正文

“那是一個奇跡”——訪波蘭駐中國大使克日什托夫?舒姆斯基先生

與50位大使對話話旅游 作者:伍飛 著


  3月1日,比預約時間早十幾分鐘,記者一行來到位于北京日壇路1號的波蘭駐華大使館。新聞官康拉德·馬嘉士先生熱情地將我們帶到使館會客廳,工作人員隨即給我們端上了茶和咖啡。我們和新聞官交談之際,大使克日什托夫·舒姆斯基準時推門進來。溫文而雅,學者形象是記者對他的第一印象。我們的談話,在慢條斯理中進行--伍飛:(以下簡稱伍)1949年10月7日,波蘭就與中國建立了大使級外交關系,是世界上最早承認新中國的國家之一。長期以來,中波兩國之間保持著友好合作關系。您認為波中兩國傳統(tǒng)的友誼,對發(fā)展兩國的旅游事業(yè),有哪些積極作用?

  克日什托夫·舒姆斯基:(以下簡稱舒)50多年來我們兩國一直保持著良好的關系,雖然幾十年來兩國都發(fā)生了一些變化,但我們兩個國家沒有歷史遺留問題,也沒有任何敵對因素,這種政治優(yōu)勢能保持這么長時間一定能促進其他領域的發(fā)展民。但是,單有這一個優(yōu)勢是不夠的,在旅游方面我們要做更多務實的工作,包括宣傳方面的工作,這個政治優(yōu)勢是一個很好的背景。

  伍:一提起波蘭,對于許多中國人來說,耳熟能詳的是肖邦和居里夫人,從去年開始,貴國成為中國公民的旅游目的地,您認為和東歐其他國家相比,貴國有哪些值得中國游客去的地方?

  舒:我認為如果中國人去波蘭旅游,我們會提供包括景點在內的很廣泛的服務。波蘭南部有一個小鎮(zhèn),小鎮(zhèn)里有一個叫維利奇卡的鹽礦,它是很獨特的,有幾百年的歷史。它是一個開放的旅游景點,每年接待很多游客,所有人都印象深刻,用鹽做的地下藝術品深受歡迎,我曾陪同一位泰國公主去那里參觀。這位泰國公主到過世界許多地方,她說這個地方給她留下了難以磨滅的印象。鹽礦十幾公里以外是波蘭古都克拉克夫,是波蘭第三大城市也是最古老的城市,那里有許多值得參觀的景點。所以,我百分之百推薦維利奇卡。

  伍:大使先生是第一次來中國嗎?來之前和來之后對中國的印象如何?波蘭人對當今中國的了解如何,中國游客在波蘭國民眼里是一個什么形象?

  舒:這是我第四次到中國來,前幾次因為工作關系時間不長,1997年我曾經陪同波蘭總統(tǒng)訪問中國,從那時到現在相差了九年,在這期間中國發(fā)生了很大的變化,特別是那些主要城市,比如北京、上海,變化實在是太大了。我認為波蘭人對中國人的了解是遠遠不夠的,一半的波蘭人提到中國只能想到長城、故宮,他們不知道中國還有許多美麗的地方值得去旅游。我認為通過一些宣傳,可以讓他們了解更多長城和故宮以外的地方。另一個有意思的現象是,在波蘭可以見到中國的很多產品,中國的電腦和家用電器的廣告經常出現在波蘭的電視和報紙上。這是個很積極的現象,說明越來越多的技術含量很高的中國產品出現在波蘭市場,而不是一些技術含量不高的紡織品。最近幾年中國在航天科技方面也取得了很大成績,中國人在波蘭人眼里的印象正逐步改變。

  伍:據介紹,波蘭在古代遺產保護方面做得很好,如建于7世紀的克拉科夫城廣場中心就有一個名為cloth hall的16世紀建筑,是歐洲最古老的購物商場之一,已經營業(yè)近700年,大使先生能否談談在保護古代文物方面,波蘭通常有哪些做法?

  舒:波蘭的地理位置不是很好,在歐洲中部,戰(zhàn)爭很多,名勝古跡在歷史上受到很多破壞,但我們很珍惜,要把他們保留給后代。二戰(zhàn)中,我們的首都華沙80%的古跡被摧毀了,整個城市變成了廢墟。戰(zhàn)后,我們一直在想辦法恢復原來的市貌。事實上,在幾十年間我們全部恢復了華沙舊貌,包括波蘭的王宮,工作量很大。與此同時,我們培養(yǎng)了很多修繕古跡的人才,這些修繕專家在歐洲是很有名氣的,但在亞洲知名度還不高。但我本人曾經在越南看到了我們的專家,他們在幫助修復越南古代的宮殿。在波蘭所有年輕人在學校就接受保護文物的教育,老師給他們講波蘭所遭受的災難以及保護古跡對整個民族的重要性。在波蘭還有幾所學校專門培養(yǎng)保護文物的專家。近十幾年來,波蘭開始實行市場經濟后,許多私營公司也開始贊助波蘭古跡的修繕工作。

  伍:大使先生喜歡旅游嗎?您到過中國的哪些地方?中國的景點給您留下什么印象?最想去中國哪個地方旅游?

