二○○三年圣誕節(jié)前的紐約百老匯和往年并沒有什么不同,精彩的節(jié)目正在熱烈的排演中,未曾事先訂票的觀眾們下午時分在時代廣場頂著冷風(fēng)耐心排隊,準(zhǔn)備購買當(dāng)天的半價票。鼓聲咚咚,圣誕節(jié)歌曲的節(jié)奏由活力四射的街頭藝人的手下傳遞到冷冽的空氣里,神態(tài)怡然的排隊者馬上感染到那歡樂的氣氛,年輕的人們自自然然手舞足蹈起來。
太多選擇了,音樂劇真是有太多選擇了,巨大廣告牌上"MAMA MIA"大笑著的白衣女孩挑起的竟是食欲,我猛然間想起,《紐約時報》上報導(dǎo)的一出獨(dú)角戲,是一出極為特別的"專門談烹飪"的戲,劇作者和演出者都是喬納o雷諾茲(Jonathan Reynolds),這個家伙不但有七個舞臺劇在百老匯上演,也撰寫電視劇,最要緊的,他還是《紐約時報周刊》的美食評論員。他甚至出版食譜,也就是說,對于烹飪這項(xiàng)偉大的藝術(shù)而言他可不是胡亂蓋的,絕對有兩把刷子。他的這出戲在外百老匯①的所謂"第二舞臺"上演一年了,竟然一直叫好叫座。
?、偻獍倮蠀R:一些不知名的戲劇工作者于40年代開始在紐約格林威治村等房租低廉的地區(qū),利用舊廳堂、地下室等地,以低成本上演百老匯不屑演出的新劇目,由于這些小劇院地處百老匯之外,故稱外百老匯。
就是它了,遂決定這個晚上跑到百老匯大街和八號大道的路口上,那家"SARDI'S"劇場,去看看雷諾茲和惡魔們共進(jìn)晚餐會是一副什么模樣。
一走進(jìn)劇場,我就被迷住了。舞臺上是一個真正的廚房,是每一位熱衷烹飪的男女夢想中的天堂。呈弧形高高懸垂于舞臺正前方的是幾十只質(zhì)地精良的鍋具,烹、炒、煎、炸、燉不可或缺的武器。它們亮晶晶地在空中嚴(yán)陣以待,預(yù)備著大顯身手。它們的尺寸可真齊全,任何行家里手都無從抱怨。
舞臺正后方,通天徹地,整整一面"墻"的玻璃擱板上疏落有致地擺放著無數(shù)瓶瓶罐罐,各式米、面、油、香料、醬汁、調(diào)味料、烹飪用酒,應(yīng)有盡有,豐足之至。想要變出任何傳統(tǒng)的或時髦的料理,應(yīng)該都不是問題!
舞臺正中,一張長長的半橢圓的流理臺,水池尺寸相當(dāng)大,足以洗滌大量蔬果;臺上的砧板著實(shí)礅厚,在上頭可以剁碎任何巨獸的骨頭;至于刀具更是一應(yīng)俱全,在燈光下閃耀如同兵器庫。果汁機(jī)、打蛋器、冰激凌機(jī)之類"小家電"擺放得井井有條,一看就知,那些玩意兒可不是擺設(shè),它們是每天都在出力的大廚助理。
距流理臺左側(cè)一米處,站立著一個四英尺高的柱形爐子,底部爐火熊熊,爐子主體盛裝著數(shù)加侖油脂,油已經(jīng)加熱,整個爐子正準(zhǔn)備接受"酥炸"的重大任務(wù)。流理臺左端的烤具上擺放著不銹鋼制作的圓形炸具,可以把任何動物穿插于上,放進(jìn)沸油之中,炸它一個酥脆!
流理臺左后方,側(cè)對觀眾席,溫文爾雅地立著一個規(guī)規(guī)矩矩的電冰箱,顏色是溫柔的淺綠色,大大沖淡了兵器庫和油炸爐的暴戾之氣。
流理臺右后方,側(cè)身立著絕對實(shí)用的雙烤箱,可以同時以不同的溫度烘烤不同的餐點(diǎn),其體積不小于冰箱。
如此這般,廚房的"哼哈二將"端立流理臺兩側(cè)實(shí)在是最合理、最經(jīng)濟(jì)、最方便的設(shè)計,喜愛烹飪的男女都會深表同意。
除了硬件之外,軟件自然不可或缺。舞臺前方,最接近觀眾的地方聳立著兩座"山",由瓜果梨桃堆積而成,中間還夾雜著蒜頭、青蔥、生姜、蘑菇、大茴香、辣椒之類提味妙品。種類之多、數(shù)量之大、顏色之鮮艷、氣味之豐富,無一不令人嘆為觀止!
氣味?有沒有搞錯?這是劇場耶!
一點(diǎn)不錯,整個劇場彌漫著廚房溫暖、甜美、香噴噴的復(fù)雜氣味,我已經(jīng)感覺饑腸轆轆!
唯一傳統(tǒng)的適用于獨(dú)角戲的道具是一把沙發(fā)椅,擺放在接近舞臺左邊"花果山"的一側(cè),演出者坐在那兒絕對可以產(chǎn)生和觀眾"促膝談心"的效果。
節(jié)目單清楚說明,這是一出獨(dú)幕劇,全程一個半小時,沒有中場休息。好家伙,雷諾茲準(zhǔn)備跟我們絮叨九十分鐘!那可不是一件容易的事情!
