〖 第一章 〗
1在耶路撒冷的王、大衛(wèi)的兒子、傳道人的話。
2傳道人說∶虛空之虛空！虛空之虛空！萬事都虛空！
3人的一切勞碌、他在日光之下所勞碌的、有什么益處？
4一代在過去，一代又到來，地卻永遠(yuǎn)存立。
5日出，日落，喘噓噓地跑回它所由出之地。
6風(fēng)往南刮，又向北轉(zhuǎn)；不住地旋轉(zhuǎn)，又循其旋轉(zhuǎn)道返回原處。
7溪河都往海里流，海卻沒有滿溢；溪河流到哪一個(gè)地方，還再流到那里。
8萬物(或譯∶萬事都有)都疲勞困乏；人也不能說得盡；眼看，看不飽，耳聽、聽不足。
9必有的事、是曾經(jīng)有的；必行的事、是曾經(jīng)行過的∶日光之下并無新事。
10哪里有一件事人能指著說∶「看哪，這是新的」？哪知在我們以前的世代早已有了。
11先前的世代無人懷念著；將來的世代后來的人(原文∶他們)也不懷念。
12我傳道人、我曾在耶路撒冷作過王管理以色列。
13我專心一志用智慧去尋求窺探天下所發(fā)生過的一切事，就知道上帝給世人所勞碌的是多么吃力的勞苦。
14我見過日光之下所發(fā)生過的一切事；都是虛空！都是捕風(fēng)！
15彎曲的不能變直；缺少的不能足數(shù)。
16我、我心里自己說∶「我得了大智慧，勝過我以前所有管理耶路撒冷的人；我的心也經(jīng)驗(yàn)了許多有智慧有知識的事。
17我專心一志要明白智慧，要明白狂妄、和愚昧，就知道這也是捕風(fēng)。
18因?yàn)槎嘤兄腔郏投嘤谐羁?；增加知識，就增加痛苦。
〖 第二章 〗
1我心里說∶「來！我要以喜樂試試你，你只管享樂?！拱?，這也是虛空。
2我指著嬉笑說∶「這是狂妄」；指著喜樂說∶「這有什么作用？」
3我心里探察，要怎樣用酒使我的肉體舒暢，要怎樣固執(zhí)著愚昧，等到我看明人類在光天之下盡他一生小小數(shù)目的日子里要怎樣行才好；我的心仍然靠著智慧來引導(dǎo)。
4我為自己動大工程，建造房屋，為自己栽種葡萄園，
5為自己修造庭園和園囿，在其中栽種各樣果木樹；
6我為自己挖造水池，用來澆灌生長的樹林。
7我買了仆婢，也有生于家中的仆婢；我又有許多牛群羊群，勝過我以前所有在耶路撒冷的人。
8我又為自己積蓄著金銀、和君王的珍寶、各省的珍寶；我得了男女歌唱者和人類所喜愛之物、并許多的妃嬪(意難確定)。
9這樣我就日見昌丈大，勝過我以前所有在耶路撒冷的人；并且我的智慧仍為我所有。
10凡我的眼所求的、我沒有留下而不給它的；凡我的心所喜樂的、我沒有阻止而不讓享受的；因?yàn)槲业男膹奈乙磺兴鶆诼档墨@得快樂∶這就是我從一切勞碌中所得的分。
11后來我察看我的手所作的一切事、和我勞碌去作的工；嗐！都是虛空！都是捕風(fēng)！在日光之下毫無益處。
12我轉(zhuǎn)而觀看智慧、狂妄、和愚昧；阿，在王以后來的人還能作什么呢？也不過行早先行過的就是了。
13我便看出智慧有長處、勝過愚昧，正如光有長處勝過黑暗。
14智慧人的眼在頭上看；愚頑人在黑暗里走；我卻深知這兩種人都必遇見同一樣的遭遇。
15于是我心里說∶「愚頑人所遭遇的、我也會遭遇著，我為什么要有智慧呢？那我有什么長處呢？我就心里說∶這也是虛空。
16智慧人同愚頑人一樣、永遠(yuǎn)無人懷念著；因?yàn)樵趯淼娜兆佣叨紩煌?；唉，智慧人死亡、終究同愚頑人一樣。
17故此我恨惡生命，因?yàn)樵谌展庵滤l(fā)生過的事都使我憂苦；因?yàn)槎际翘摽?，都是捕風(fēng)。
18我恨惡我一切的勞碌、就是我在日光之下所勞碌的，因?yàn)槲业脕淼谋仨毩艚o我以后的人。
19那人會有智慧或是愚昧，誰能知道呢？他竟要掌管我勞碌所得的一切，就是我在日光之下用智慧所勞碌得來的；這也是虛空。
20故此我轉(zhuǎn)想∶為了我在日光之下辛辛苦苦勞碌得來的一切，我的心便絕望了。
21因?yàn)橛腥擞弥腔壑R和技巧所勞碌得來的、卻必須留給未曾勞碌于其上的人為業(yè)分∶這也是虛空，也是大患。
22人從他一切的勞碌和操心，就是他在日光之下所勞碌的，得了什么呢？
23因?yàn)樗簧娜兆佣际峭纯?，他的勞苦便是愁苦；連夜間他的心也不能偃息∶這也是虛空。
24人莫如吃喝，且在勞碌中讓自己經(jīng)驗(yàn)經(jīng)驗(yàn)享樂；我看這也是出于上帝的手。
