改換門庭 無疑，幾乎所有的南明官員都投降了。后來在晚明歷史中對此有一段不以為然的記載：國破，（高）倬投繯死。五月，南都破，百官皆好降。①據(jù)人們所知，除了高倬之外，還有六個(gè)人（不算兩三個(gè)沒有留下姓名的自殺者）殉節(jié)。②他們和國子監(jiān)生吳可箕一樣，其殉節(jié)是出于亡國之恥，而不是對皇帝投降一事引咎自責(zé)（福王畢竟拋棄過他們）。在南京關(guān)帝廟吳可箕自縊而死，他留下一首詩：蹇遇逃君臣，臨危猶保身。操心死國難，恥服北夷人。③曾經(jīng)痛打過準(zhǔn)備投降的趙之龍的戶部郎中劉成治，也為這種在危險(xiǎn)面前怯懦之行而羞愧。他凄楚地目睹了首都的官員們列隊(duì)前往多鐸軍營的情景，對他夫人悲嘆道：“國家養(yǎng)士三百年，豈遂無一忠義，以報(bào)累朝恩？”劉成治對此的回答是在家中自縊身亡。④而黃端伯則選擇了一種更為激烈的殉難方式，這位在禮部供事的姜曰廣的學(xué)生，堅(jiān)決拒絕了友人讓他扮成老僧逃往深山的建議，而且還傲慢地拒絕了豫王的召見。這位滿族親王派士兵把他強(qiáng)行押來，但即使這樣，黃端伯仍然拒絕在多鐸面前戴上帽子或是馴順地鞠躬。據(jù)說多鐸為黃端伯的這種傲岸所動，愿意給他安排一個(gè)職務(wù)，但是黃端伯拒之不受。多鐸問他，福王是一個(gè)什么樣的君主？“賢主”，黃端伯回答說。多鐸又問他憑什么這樣講，黃端伯說，“子不言父過”。黃端伯甚至在多鐸面前為馬士英辯護(hù)，認(rèn)為馬士英至少沒有投降，“不降即賢！”最后黃端伯被殺害了，但是他的傲岸不屈的故事，被 那些希望找到一些在南京陷落后知識分子氣節(jié)證明的歷史學(xué)家仔細(xì)地保存了下來。①忠君的歷史學(xué)家們，對那些在南京陷落之后繼續(xù)武裝抗清的弘光大臣也奉獻(xiàn)了贊頌：像朱繼祚，他抗擊了清人對興化的進(jìn)攻，在為魯王政權(quán)效力時(shí)被殺害②，像蔣若來，后來他在其盟軍降清之后自殺了；③像沈廷揚(yáng)，他幫助把崇明島建成了復(fù)明分子的海上基地，并且在唐王和魯王旗幟下戰(zhàn)斗④；像郭維經(jīng)，他是唐王的吏部和兵部尚書，后來死于贛州保衛(wèi)戰(zhàn)⑤；像何楷，他是唐王的戶部尚 書，在1646年贛州失陷后抑郁而死。①盡管有這大批光彩奪目的忠君英雄，但事實(shí)仍然是，幾乎所有在弘光政權(quán)中任職的重要大臣，在城市最終陷落以后都欣然地接受了清人的統(tǒng)治?？梢园l(fā)現(xiàn)，滿人自己在私下里對那些改換門庭的漢人相當(dāng)?shù)孛镆?。一方面，他們的征服得到那些自愿投降的人的幫助；而且像多鐸這樣的人能極為熟練地運(yùn)用禮貌的言辭來使那些降官們相信，他們的決定將得到敬重，他們個(gè)人也將受到禮遇。另一方面，滿族首領(lǐng)對那種抵制投降的精神也表現(xiàn)了極大的贊賞。像黃端伯這樣的人的故事，不論是在當(dāng)時(shí)還是在以后，都舒慰了受到南京陷落打擊的中國人的情感，而且某些史書自然也強(qiáng)調(diào)了征服者自己也對這種勇敢表示了敬意。不過有些故事（當(dāng)然也可能是謠傳）——像史可法會見多鐸的故事——卻也足以反映了滿人對抵抗行為之贊賞的不情愿的一面，以及對那些迅速投靠新主者的難以掩蓋的蔑視。