  舒:我是個旅游迷,我在其他地方工作的時候經常去參觀當地的名勝古跡。我來中國時間不長,由于工作很忙,我只到過廣州、上海和哈爾濱。哈爾濱給我印象深刻,因為我去的時候正好是哈爾濱冰雪節(jié)。哈爾濱對波蘭人來說是一個值得留戀的城市,因為在19世紀俄羅斯修建經過哈爾濱的西伯利亞鐵路時,有許多工程師都是波蘭人,以后在哈爾濱也居住過很多波僑,你現在去哈爾濱可以看到很多波蘭風格的建筑。所以,如果我們將來在地區(qū)上和某個城市合作的話,我首先想到的是哈爾濱。哈爾濱是一個工業(yè)城市,在經濟上我們可以合作,在旅游方面也能吸引更多波蘭游客來哈爾濱旅游。我有幾個地方都想去,第一想去的是西安,它是中國文明的搖籃,而且只要幾天時間就夠了,如果有更多的時間,我更想去云南。這可能與我的經歷有關,因為我原來在泰國當大使,云南南部有許多地方的風光和泰國很相近,我聽說云南的風光是很美的。

  伍:您認為波蘭的游客會對中國的那一類景點感興趣?

  舒:波蘭人最熟悉的是中國的故宮,長城,還有十三陵。可能還有一些比較富裕的波蘭人會對中國的海南感興趣。當然,大批波蘭游客會一邊旅游一邊購物,買中國最有特色的商品,例如中國絲綢等,這些你們比我更了解。我現在對中國的了解還不多,我還不能向波蘭人民推薦更多中國景點。

  伍:旅游和文化是不可分的,本報作為一個"向中國人介紹外國,向外國人推介中國"的國際化旅游資訊平臺,提出了"旅游整合世界,人類共享文明"的口號,大使先生能否就旅游對人類文明的影響,談談自己的看法?

  舒:我完全贊同您的觀點。旅游可以促進文明之間的交流,這是很自然的,旅游可以促進兩個不同的社會,更好更深入地了解對方的風俗和文化。我認為旅游的作用是雙重的,一方面它可以促進文化間的交往,另一方面它還可以啟發(fā)其他領域的合作,比如經濟和科技的合作,我們到別的國家去的時候,我們往往看到他們在經濟上和科學上所取得的成就,對我們也有一定的啟發(fā)作用,好的經驗我們可以借鑒。

  伍:為了讓更多中國人了解中國公民旅游目的地國家的旅游狀況,我們最近準備啟動一個"外國最值得中國人去的50個地方"的評選活動,請問大使先生,您認為波蘭最值得中國人去的地方是哪里,是前面提到的那個鹽礦嗎?

  舒:對,就是維利奇卡鹽礦,那是一個奇跡。

  伍:中國人去波蘭旅游,您認為那種方式最好?除了參加旅游團,可不可以作為散客自己去?如果可以,簽證困難嗎?中國人能不能到波蘭自駕游?安全問題怎么樣?

  舒:我認為最方便的是參加旅游團,波蘭已經成為了中國的旅游目的地國,簽證手續(xù)大為簡化。我還有個建議,因為旅途遙遠,如果中國游客去波蘭旅游可以結合其他波蘭的鄰國,如捷克、奧地利等。我們也吸收散客去旅游,簽證并不復雜。自駕游在波蘭是完全可能的,每年有很多外國人都這么做,我們的旅游設施是十分完備的。說到游客安全問題,波蘭是一個民主的而且十分穩(wěn)定的國家,我們沒有任何組織會傷害游客。但是和歐洲其他國家一樣,波蘭的失業(yè)率很高,也有小偷,在一些公共場所游客也需要小心。

  伍:由于旅游費用和交通等方面的原因,波蘭旅游線路一直未能像東南亞和西歐某些國家那樣,出現火爆局面。大使先生能否對未來幾年中波兩國的旅游文化交流進行展望?波蘭駐華使館在吸引中國游客方面,會有哪些做法?

  舒:現在波蘭旅游的費用遠遠低于在西歐旅游,我們也意識到歐洲其他國家在吸引中國游客方面的競爭是很激烈的,我們在兩三年內吸收中國游客數量肯定不會超過法國,我們是很現實的。但同時我們也在加大一些宣傳工作,比如,去年我們參加了在中國北京和云南昆明舉辦的旅游交易會,就是例子。

  伍:大使先生的家鄉(xiāng)在哪里?想不想利用這個機會為家鄉(xiāng)做廣告?

  舒:我年輕時,大部分時間在西里西亞地區(qū),那是個工業(yè)區(qū),不是旅游景點,但在工業(yè)方面可以和中國合作。不過,西里西亞周圍有許多有名的景點,我剛才提到的鹽礦就離那不遠。它的附近還有大型宗教場所,每年都有許多世界各地的朝拜者到來,并且,它離波蘭首都華沙只有200多公里。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網 m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網安備 42010302001612號