25因?yàn)槌怯伤?傳統(tǒng)抄本∶除了我)、誰能吃食，誰能享樂呢？
26誰使上帝喜悅，上帝就給誰智慧、知識、和喜樂；惟有罪人、上帝卻給他勞苦，叫他將所積蓄的歸給那使上帝所喜悅的人∶這也是虛空，也是捕風(fēng)。
〖 第三章 〗
1凡事都有定期，天下各樣的事務(wù)都有定時(shí)∶
2生有時(shí)，死有時(shí)；栽種有時(shí)，拔出所栽種的也有時(shí)；
3殺戮有時(shí)，醫(yī)治有時(shí)；拆了破口有時(shí)，建造有時(shí)，
4哭有時(shí)，笑有時(shí)；舉哀有時(shí)，踴躍有時(shí)；
5拋擲石頭有時(shí)，堆聚石頭有時(shí)；懷抱有時(shí)，停止懷抱有時(shí)；
6尋找有時(shí)，失掉有時(shí)；保守有時(shí)，拋棄有時(shí)；
7撕裂有時(shí)，縫補(bǔ)有時(shí)；靜默有時(shí)，說話有時(shí)；
8喜愛有時(shí)，恨惡有時(shí)；戰(zhàn)爭有時(shí)，和平有時(shí)，
9那么、人在他所勞碌的事情上作工、有什么益處呢？
10我看上帝將勞苦的事給人類，使他們在其中去勞碌。
11上帝造萬物、按其定時(shí)都很美好；他也善忘性(或譯∶永恒望)安置于人心里，以致上帝從始至終的作為、人都不能查出。
12我知道世人莫如時(shí)常歡喜、一生享樂；
13并且人人吃喝，在他一切的勞碌中經(jīng)驗(yàn)經(jīng)驗(yàn)享樂，這也是上帝的恩賜。
14我知道上帝一切所作的都必永存，無所加添，也無所減少∶上帝這樣行，是要人在他面前存著敬畏的心。
15已有的事、早已早有了；將來的事也早已有了；并且被追逐的往事、上帝也設(shè)法討回。
16我又看日光之下什么地方在執(zhí)行著公道，什么地方就有奸惡，什么地方有公義，什么地方也有奸惡。
17我心里說∶義人和惡人上帝都要審判，因?yàn)楦鳂邮聞?wù)、各樣工作、他都立下(傳統(tǒng)∶在那里)定時(shí)。
18我心里說∶這是為了人類的緣故∶是上帝要試驗(yàn)他們，使他們看出自己不過像獸類一樣。
19因?yàn)槿祟愃庥龅?、獸類也遭遇著∶他們都有一樣的遭遇∶這個(gè)怎樣死，那個(gè)怎樣死；二者都有一樣的氣息∶人比獸并沒有什么長處；都是虛空。
20他們都向著一處走∶都是出于塵土，也都回歸塵土。
21誰能知道人的靈是往上、獸類的魂(同詞∶靈)是往下降而入于地呢？
22故此我見看莫如在他所作的事上喜樂；因?yàn)檫@是他的分；他身后要怎么樣、誰能使他回來看到呢？
〖 第四章 〗
1我又看、日光之下所行的一切欺壓∶看哪，受欺壓的流淚，無人安慰！欺壓他們的、手里有勢力，也無人安慰！
2故此我祝賀那已死了的死人，勝過那還活著的活人；
3我并且以為、那未曾生的、就是那未曾經(jīng)驗(yàn)過日光之下所發(fā)生的壞事的、比這兩種人還好。
4我又看一切勞碌和各樣工作上的技巧都是人對鄰舍羨慕之表現(xiàn)∶這也是虛空，也是捕風(fēng)。
5愚頑人抱著手，吃自己的肉。
6滿了一把、安安靜靜地享受，勝過滿了兩捧，而勞碌，而捕風(fēng)。
7我又看日光之下有一件虛空的事∶
8有人孤單無二∶沒有兒子也沒有弟兄，他的一切勞碌永無了結(jié)，他的眼目也從未以財(cái)富為足，以玫他從未自問∶我勞勞碌碌、薄于自奉，而不享樂，到底為的是誰？這也是虛空，是極吃力的勞苦。
9兩個(gè)人總比一個(gè)人好，因?yàn)槎藙诼?，同得美好的果效?br/> 10因?yàn)樗麄內(nèi)舻沽?，這一人可以把他的同伴扶起來；若是這一人跌倒，沒有別人把他扶起來，這人就有禍了。ミ
11再者，若有二人同睡，他們就都暖和；一人獨(dú)睡，怎能暖和呢？
12誰有人能攻勝孤身一人，若有二人，便能敵擋他。三股合成的繩子不容易折斷。
13,14窮乏而有智慧的少年人勝過年老而愚頑的王。這人即使是從監(jiān)牢中(有古卷作∶從叛徒之家)出來作王，或者在國中雖則生來窮乏，還是不曉得納諫。
15我看見日光之下一切走來走去的活人、連同那位居第二位的少年，就是那要起來代替舊王的，
16所有的人民、他所治理的眾人、都數(shù)不了，但在他以后的人也不喜歡他。這也是虛空，也是捕風(fēng)。
〖 第五章 〗
