《2012倒數(shù)》第一部分（6） 

    7

    耶爾伯爵遺孀吉納維芙·德·巴勒站在錫耶米城堡的臺階上，看著自己領(lǐng)養(yǎng)的雙胞胎兒子從出租車上出來。他們是最后到達(dá)的，這令她有些不高興。

    “你們八點(diǎn)十分就該到的。”

    她向私人助理瑪斯蒂格夫人傾了一下身子，后者看了看懷表，告訴她具體的時間。

    “阿比格，你遲到了二十五分鐘。我本想讓你和我們一起迎接你的兄弟姐妹們的。你現(xiàn)在是新伯爵。我現(xiàn)在寡居，而你還未結(jié)婚，因此你在我身邊，我們一起迎接其他家庭成員是最得體的，而現(xiàn)在我卻要獨(dú)自在這里迎接所有人。”

    阿比格輕吻了母親的手，又把她的手放在自己的前額上，然后在母親之下的一兩級臺階上站好：“沃德爾和我處理了一點(diǎn)兒事情，是您所允許的，請您寬恕?！?/p>

    在對面的山腰上，約里斯·卡爾克調(diào)整著夜視鏡，咒罵著月光不夠明亮，云彩遮擋了光亮。

    伯爵夫人俯下身，在她最年長兒子頭上的皇冠上親吻了一下。沃德爾看著也希望母親吻自己一下，但是伯爵夫人只是簡單地用手撫摸了一下他的臉。他看著自己的雙胞胎哥哥，臉上顯出一絲的憤恨，匆匆地進(jìn)了屋。

    “當(dāng)然，我親愛的孩子，我原諒你們?！?/p>

    母親和養(yǎng)子兩人站在門口凝視著周圍昏暗的一片，神情舉止就好像有架攝像機(jī)正在為后代記錄他們的經(jīng)歷一般。

    之后阿比格扶住母親的手臂，跟在瑪斯蒂格夫人身后進(jìn)到屋里。 

    8

    卡爾克重重地坐到充氣椅子里，伸手四處摸索著煙。通常這么晚的時候他根本不會抽煙，因為那樣他就會暴露位置，但是今天的一切真是值得慶祝。他終于有機(jī)會再次戰(zhàn)斗了。

    下午四點(diǎn)左右，管家米倫斯從房里走出來，深深地呼吸了一下新鮮空氣，開始在院子里耙著什么。一個仆人提著水桶和橡膠拖把過來洗凈了石階，一個園丁出乎意料地從他右邊出現(xiàn)，想把耙從米倫斯手里搶回去，兩人發(fā)生口角，后來好像是園丁認(rèn)輸了。

    園丁帶著耙走開，把身后本來完好的沙層弄壞了。那個仆人盯著手里的面包，在涂了黃油的那一邊咬了一口，提起水桶把水往遠(yuǎn)去的園丁方向潑了過去。

    卡爾克快速地記下了這位園丁的特征，想著可以從他那里得到房屋布局的大概情況；卡爾克總可以從不受待見的仆人，滿心怨恨的配偶和沒有得到好處的親屬那里搜集到大部分所需要的信息。

    從最開始匆匆忙忙的準(zhǔn)備活動之后，一切工作停頓了三個小時，在這段時間里，卡爾克先后小憩了六次。他從早上就盯著這項工作了，而且歲月不饒人啊。大約八點(diǎn)鐘，在卡爾克兩次打盹的間隙，伯爵夫人和總是優(yōu)雅萬分的助理瑪斯蒂格夫人出現(xiàn)在臺階上。卡爾克看了很多次表，確認(rèn)每個人到場的時間。到八點(diǎn)一刻先后有五輛車駛進(jìn)莊園的車道。

    車主都從各自的車子里出來，走向伯爵夫人，親吻她的手背，伯爵夫人也親吻他們的兩頰，一邊兩次。

    后來所有的車都開走了，庭院里只剩下伯爵夫人和瑪斯蒂格夫人，她們像是在欣賞畫一般的寧靜的夜，沉思著什么。

    不久一輛當(dāng)?shù)氐某鲎廛嚦霈F(xiàn)在視線內(nèi)，兩個人從車?yán)锍鰜?。在逐漸變暗的光線下，卡爾克已經(jīng)無法看清那兩個人的臉。這兩個人或者其中一個的出現(xiàn)，讓伯爵夫人一改最初無動于衷的表情，她向前走了一兩步迎過去。從這點(diǎn)看來，兩個人比早到的其他幾位地位要高一些。

    兩個人中的一個先進(jìn)了屋，另一個人和伯爵夫人站在燈光下的樓梯中間。

    等到卡爾克調(diào)整好夜視鏡時，這兩人已經(jīng)轉(zhuǎn)身走進(jìn)屋里了。

    9

    瑪斯蒂格夫人安靜地坐著，筆平放在身前精致的佛羅倫薩信紙上，等待著伯爵夫人打破沉默。

    在密封的會議室里彌漫著期待的氛圍。這是五年來伯爵夫人的養(yǎng)子們第一次聚集在同一個地方，而瑪斯蒂格夫人也能從一向面容冰冷的伯爵夫人臉上體會到事態(tài)的緊張。

    管家米倫斯負(fù)責(zé)圖書館外的警衛(wèi)工作，他安排了一位仆人在客廳里監(jiān)視動態(tài)，保證沒人能突然沖進(jìn)莊園的封鎖區(qū)。在密室里，伯爵夫人在主席位上站著，她的孩子們嚴(yán)格按照資歷的高低分坐在她兩旁的坐椅上。

    年齡最大的是大女兒拉彌亞·德·巴勒，已經(jīng)二十七歲了；最小的奧尼·德·巴勒才十八歲，他是家里最年輕的男子，卻是個巨人，大約有七英尺高，一雙赤紅的眼瞳，皮膚卻因為白化病而蒼白無光。

    阿比格和沃德爾是家族里年齡最長的男性，按長子繼承權(quán)分別得到伯爵和子爵的封號，也因此高于自己的姐姐，分坐在最靠近伯爵夫人的兩個座位上。在桌子的遠(yuǎn)端有一張椅子空著，椅前放著一把劍，一枚象征爵位的戒指和一條天鵝絨織錦腰帶，用于紀(jì)念他們死去的兄長羅查。

    即使不是醫(yī)生，也很容易發(fā)現(xiàn)伯爵夫人所有的養(yǎng)子都有著很突出的生理特點(diǎn)，與一般人相異。

    大女兒拉彌亞長了一塊明顯的草莓形狀胎記，胎記很大，布滿了半張臉。從一邊看，她是個很漂亮的女子，而從另一邊看，她的美貌完全被胎記所掩蓋，人們第一眼看到這塊胎記時都會以為那是受傷后的血跡呢；她的妹妹亞連，身材矮小，手腳也都很??；坐在她下位的比利，有兔唇；樓陀羅·德·巴勒因為未治療的畸形足走路一瘸一拐的；而阿爾蒂娜詩·德·巴勒是天生的雙性人，只有從他細(xì)微的活動中我們才能看出他的這一特點(diǎn)，事實(shí)上他會根據(jù)時間和場合的不同選擇打扮成女人或者男人。