這里，在多鐸一份簡短地?cái)⑹瞿线M(jìn)占領(lǐng)南京情況的報(bào)告中，我們看到它跟有關(guān)忠君之烈士的細(xì)節(jié)詳盡的記載形成的強(qiáng)烈對比：它在敘述揚(yáng)州毫無希望的抵抗時(shí)令人驚奇地簡略，卻把南京那些可恥的投降者尖刻地一一列舉出來。我兵于四月五日自歸德府起行，沿途郡邑，望風(fēng)投順。十三日離泗州二十里，夜渡淮。十七日，距揚(yáng)州城二十里列營。十八 日薄城下，招諭守?fù)P州閣部史可法，翰林學(xué)士衛(wèi)胤文及二道四總兵降。不從。二十五日取其城。獲可法，斬之，并戮其據(jù)城逆命者。五月初五日，至揚(yáng)子江，陳于北岸。初九日，黎明渡江。初十日，聞偽福王率馬士英及太監(jiān)等遁去。命貝勒洪巴圖魯尼堪等往追擒之。十五日，我兵至南京。明忻城伯趙之龍，率魏國公徐州爵、保國公朱國弼、隆平侯張拱日、臨淮侯李祖述、懷寧侯孫淮城、靈璧侯湯國祚、安遠(yuǎn)柳祚昌、永康侯徐宏爵、定遠(yuǎn)侯鄧文囿、項(xiàng)城伯韋應(yīng)俊、大興伯鄒順孟、寧晉伯劉允基、南和伯方一元、東寧伯焦夢熊、安城伯張國才、洛城伯黃周鼎、成安伯柯永祚、駙馬齊賛元、內(nèi)閣大學(xué)士王鐸、翰林程正揆、張居、禮部尚書錢謙益、兵部侍郎朱之臣、梁云構(gòu)、李綽、給事中杜有本、陸郎、王之晉、徐方來、莊則敬及都督十六員，巡捕提督一員，副將五十五員，并城內(nèi)官民迎降。其沿途迎降者，興平伯高杰子高元照、庸昌伯劉良佐、提督李本深、總兵胡茂正等二十三員，監(jiān)軍道張健、柯起鳳、副將四十七員、馬步兵共二十三萬八千三百。①根據(jù)這份失敗記錄，實(shí)際上南京的整個(gè)復(fù)明政權(quán)和它在前線的大部分軍隊(duì)都這樣投降了敵人，為他們的新主子將來征服江南提供了骨干和軍力。不過，在南明政府之外，這種屈辱的投降深深地激怒了那些聽到這個(gè)消息的文人學(xué)士，因而他們對前朝的忠誠反而相應(yīng)地加強(qiáng)了。在一首叫做《赭山》的詩中，兩位忠君殉難者潘檉章和吳炎寫道：阮與馬共天下，偏地職方司漫天。都督府金輿玉輦不知處，黃旗紫蓋渡江去，赭山高兮無極，烈火燒空兮焦石，燭龍無光不照地，猩猩怒嗥向人立。我縱言之復(fù)何益，主失勢兮恩為仇，客操柄兮羊化彪。①總之，士大夫的卑怯歸順，也刺激了另外一些士大夫更強(qiáng)烈的抵抗。 ① 《明史》，第4113頁；又見錢肅潤：《南忠記》，第109頁。 ② 計(jì)六奇：《明季南略》，第239頁；顧炎武：《圣安本紀(jì)》，第29頁；顧芩：《南都死難記略》，其中隨處可見；錢肅潤：《南忠記》，第109頁。 ③ 錢肅潤：《南忠記》，第112頁。 ④ 溫睿臨：《南疆繹史》，第215頁；《明史》，第3093頁。 ① 溫睿臨：《南疆繹史》，第215—216頁，龔?fù)⑾槭悄暇┫萋鋾r(shí)另一個(gè)著名的殉節(jié)的事例。他是1643年的進(jìn)士，在弘光政權(quán)中任內(nèi)閣學(xué)士。在一封要求他兒子照顧他年邁的母親的信中，這位學(xué)士說，有許多壓力迫使他接受滿族統(tǒng)治，但是他不會這樣做，他對“國恩”的忠誠不會改變。錢肅潤：《南忠記》，第110頁。 ② 朱繼祚參與編纂過《三朝要典》。崇禎朝重任翰林編修，負(fù)責(zé)編寫《實(shí)錄》。