1(希伯來經(jīng)卷作傳4∶7)你到上帝的殿、要謹(jǐn)慎腳步；走近前去聽、勝過愚頑人的獻(xiàn)祭；因?yàn)樗麄儾恢獎e的，只知作壞事。
2(希伯來經(jīng)卷作傳5∶1)你在上帝面前不可隨隨便便開口，你的心也不可急于發(fā)言；因?yàn)樯系墼谔焐?，而你在下地，故此你的話總要少?br/> 3事務(wù)多能令人作夢；話語多、愚頑人的聲音就發(fā)出。
4你向上帝許了愿，償還不可遲延；因?yàn)樗幌矏傆揞B人；所以你許的愿、你總要還。
5許愿不還，不如不許。
6不可任你的口使你(希伯來文∶你的肉體)受定罪(或譯∶使你犯罪)；也不可在祭司(原文∶使者)面前說是錯(cuò)許了。為什么上帝因你的聲音而發(fā)怒，以玫他敗壞你的手所作的工呢？
7由于事情多、夢就多了；就有許多虛虛幻幻的事(本行詞語有位置顛倒之處。今點(diǎn)竄譯之)∶但你呢、只要敬畏上帝。
8你若在一省之中見窮乏人受欺壓、而公平公義的權(quán)利被剝奪，你不要因這事而詫異；因?yàn)橛幸晃桓哂诰痈呶徽咴阼b察著，而在他們以上還有更高的。
9但君王對國家、對有耕種之田地的、大體說來，總是有益處的。
10貪愛銀子的、不因得銀子而知足；貪愛財(cái)富的、不因得收入而知足；這也是虛空。
11財(cái)物加多，吃的人也加多；物主得了什么益處呢？不過是眼看著罷了。
12勞力的人不拘吃少吃多，其睡眠總是香甜；但富人的飽飫卻不容他安睡。
13我看日光之下有一宗大禍患∶就是財(cái)富積守著、反而害到財(cái)主；
14因事業(yè)之不景氣，財(cái)富都失掉；人生了兒子，手里卻一無所有。
15他怎樣出母腹，也必怎樣去世，赤裸裸地去；他勞碌得來的，手什么也不能帶去。
16,17他怎樣來，他也準(zhǔn)備怎樣地去∶這也是一宗大禍患∶他為了風(fēng)而勞碌、有什么益處呢？又盡他一生的日子都在黑暗和悲哀中(傳統(tǒng)∶在黑暗中吃)，多有煩惱，又有病癥嘔氣，有什么益處呢？
18我所看為美為善之事的、就是人在上帝賜給他一生小小數(shù)目的日子里吃喝，經(jīng)驗(yàn)享受他在日光之下勞勞碌碌得來的好處，因?yàn)檫@是他的分。
19并且每一個(gè)人、上帝既賜給他財(cái)富資產(chǎn)，上帝也使他能力可以吃用，能取得自己的分，能在他的勞碌中歡喜抉樂∶這正是上帝的恩賜。
20因此人也不必逕縈懷于他一生的年日有多少，只要上帝使他的心忙于亨樂就好啦。
〖 第六章 〗
1我看日光之下有一宗禍患在人身上重壓著∶
2就是有人、上帝賜給他財(cái)富、資產(chǎn)、尊榮，以致他心里所愿的一無所缺；但上帝卻沒有使他有能力可以吃用，反而有外人來吃用∶這是虛空，也是厲害的弊病。
3人若生了一百個(gè)孩子，活了許多歲數(shù)，以致他的年日很多，但他心里卻不得飽享福樂，他又不得適當(dāng)?shù)脑岫Y；我說流產(chǎn)胎比他還好。
4因?yàn)榱鳟a(chǎn)胎虛虛幻幻而來，暗暗而去，其名字也給黑暗遮蔽著；
5并且它沒有見過天日，也毫無知覺；這胎實(shí)在比那人還安然。
6就使那人活了千年，再活了千年，卻沒有經(jīng)驗(yàn)過享樂，有什么用處？眾人不是都要?dú)w于一個(gè)地方去么？
7人的一切勞碌都是為了口腹，而胃口(或譯∶心里)卻永填不滿。
8智慧人比愚頑人有什么長處？貧困人在眾生面前曉得怎樣行、有什么長處？
9眼睛看到的比心里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去想的好∶這也是虛空，也是捕風(fēng)。
10現(xiàn)今存在的早已起了名，大家都知道人是什么，他并不能同那比他力大的相爭呀。
11因?yàn)橛性S多事(或譯∶話)是增加虛幻的；這對人有什么益處呢？
12在人虛幻的一生小小數(shù)目的日子里、他渡過去如影兒，誰知道什么是對于人一生中有好處阿？誰能告訴人在日光之下他身后會有什么事呢？
〖 第七章 〗
1好名譽(yù)強(qiáng)于好膏油；死的日子勝過生的日子。
2往有喪事的家去，比往宴飲的家去好；因?yàn)樗朗且磺腥说慕K局；活人必須將這事放在心上。
3愁苦比喜笑好，因?yàn)橛捎诔钊?、心就好些?br/> 4智慧人的心在于有喪事的家；愚頑人的心在于快樂的家。
5聽智慧人的叱責(zé)，比聽愚頑人的歌曲好。