鐘聲響起,觀眾席燈光暗轉(zhuǎn),雷諾茲大步流星從舞臺側(cè)門走了出來,棉質(zhì)襯衫、長褲,其貌不揚(yáng),連頭發(fā)都已經(jīng)全白了。這是一位在美國大城小鎮(zhèn)隨處可見,正由中年進(jìn)入老年的男人,毫無特別之處。
他微笑著告訴我們,今天晚上他有客人,冷盤之外尚有兩道熱菜和一道點(diǎn)心需要準(zhǔn)備,開工之前,他先為自己斟上一杯小酒,坐在沙發(fā)上和我們閑聊幾句,重點(diǎn)是他喜歡在廚房里自言自語,而且他相信,每位烹飪好手大概都有同樣的習(xí)慣。觀眾發(fā)出會心的笑聲。一點(diǎn)不錯,準(zhǔn)備一桌子菜是一個辛苦而相當(dāng)寂寞的差使,無論這一天的心情如何低落,無論這一天是多么地不想動彈,早已訂下的宴客日期與時間都是不能改變的。我自己每逢這種精神不濟(jì)的時候,就會在廚房放上一本有趣的書,比如郭箏的《好個翹課天》之類,忙碌間隙,翻閱幾頁,頗有提神醒腦的功用。精神好的日子,廚房工作與打腹稿同時進(jìn)行,飯菜齊備之時,一篇或一段文章已然成竹在胸,客人離去就好動筆或敲鍵了。
雷諾茲不然,他套上圍裙洗了手,滿肚子的話就如潺潺溪流般噴涌而出。他的極不愉快的童年、少年時期的一件件往事如同居住在暗洞里的蝙蝠,呼啦啦振翅飛出,將那洞里的黑暗一股腦兒抖了出來。
其實(shí)都是大家司空見慣、平常至極的"小事"。一個孩子沉迷于課外書整日夢想成為一個劇作家,老師深感不妙,擔(dān)心孩子將來沒有"錢"途,于是和家長聯(lián)手,努力"糾偏",啟發(fā)、誘引孩子對"正宗學(xué)科"的注意力。柔弱而敏感的孩子處處受限,只得對著莫明所以的書本馳騁想象力,在內(nèi)心里描繪空中樓閣……
那些刻薄的挖苦、那些訕笑、那些無止境的責(zé)備,這會兒一樁樁一件件的被他繪聲繪色地講了出來,于是我們"看"到了那沒有半點(diǎn)溫情、沒有半絲理解和鼓勵的父母。雷諾茲一邊跟我們聊著,一邊打開冰箱取出一只光溜溜的碩大的火雞,將它仔仔細(xì)細(xì)穿插在炸具上,穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)踹M(jìn)炸爐。他是那樣的周到,他是那樣仔細(xì)而熱心地將這件工作做得如此完美,讓我覺得,他是在油炸那些挖苦、訕笑和責(zé)備。
當(dāng)然還有那不堪聞問、糟糕透頂?shù)幕橐?,柴米油鹽的折磨,三姑六婆增添出來的更加深刻的危機(jī),以及那一敗涂地的暗淡結(jié)局。雷諾茲一邊說著話,一邊在砧板上奮力將芹菜剁成小段,丟進(jìn)果汁機(jī)將其碾磨成泥??此吲e菜刀,那樣兇狠地將芹菜攔腰斬斷,我們無法不相信他對流言的深惡痛絕。他完全不使用把蛋白與蛋黃分開的小設(shè)備,而是直接用手把雞蛋捏碎甩掉蛋白,直接將蛋黃丟進(jìn)烤盤。臉上的絕望、憂傷與無奈絕對令人同情。
他真正憂心如焚,他唯恐孩子們談起他來會像自己談?wù)摳改敢粯?,他今天晚上的客人主要就是孩子們,他一定要表達(dá)出關(guān)切、溫情、體貼、支持與鼓勵。他在用西紅柿做一道冷凍甜點(diǎn)的時候,不用量杯,直接地高舉雙手將大把砂糖灑進(jìn)容器,觀眾嘆息著,我們知道那道甜點(diǎn)將甜蜜至極。
不斷出現(xiàn)在他的獨(dú)白中的是他的母親,他做出兇狠的表情,眉頭緊鎖,嘴角深深下垂做吸煙狀,口吐煙圈的同時吐出利刃般的話語來。他的母親是不放過任何一個小小的機(jī)會來羞辱他的。不怎么樣的考試成績、中等的薪水、婚姻觸礁……都是好主題。等到三道菜完工之時,雷諾茲頹然表示,這頓飯是為他母親做的。語畢,門鈴驟響。
這個時候,我們才發(fā)現(xiàn),炸得焦黃的火雞已經(jīng)裝盤,酥烤蛋黃蔬菜也已經(jīng)熱氣騰騰地端出了烤箱,玲瓏剔透的水晶杯盞里,甜點(diǎn)鮮艷欲滴。一切已然就緒。最要緊的,在整治大餐的同時,大廚吐盡了苦水,暫時埋葬了煩擾他的群魔。
雷諾茲好像換了個人似的,精神大振,換上西裝外套,高舉擺放著火雞的銀盤走向富麗堂皇的長餐桌,那長餐桌正從幕側(cè)被徐徐地推到了前臺。
好香??!一出戲真槍實(shí)彈地?zé)瞬?,劇作者向我們傾訴了他內(nèi)心深處的陰影重重,好,"開飯了"。
我還惦記著那只焦香撲鼻的大火雞,琢磨那只火雞入爐之前只是擦了些鹽調(diào)味而已。一小時酥炸絕對好過三小時烘烤。酥炸火雞滑嫩多汁也是事實(shí)。
觀眾們拉起大衣領(lǐng)子,走出劇場,去找各自心儀的餐館照顧自己"空虛"多時的五臟廟。我在劇場前廳稍作停留,翻看雷諾茲樸實(shí)無華的菜譜,果不其然,火雞的調(diào)味料就是鹽,僅僅是鹽!我心滿意足,感覺開始喜歡這位同道中人。