正文

54.《日瓦戈醫(yī)生》

一生必讀的60本書 作者:張玉斌,王晶編著


  世界第一本政治禁書

  一部不朽的史詩

  一部知識(shí)分子的命運(yùn)史

 ?。保梗担改戢@諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)

  世界百部經(jīng)典著作之一

 ?。保梗福赌攴▏?guó)《讀書》雜志推薦的理想藏書

  1955年,帕斯捷爾納克寫成了至今仍能證明他藝術(shù)生命力之恒久的著名長(zhǎng)篇小說《日瓦戈醫(yī)生》。習(xí)慣了傳統(tǒng)的英雄主義作品的讀者對(duì)這部作品的主人公會(huì)有許多的失望:日瓦戈醫(yī)生不是那種力挽狂瀾、主宰歷史的偉大人物,而常常是軟弱、渺小、無能為力的,他既沒有順應(yīng)革命的洪流成為前沿斗士,更沒有與邪惡的勢(shì)力展開正面的交鋒,他既不能保護(hù)自己的家人,也不能救助自己愛的人。然而,正是這樣一個(gè)普通人,在另一場(chǎng)看不見的戰(zhàn)爭(zhēng)中——維護(hù)自己的心靈不為時(shí)代的風(fēng)潮所左右的戰(zhàn)爭(zhēng)中,表現(xiàn)出了罕見的膽量。

  小說發(fā)表之后,人們普遍認(rèn)為在《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》之后,這一部作品是惟一能夠在精神上作為一個(gè)如此廣闊和如此具有歷史意義的時(shí)期的概括與寫照?!度胀吒赆t(yī)生》是一部不朽的史詩,在西方得到了高度評(píng)價(jià),但在俄國(guó)國(guó)內(nèi)卻被指責(zé)為是“仇視社會(huì)主義”的作品,被稱為“世界第一本政治禁書”。

  《日瓦戈醫(yī)生》體現(xiàn)的是革命—?dú)v史—生命哲學(xué)—文化戀母情結(jié),它是人類文學(xué)史和道德史上的重要事件,是與20世紀(jì)最偉大的革命相輝映的詩化小說。

  ——美國(guó)評(píng)論家威爾遜

  《日瓦戈醫(yī)生》這一偉大的著作是一本充滿了愛的書,并不是反蘇的。它并不對(duì)任何一方不利,它是具有普遍意義的。俄國(guó)只要記住這次諾貝爾獎(jiǎng)金是授予了一個(gè)在蘇維埃社會(huì)里生活和工作的、偉大的俄羅斯作家這樣一件事就行了。

  ——法國(guó)作家阿爾貝。加繆

  2001年1月9日這一段時(shí)間又讀了一遍《日瓦戈醫(yī)生》。最早讀它,是在北京魯迅文學(xué)院求學(xué)期間。那時(shí)這本書剛剛被翻譯過來,風(fēng)靡一時(shí)。我記得班級(jí)許多人在傳閱和談?wù)撍?。老?shí)說當(dāng)時(shí)讀它時(shí)并沒有像今天這般激動(dòng),也許是十幾年過去后,歲月流轉(zhuǎn),使我多了某種滄桑感,所以對(duì)它尤為鐘愛了。

  我喜歡拉拉和日瓦戈醫(yī)生之間的那種愛情。那是一種受壓抑的、高尚的、純潔的愛情。他們之間那種內(nèi)心熱烈如火而外表卻竭力克制的愛情令人同情和欽佩。其實(shí)真正的幸??偸呛屯纯嘞嘁老喟?,而倍受折磨的愛情就像含露的花一樣惹人憐愛。評(píng)論家們都喜歡把這部書當(dāng)做一部“政治”書來看,因?yàn)樗鼘懙搅耸赂锩瑢懙搅艘淮R(shí)分子對(duì)革命的態(tài)度。但我今天寧愿把它當(dāng)做一部辛酸的愛情小說來看待,因?yàn)槟膫€(gè)時(shí)代沒有哪個(gè)時(shí)代的悲劇呢

  帕斯捷爾納克因?yàn)檫@樣一部書,在西方獲得了極大的榮譽(yù)。雖然瑞典文學(xué)院宣布他獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)是因?yàn)樗麑?duì)俄羅斯詩歌所做的巨大貢獻(xiàn),但誰都知道,他是因?yàn)椤度胀吒赆t(yī)生》贏得了更廣泛的國(guó)際聲譽(yù)。這部書在給他帶來榮譽(yù)的同時(shí),也給他帶來了巨大的災(zāi)難。蘇聯(lián)認(rèn)為作者在書中詆毀了十月革命,稱這是一部反動(dòng)的書,帕斯捷爾納克為了表示對(duì)祖國(guó)的忠誠(chéng),他放棄了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),即便如此,蘇聯(lián)文學(xué)界對(duì)他的排斥一直都沒有終止,直到他在莫斯科郊外的小村孤獨(dú)地死去。

  事過境遷,如今的俄羅斯人誰還會(huì)對(duì)這樣一部偉大的作品抱有敵意呢可是在當(dāng)時(shí),高爾基文學(xué)院的學(xué)生竟然激憤地到帕氏住宅前鬧事,他們?cè)覛Я碎T窗,稱作者是蘇聯(lián)的“叛徒”。其實(shí)任何的革命在其成功的同時(shí),都存有它的弊端,應(yīng)該允許人民進(jìn)行反思。一個(gè)民族只有不斷地反思自己,它的航船才能駛?cè)敫?、更廣處。

  這是一個(gè)寂寞的周末,我一邊聽著馬勒的《大地之歌》,一邊寫這則日記。我覺得它的旋律很適合《日瓦戈醫(yī)生》,這部音樂作品和這部文學(xué)作品在精神中是相通的,因?yàn)樗鼈兺瑯拥刭|(zhì)樸,同樣地富有激情和詩意,同樣地蒼涼和悲壯。如果沒有這些偉大的文學(xué)家和音樂家不時(shí)地給我們帶來靈魂的震撼,俗世的生活將是如何令人窒息和乏味啊遲子建

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)