6鍋底下荊棘的爆裂聲怎么樣，愚頑人的笑聲也怎么樣∶這也是虛空。
7勒索之利使智慧人變?yōu)榭裢毁V賂禮能毀滅人的心。
8事情的結(jié)局、比事情的起頭好；心(原文∶靈)忍耐的，比心(原文∶靈)驕傲的好。
9你不要心(原文∶靈)里急躁而惱怒，因?yàn)閻琅谴嬖谟揞B人心懷中的。
10你不要說∶「為什么先前的日子比如今這些日子好呢？」因?yàn)槟銌柕竭@事、并不是出于智慧。
11智慧附加產(chǎn)業(yè)是好的，對那得見天日的人都有益處。
12因?yàn)槿嗽谥腔壑幈酉拢裨阢y錢之陰庇下一樣；但智慧能使得智慧的人曉得怎樣生活∶這便是認(rèn)識智慧的益處。
13你要察看上帝的作為∶他所使彎曲的、誰能使它變直呢？
14在境遇好的日子你要喜樂；在境遇不好的日子你要用心看；因?yàn)樯系圻@樣安排，也那樣安排，是要叫人查不出身后的任何事。
15在我虛幻的日子里、我都見過以下的事∶有義人在行義，反而早死；有惡人在行惡，倒享長壽。
16你行義不要過度；顯智慧不要過分；為什么要自取敗亡呢？
17你不要一味行惡；不要做愚昧人；為什么要到末時(shí)呢？
18頂好要掌握著這個(gè)；那個(gè)也不要松手；因?yàn)榫次飞系鄣娜吮仨毎褍蓸佣颊莆盏脤Α?br/> 19智慧使智慧人有能力，比城中十個(gè)諮議員更有權(quán)勢。
20地上實(shí)在沒有一個(gè)義人、時(shí)常行善而未嘗犯罪的。
21人所說的話、你不要都放在心上，恐怕你聽見你仆人在咒罵你；
22因?yàn)槟阈睦镆仓?、許多次你自己也咒罵過別人。
23這一切我都用智慧試驗(yàn)過；我說∶「我可有智慧了」；事實(shí)上還差得遠(yuǎn)呢。
24現(xiàn)在的事實(shí)離我很遠(yuǎn)，又很深，真深！誰能查出呢？
25我心里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去(傳統(tǒng)∶我轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，并且我的心)要知道、要窺探、要尋求智慧和萬事的總和，要知道邪惡是愚頑，愚昧是狂妄。
26我查出一宗比死還苦的事∶就是有一種婦人是網(wǎng)羅；她的心是網(wǎng)子，她的手是鎖鍊∶那使上帝喜悅的人能躲避她；愛犯罪的人卻被她纏住了。
27傳道人說(仿傳12∶8參七十子及平民希臘文譯本調(diào)整字母位置翻譯的)∶看哪，這一點(diǎn)我查出了；我一一地計(jì)算，要尋得一個(gè)總和∶
28就是我心里屢次尋找著，而未曾找到的∶在一千人中我找到了一個(gè)正直的男人，但女人呢，在一千人之中、我卻找不到一個(gè)正直的。
29看哪，只有這一件我查出了∶上帝造人原是正直的，但人卻想法子制作許多巧設(shè)的事物來。
〖 第八章 〗
1誰比得上智慧人呢？誰知道事情的解決法呢？人的智慧使他臉上有光輝，使他臉上的粗暴都變化了。
2(傳統(tǒng)此處有『我』字)王的命令你要遵守，這是為了你曾指著上帝來起誓、的緣故。
3不要急躁地離開王面前；事情難辦時(shí)、你不要固執(zhí)；因?yàn)樗矚g怎么作、就怎么作。
4因?yàn)橥醯脑捵钣袡?quán)力，誰能問他說∶「你在作什么？」
5凡遵守命令的必不至于經(jīng)歷禍患的事；智慧人的心自能曉得作事的時(shí)候與風(fēng)度。
6各樣事務(wù)都有作成的時(shí)候與風(fēng)度；因?yàn)槿说睦щy重壓在他身上∶
7他不知道將來要怎樣，因?yàn)閷淼氖抡l能告訴他呢？
8沒有人有權(quán)力掌管著生氣，將生氣留住；也沒有人有權(quán)力掌管著死的日子∶戰(zhàn)爭上并沒有免役的事(或譯∶沒有假期)；邪惡也不能使那好行邪惡的逃脫。
9這一切我都見過，也用心查考日光之下所常發(fā)生的一切事(此傳統(tǒng)原有∶『時(shí)候』一詞)∶這人的權(quán)力怎樣掌管那人、讓他受害。
10然后我見過惡人有人給他送葬；他們生前來來往往于圣所，終于在他們這樣行的城里被忘記∶這也是虛空(本節(jié)經(jīng)文甚為殘缺，意難確定)。
11壞事的定案不立刻施刑罰，故此人類的心敢(原文∶充滿)于作壞事。
