正文

第58節(jié):掩飾比丑聞本身更糟(1)

新君王論 作者:蔡子強(qiáng)


第 24 課 掩飾比丑聞本身更糟

克林頓的核心幕僚Dick Morris曾說(shuō):“要想減輕丑聞所造成的傷害,便千萬(wàn)不要講謊話。歷史告訴我們,從政者往往是被掩飾丑聞所說(shuō)的謊話而非丑聞本身所毀掉。一個(gè)謊話往往需要另一個(gè)謊話來(lái)做掩飾,如此永無(wú)休止,逐漸泥足深陷……當(dāng)丑聞被揭發(fā)后,如果你諱疾忌醫(yī),只圖掩飾真相,推諉責(zé)任,你無(wú)疑是在自掘墳?zāi)??!?The key in limiting the damage of a scandal is not to lie. It is rarely the scandal that gets you; it’s the lying. One lie leads to another...Politicians who are wary of taking their medicine when a scandal breaks and seek to dodge responsibility by not telling the truth are only digging a deeper hole for themselves.)

上一節(jié)以香港發(fā)生的一些案例,來(lái)說(shuō)明政治人物可以如何以“自我拆彈”的招數(shù)來(lái)應(yīng)付丑聞。本節(jié)再談?wù)劻硪粋€(gè)關(guān)鍵,就是:切忌說(shuō)謊,切忌不擇手段掩蓋真相。

曾任克林頓貼身幕僚、The New Prince作者莫里斯(Dick Morris),曾在書(shū)中如此說(shuō):

“要想減輕丑聞所造成的傷害,便千萬(wàn)不要講謊話。歷史告訴我們,從政者往往是被為掩飾丑聞?wù)f的謊話而非丑聞本身所毀。一個(gè)謊話往往需要另一個(gè)謊話做掩飾,如此永無(wú)休止,逐漸泥足深陷……當(dāng)丑聞被揭發(fā)后,如果你諱疾忌醫(yī),只圖掩飾真相,推諉責(zé)任,你無(wú)疑是在自掘墳?zāi)?。?/p>

這方面的最佳例子,非尼克松的“水門(mén)丑聞”莫屬。

“水門(mén)丑聞”發(fā)生在1972年美國(guó)大選時(shí)。共和黨“爭(zhēng)取總統(tǒng)連任委員會(huì)”的幾位核心成員,派人到對(duì)手民主黨的競(jìng)選總部即“水門(mén)酒店”偷偷安裝竊聽(tīng)器,竊聽(tīng)對(duì)方軍情,卻不慎被警方當(dāng)場(chǎng)擒獲。原本該行動(dòng)尼克松事前不知情,更不是由他授意,但后來(lái)東窗事發(fā),他漸漸得悉詳情,卻沒(méi)有坦白及公正處理,“大義滅親”、“壯士斷臂”;相反多次發(fā)表聲明,聲言此事件與白宮無(wú)關(guān)。

當(dāng)事件對(duì)其選情產(chǎn)生了沖擊后,尼克松親自介入事件,為了把傷害減到最低,他犯了一個(gè)無(wú)可推卸的罪行——妨礙司法公正。他示意手下找來(lái)下層人員作“代罪羔羊”,把罪行一手包攬上身,說(shuō)與共和黨高層,尤其是總統(tǒng)身邊的人無(wú)關(guān)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)