北都陷落前，他曾在南京任禮部尚書，多鐸進(jìn)攻南方時(shí)，他在弘光手下又擔(dān)任了同樣的職務(wù)。唐王政府中他任內(nèi)閣大學(xué)士，唐王被俘后，他逃回家鄉(xiāng)莆田。后來他在魯王政權(quán)中任職，為魯王招募士兵，并接管了這座城鎮(zhèn)。清軍再次進(jìn)攻莆田時(shí)，他被殺害。《明史》，第3102頁。 ③ 江蘇人蔣若來在南京陷落時(shí)逃了出來，并且組織了一支水軍抵抗?jié)M人。何紹基編：《安徽通志》，第1556頁（第一三七卷第20頁）。 ④ 作為崇明島的本地人，任戶部郎中的沈廷揚(yáng)以主張谷物海運(yùn)而聞名。1643年他被任命為國子監(jiān)司業(yè)。在弘光皇帝手下，他的海運(yùn)經(jīng)驗(yàn)派上了大用場。他受命把漕船改為長江兵船，并負(fù)責(zé)軍事物資供應(yīng)。南京陷落后，他又回到崇明島，并從海路到達(dá)舟山群島，在那里他得到了黃斌卿的保護(hù)。唐王任命他為兵部侍郎，并讓他掌管水軍。魯王也是這樣做的。在魯王逃往海上時(shí)，沈廷揚(yáng)帶領(lǐng)他的水軍北上，沿長江一線進(jìn)行抄襲。在鹿苑附近，他的船只在沙地?cái)R淺，被清軍俘獲，因?yàn)榫芙^投降而被斬首。《明史》，第910、3117頁。 ⑤ 江西人郭維經(jīng)1633年作為南京御史抨擊了周延儒的繼承人溫體仁的任命，因而第一次獲得了名聲。在崇禎死后的繼承人危機(jī)中，他支持過福王，做過副都御史，南京陷落后回到家鄉(xiāng)，后來在唐王政權(quán)中任吏部侍郎。1646年6月清軍進(jìn)攻贛州時(shí)，唐王任命他為地方總督，掌管湖廣、江西、廣東、浙江和福建的軍務(wù)，并派他去增援楊廷麟的8000先頭部隊(duì)。贛州失陷后，郭維經(jīng)在一座寺廟中自縊身亡?！睹魇贰?，第1521、3087、3123頁。 ① 何楷是漳州鎮(zhèn)海衛(wèi)人，1625年成為進(jìn)士。因?yàn)樗X得魏忠賢聲名狼藉，因此拒絕做官，回了家鄉(xiāng)。崇禎朝他擔(dān)任刑科給事中，彈劾了楊嗣昌，因而被調(diào)到了南京，在國子監(jiān)度過了一段放逐般的生活。不過，由于北京官員們的不斷推薦，他再次被委以京官，只是沒有能在北京落入李自成之手前及時(shí)趕到那里。福王任命何楷為戶部侍郎，督理錢法。但是他沒有得到足夠的權(quán)力或消息以有效地發(fā)揮作用。南京陷落后，他逃到杭州，后來又跑到福建，擔(dān)任唐王的戶部尚書。因?yàn)榕c鄭芝龍關(guān)系惡劣，他請求退休。在回家的路上，被一伙強(qiáng)盜（可能是鄭芝龍派來的人）抓住，砍去了一只耳朵。漳州被清軍占領(lǐng)后，他陷入了極度消沉的情緒中，不久就離開了人世?！睹魇贰?，第1012、2856、3104頁（原文“漳州”皆誤為“贛州”——譯者）。 ① 多鐸的報(bào)告引自鄧之誠：《骨董瑣記全編》，第399頁。 ① 潘檉章和吳炎：《今樂府》，第22—33頁。1663年6月，潘檉章和吳炎在杭州作為《明史輯略》的協(xié)助編纂者被莊廷櫳列入名單而遭到逮捕，并被殺害。“赭山”引自《史記》，在那本書里，滿山的落葉被描繪成赭色。這首詩在乾隆時(shí)代被禁止，在1912年清王朝被推翻后，這首詩重新流行開來。