12好犯罪的人雖百般地作壞事，而延年益壽，但我準(zhǔn)知道∶敬畏上帝的人終久是在他面前敬畏的人，終久必得享樂，因?yàn)樗麄冊谒媲按嬷次返男模?br/> 13但是惡人卻不能得享樂，而延年益壽；他只像日影；因?yàn)樗谏系勖媲安淮嬷次返男摹?br/> 14有一件虛空的事、是地上常發(fā)生的∶就是有義人、所遭遇的、是照惡人的行為應(yīng)得的；又有惡人、所遭遇的、是照義人所應(yīng)得的∶我說這也是虛空。
15我，我于是稱贊喜樂；因?yàn)槿嗽谌展庵履绯院认矘?；盡上帝在日光之下所賜給他的一生年日、這必在他的勞碌中時(shí)刻伴著他。
16我用心要認(rèn)識智慧，要看明地上所常發(fā)生的事體；(此處有一句移17節(jié))
17我就看明上帝一切的作為，知道日光之下所常發(fā)生的事、人總不能查出；任憑人怎樣勞碌去尋查，就使他晝夜眼都沒見過睡覺(系由16節(jié)末移此的)，他還是不能查出。
〖 第九章 〗
1我將這一切事放在心上，我的心就看明了(此句似可譯∶要證明)這一切∶就是義人和智慧人、以及他們所作的、都在上帝手中∶或是愛，或是恨，人都不能知；在他們面前一切都是虛空(傳統(tǒng)∶一切都是一切)。
2眾人都有一樣的遭遇∶義人和惡人、好人和壞人、潔凈人和不潔凈的人、獻(xiàn)祭的和沒獻(xiàn)祭的、都一樣∶好人怎樣，好犯罪的人也怎樣；起誓的怎樣，怕起誓的也怎樣。
3在日光之下所發(fā)生的一切事上、有一件最大的禍患∶就是一切人所遭遇的都是一樣；并且人類的心都充滿著壞事；他們一生心里都是狂妄，其后呢──都到死人那里去！
4但凡跟一切活人相連的、那人還有指望；因?yàn)榛畹墓繁人懒说莫{子強(qiáng)。
5因?yàn)榛钪娜诉€知道自己會死；死了的人則毫無所知；他們也不能再得賞報(bào)；因?yàn)樗麄兊倪z跡沒有人懷念著。
6他們的愛、他們的恨、他們的嫉妒、早都消滅了；在日光之下所發(fā)生的一切事上、他們永不再有分了。
7喂，你只管歡歡喜喜去吃你的飯吧；心里高興去喝你的酒吧；因?yàn)樯系垡呀?jīng)喜悅了你的工作。
8你的衣服要時(shí)常潔白；你頭上也不要缺少膏油。
9盡你虛空的人生、就是上帝在日光之下、盡你虛幻的年日中所賜給你的，你要同你所愛的妻子享人生之樂；因?yàn)槟鞘悄愕姆謨海谀闳松?、和你在日光之下所勞力的勞碌中、的分兒?br/> 10凡你的手見得可作的事、你總要盡力去作；因?yàn)樵谀闼サ年庨g、那里沒有工作，沒有設(shè)計(jì)，沒有知識，也沒有智慧。
11我又看∶在日光之下、賽跑未必給輕快的先跑到，戰(zhàn)爭未必給勇士得勝利，糧食也未必給智慧人得著，財(cái)富未必給明達(dá)人賺得到，恩寵也未必給有知識的人博得著∶他們所碰到的就只是定時(shí)與機(jī)會。
12因?yàn)槿祟惒⒉恢浪约旱亩〞r(shí)∶魚怎樣被捉住于致禍的網(wǎng)里，鳥怎樣被捉住于機(jī)檻中，人類當(dāng)?shù)溁紩r(shí)、災(zāi)禍忽然降到他們的身上，人怎樣被羅住。
13以下這一項(xiàng)在日光之下我也看見，是智慧的例子；在我看來大有意義。
14有一個(gè)小城，里邊的人稀少；有一個(gè)大王來攻擊它，圍繞它，修筑大高壘來攻打它。
15但城中有一個(gè)人很貧窮，卻有智慧；他用他的智慧搭救了那城；卻沒有人懷念著那人，那貧窮漢。
16我說，雖即那貧窮漢的智慧盡管被藐視，而他的話盡管無人聽從，然智慧終是勝過勇力的。
17智慧人的話安安靜靜地有人聽，勝過掌管者在愚昧人之中的喊叫聲。
18智慧比打仗的器械好，但一個(gè)作錯(cuò)了事的人能把許多好事弄壞。
〖 第十章 〗
1死蒼蠅使作香物的膏油發(fā)出臭氣；一點(diǎn)點(diǎn)愚昧比智慧和尊榮更有勢力。
2智慧人的心向右；愚頑人的心向左。
3愚昧人連行路時(shí)心思也全失了；論到每一個(gè)人他都說∶『那是個(gè)愚昧人』。
4掌管者的怒氣若向你發(fā)作，你不要離開你的本位，因?yàn)槿犴樐芎途彺筮^錯(cuò)。
5我見日光之下有一件禍患、似乎是出于執(zhí)政者不知不覺的錯(cuò)誤∶
6就是愚昧人得立在許多高位上；富足人倒坐于低位。
7我見過仆人騎著馬，王子卻像仆人在地上步行。
8挖陷阱的自己必掉在其中；拆壞圍墻的有蛇會咬他。
