù)。

聽到雙胞胎兄弟走到樓下關(guān)門的聲音，薩比爾趕緊放下話筒，掛了電話。

在這種時(shí)候，他也不能叫警察。

7

薩比爾站在臥室的窗戶前，看著雙胞胎進(jìn)了汽車發(fā)動引擎，車胎摩擦地面發(fā)出尖厲的聲音。

他轉(zhuǎn)過身把那把沒用的霰彈槍扔到床上，自己躺到槍邊，閉上眼睛。天哪，如果能睡著該多好啊。可是他躺在那兒一點(diǎn)兒睡意也沒有，過去十五分鐘突發(fā)的事情讓他腎上腺素分泌過多，現(xiàn)在開始慢慢顯現(xiàn)效果。

有一點(diǎn)他很清楚，從現(xiàn)在起在這所房子里已經(jīng)不安全了。傻子也知道這一點(diǎn)，被阿希奧·巴勒的兄弟盯上了，還住在一個(gè)固定的地方，就不僅僅是有危險(xiǎn)了，那簡直就是自殺。

對，現(xiàn)在應(yīng)該做的是逃跑，記住所有需要的信息。很奇怪，想到要再次逃命并沒有使薩比爾太焦慮。在腦中他早就離開斯托克布里奇一千英里了。

令他驚奇的是過去幾個(gè)星期里，他對丟失了的52條諾查丹瑪斯預(yù)言詩的研究取得了突飛猛進(jìn)的進(jìn)展，這些進(jìn)展讓他很興奮，時(shí)刻準(zhǔn)備實(shí)踐一下新發(fā)現(xiàn)的理論。可能，僅僅是可能，他可以用這些材料寫一本書，而且不用透露關(guān)鍵的信息。