9開鑿(或譯∶挪移)石頭的、必因此而受損傷；劈砍木頭的、必因此而遭危險(xiǎn)。
10鉄器若鈍了，人又不將刀刃磨快，那么他就多費(fèi)力氣；但智慧的長處是能給人成功。
11人未念咒語，蛇若先咬人，那么能念咒語的人就無用了。
12智慧人口中的話使他得人的恩悅；愚頑人的咀吞滅自己。
13他口中的話起頭就愚昧；他口中說的、末尾是惡性的狂妄。
14愚昧人話越說越多∶人實(shí)在不知道將來要怎樣；他身后的事誰能告訴他呢？
15愚頑人的勞碌使他自己困乏；因?yàn)檫B進(jìn)城的路他也不知道。
16國家呀，你的王若是個(gè)孩童(或譯∶僮仆出身的)，你的大臣若早晨吃喝宴樂，你就有禍了！
17國家呀，你的王若是個(gè)貴族之子，你的大臣若按時(shí)吃喝，為補(bǔ)力，不是為了喝醉，你就有福了！
18由于懶惰，房頂(或譯∶桷椽)就塌下；由于手懶，房屋就滴漏。
19擺設(shè)筵席、是為喜笑；酒能使『人生』快樂；銀錢能應(yīng)各事的需要。
20就是在你心思中你都不可咒詛君王；在你臥房里你也不可咒詛富戶；因?yàn)榭罩械娘w鳥能把這聲音帶去；有翅膀的會傳說話語(或譯∶這事)。
〖 第十一章 〗
1將你的糧食撒在水面上吧，日久你就有所得。
2將業(yè)分分給七人或八人(或譯∶分作七份或八份)吧；因?yàn)槟悴恢缹頃惺裁礊?zāi)禍臨到地上。
3云若滿了水氣，雨就傾瀉在地上；木棍(占卜用的。希伯來文作『樹』字)若倒下來，它或是向南倒，或是向北倒∶木棍(占卜用的。希伯來文作『樹』字)倒在什么地方，就老在什么地方。
4老看風(fēng)勢的、永不撒種；老望云色的、永不收割。
5你怎么不知道風(fēng)(或譯∶靈)吹的路如何，和骨頭在孕婦腹中怎樣長成，你也照樣不知道那行萬事(或譯∶那造萬物)的上帝之作為。
6早晨你要撒種，到晚上也不要歇手；因?yàn)槟悴恢滥囊环N能有好成果，是這種或那種，或是兩種都一樣好。
7光乃是美妙的；眼見日光就感到愉快。
8人若活了許多年日，讓他盡在許多年日中快樂吧；不過他要記得、將來會有黑暗的日子，而且這種日子將會很多。將要來的都是虛空。
9青年人哪，你在幼年時(shí)快樂吧；在青年日子使你的心高興吧；按你的心所愿行的而行，按你的眼所愛看的而看吧。不過你要知道、為了這一切、上帝總要使你受審判。
10你要從心中除掉愁苦；從肉體上除去悲慘的事；因?yàn)槟暧缀颓啻憾际翘摽铡?br/>
〖 第十二章 〗
1你要在青年的日子想念著創(chuàng)造你、的主，就是在衰敗的日子還未來到，在你所說對于它毫無樂趣的那些年日還未臨近之先，
2在日頭、亮光、月亮、星辰、還未黑暗，在雨后云回以前想念著主；
3當(dāng)那日子、看守房屋的都發(fā)抖，大有力氣的人都彎腰，推磨的因稀少、都停了工，從窗戶往外看的都昏蒙了，
4通街上的門扇都關(guān)閉著，推磨的響聲低微，一聽到鳥兒的聲音，人就起來，唱歌的音調(diào)(原文∶女子)都降低了；
5人都怕爬高，怕路上有驚慌；杏兒他拒絕；跨鳳(原文∶蚱蜢)是重?fù)?dān)；壯陽藥(原文似可譯∶續(xù)隨子)也無效；因?yàn)槿丝煲剿肋h(yuǎn)的家去，職業(yè)號啕者都在街上四圍等著；
6你想念著主，總要在銀鍊還未折斷(傳統(tǒng)∶被放在遠(yuǎn)處)，金碗還未破碎，瓶子在水泉旁還未打破，滑車輪在井口還未破爛以前想念著；
7不然塵土就仍回歸于地，靈就仍回歸于賜靈的上帝了。
8傳道人說∶虛空之虛空；萬事都虛空。
9再者，傳道人除了做智慧師之外，他還繼續(xù)將知識教訓(xùn)一切人；他又衡量，又考查，又編撰許多箴言。
10傳道人專心尋求要得可喜悅的話，便將真實(shí)之話正正確確地寫出來(傳統(tǒng)∶和憑正直寫出來的真實(shí)話)。
11智慧人的話好像犁刺；語集中的成分又像釘?shù)美喂痰尼斪印枚际且粋€(gè)牧者所賜的。
12此外還有余言，弟子阿，關(guān)于多著作書籍、無有窮盡，多孜孜研究、以至身體困乏的事、你務(wù)要受指教。
13言論的終結(jié)∶一切都聽見了。上帝的要敬畏；他的誡命你要遵守∶這就是人的一切(或譯∶這就是整個(gè)的人)。
14因?yàn)槿怂鞯囊磺惺?、上帝都必審判；為了一切隱藏的事，或好或壞，人人都必受審。
1在耶路撒冷的王、大衛(wèi)的兒子、傳道人的話。
2傳道人說∶虛空之虛空！虛空之虛空！萬事都虛空！
3人的一切勞碌、他在日光之下所勞碌的、有什么益處？
4一代在過去，一代又到來，地卻永遠(yuǎn)存立。
5日出，日落，喘噓噓地跑回它所由出之地。
6風(fēng)往南刮，又向北轉(zhuǎn)；不住地旋轉(zhuǎn)，又循其旋轉(zhuǎn)道返回原處。
7溪河都往海里流，海卻沒有滿溢；溪河流到哪一個(gè)地方，還再流到那里。
8萬物(或譯∶萬事都有)都疲勞困乏；人也不能說得盡；眼看，看不飽，耳聽、聽不足。
9必有的事、是曾經(jīng)有的；必行的事、是曾經(jīng)行過的∶日光之下并無新事。
10哪里有一件事人能指著說∶「看哪，這是新的」？哪知在我們以前的世代早已有了。
11先前的世代無人懷念著；將來的世代后來的人(原文∶他們)也不懷念。
12我傳道人、我曾在耶路撒冷作過王管理以色列。
13我專心一志用智慧去尋求窺探天下所發(fā)生過的一切事，就知道上帝給世人所勞碌的是多么吃力的勞苦。
14我見過日光之下所發(fā)生過的一切事；都是虛空！都是捕風(fēng)！
15彎曲的不能變直；缺少的不能足數(shù)。
16我、我心里自己說∶「我得了大智慧，勝過我以前所有管理耶路撒冷的人；我的心也經(jīng)驗(yàn)了許多有智慧有知識的事。
17我專心一志要明白智慧，要明白狂妄、和愚昧，就知道這也是捕風(fēng)。
18因?yàn)槎嘤兄腔郏投嘤谐羁?；增加知識，就增加痛苦。
〖 第二章 〗
1我心里說∶「來！我要以喜樂試試你，你只管享樂?！拱?，這也是虛空。
2我指著嬉笑說∶「這是狂妄」；指著喜樂說∶「這有什么作用？」
3我心里探察，要怎樣用酒使我的肉體舒暢，要怎樣固執(zhí)著愚昧，等到我看明人類在光天之下盡他一生小小數(shù)目的日子里要怎樣行才好；我的心仍然靠著智慧來引導(dǎo)。
4我為自己動大工程，建造房屋，為自己栽種葡萄園，
5為自己修造庭園和園囿，在其中栽種各樣果木樹；
6我為自己挖造水池，用來澆灌生長的樹林。
7我買了仆婢，也有生于家中的仆婢；我又有許多牛群羊群，勝過我以前所有在耶路撒冷的人。
8我又為自己積蓄著金銀、和君王的珍寶、各省的珍寶；我得了男女歌唱者和人類所喜愛之物、并許多的妃嬪(意難確定)。
9這樣我就日見昌丈大，勝過我以前所有在耶路撒冷的人；并且我的智慧仍為我所有。
10凡我的眼所求的、我沒有留下而不給它的；凡我的心所喜樂的、我沒有阻止而不讓享受的；因?yàn)槲业男膹奈乙磺兴鶆诼档墨@得快樂∶這就是我從一切勞碌中所得的分。
11后來我察看我的手所作的一切事、和我勞碌去作的工；嗐！都是虛空！都是捕風(fēng)！在日光之下毫無益處。
12我轉(zhuǎn)而觀看智慧、狂妄、和愚昧；阿，在王以后來的人還能作什么呢？也不過行早先行過的就是了。
13我便看出智慧有長處、勝過愚昧，正如光有長處勝過黑暗。
14智慧人的眼在頭上看；愚頑人在黑暗里走；我卻深知這兩種人都必遇見同一樣的遭遇。
15于是我心里說∶「愚頑人所遭遇的、我也會遭遇著，我為什么要有智慧呢？那我有什么長處呢？我就心里說∶這也是虛空。
16智慧人同愚頑人一樣、永遠(yuǎn)無人懷念著；因?yàn)樵趯淼娜兆佣叨紩煌?；唉，智慧人死亡、終究同愚頑人一樣。
17故此我恨惡生命，因?yàn)樵谌展庵滤l(fā)生過的事都使我憂苦；因?yàn)槎际翘摽?，都是捕風(fēng)。
18我恨惡我一切的勞碌、就是我在日光之下所勞碌的，因?yàn)槲业脕淼谋仨毩艚o我以后的人。
19那人會有智慧或是愚昧，誰能知道呢？他竟要掌管我勞碌所得的一切，就是我在日光之下用智慧所勞碌得來的；這也是虛空。
20故此我轉(zhuǎn)想∶為了我在日光之下辛辛苦苦勞碌得來的一切，我的心便絕望了。
21因?yàn)橛腥擞弥腔壑R和技巧所勞碌得來的、卻必須留給未曾勞碌于其上的人為業(yè)分∶這也是虛空，也是大患。
22人從他一切的勞碌和操心，就是他在日光之下所勞碌的，得了什么呢？
23因?yàn)樗簧娜兆佣际峭纯?，他的勞苦便是愁苦；連夜間他的心也不能偃息∶這也是虛空。
24人莫如吃喝，且在勞碌中讓自己經(jīng)驗(yàn)經(jīng)驗(yàn)享樂；我看這也是出于上帝的手。
25因?yàn)槌怯伤?傳統(tǒng)抄本∶除了我)、誰能吃食，誰能享樂呢？
26誰使上帝喜悅，上帝就給誰智慧、知識、和喜樂；惟有罪人、上帝卻給他勞苦，叫他將所積蓄的歸給那使上帝所喜悅的人∶這也是虛空，也是捕風(fēng)。
〖 第三章 〗
1凡事都有定期，天下各樣的事務(wù)都有定時(shí)∶
2生有時(shí)，死有時(shí)；栽種有時(shí)，拔出所栽種的也有時(shí)；
3殺戮有時(shí)，醫(yī)治有時(shí)；拆了破口有時(shí)，建造有時(shí)，
4哭有時(shí)，笑有時(shí)；舉哀有時(shí)，踴躍有時(shí)；
5拋擲石頭有時(shí)，堆聚石頭有時(shí)；懷抱有時(shí)，停止懷抱有時(shí)；
6尋找有時(shí)，失掉有時(shí)；保守有時(shí)，拋棄有時(shí)；
7撕裂有時(shí)，縫補(bǔ)有時(shí)；靜默有時(shí)，說話有時(shí)；
8喜愛有時(shí)，恨惡有時(shí)；戰(zhàn)爭有時(shí)，和平有時(shí)，
9那么、人在他所勞碌的事情上作工、有什么益處呢？
10我看上帝將勞苦的事給人類，使他們在其中去勞碌。
11上帝造萬物、按其定時(shí)都很美好；他也善忘性(或譯∶永恒望)安置于人心里，以致上帝從始至終的作為、人都不能查出。
12我知道世人莫如時(shí)常歡喜、一生享樂；
13并且人人吃喝，在他一切的勞碌中經(jīng)驗(yàn)經(jīng)驗(yàn)享樂，這也是上帝的恩賜。
14我知道上帝一切所作的都必永存，無所加添，也無所減少∶上帝這樣行，是要人在他面前存著敬畏的心。
15已有的事、早已早有了；將來的事也早已有了；并且被追逐的往事、上帝也設(shè)法討回。
16我又看日光之下什么地方在執(zhí)行著公道，什么地方就有奸惡，什么地方有公義，什么地方也有奸惡。
17我心里說∶義人和惡人上帝都要審判，因?yàn)楦鳂邮聞?wù)、各樣工作、他都立下(傳統(tǒng)∶在那里)定時(shí)。
18我心里說∶這是為了人類的緣故∶是上帝要試驗(yàn)他們，使他們看出自己不過像獸類一樣。
19因?yàn)槿祟愃庥龅?、獸類也遭遇著∶他們都有一樣的遭遇∶這個(gè)怎樣死，那個(gè)怎樣死；二者都有一樣的氣息∶人比獸并沒有什么長處；都是虛空。
20他們都向著一處走∶都是出于塵土，也都回歸塵土。
21誰能知道人的靈是往上、獸類的魂(同詞∶靈)是往下降而入于地呢？
22故此我見看莫如在他所作的事上喜樂；因?yàn)檫@是他的分；他身后要怎么樣、誰能使他回來看到呢？
〖 第四章 〗
1我又看、日光之下所行的一切欺壓∶看哪，受欺壓的流淚，無人安慰！欺壓他們的、手里有勢力，也無人安慰！
2故此我祝賀那已死了的死人，勝過那還活著的活人；
3我并且以為、那未曾生的、就是那未曾經(jīng)驗(yàn)過日光之下所發(fā)生的壞事的、比這兩種人還好。
4我又看一切勞碌和各樣工作上的技巧都是人對鄰舍羨慕之表現(xiàn)∶這也是虛空，也是捕風(fēng)。
5愚頑人抱著手，吃自己的肉。
6滿了一把、安安靜靜地享受，勝過滿了兩捧，而勞碌，而捕風(fēng)。
7我又看日光之下有一件虛空的事∶
8有人孤單無二∶沒有兒子也沒有弟兄，他的一切勞碌永無了結(jié)，他的眼目也從未以財(cái)富為足，以玫他從未自問∶我勞勞碌碌、薄于自奉，而不享樂，到底為的是誰？這也是虛空，是極吃力的勞苦。
9兩個(gè)人總比一個(gè)人好，因?yàn)槎藙诼?，同得美好的果效?br/> 10因?yàn)樗麄內(nèi)舻沽?，這一人可以把他的同伴扶起來；若是這一人跌倒，沒有別人把他扶起來，這人就有禍了。ミ
11再者，若有二人同睡，他們就都暖和；一人獨(dú)睡，怎能暖和呢？
12誰有人能攻勝孤身一人，若有二人，便能敵擋他。三股合成的繩子不容易折斷。
13,14窮乏而有智慧的少年人勝過年老而愚頑的王。這人即使是從監(jiān)牢中(有古卷作∶從叛徒之家)出來作王，或者在國中雖則生來窮乏，還是不曉得納諫。
15我看見日光之下一切走來走去的活人、連同那位居第二位的少年，就是那要起來代替舊王的，
16所有的人民、他所治理的眾人、都數(shù)不了，但在他以后的人也不喜歡他。這也是虛空，也是捕風(fēng)。
〖 第五章 〗
1(希伯來經(jīng)卷作傳4∶7)你到上帝的殿、要謹(jǐn)慎腳步；走近前去聽、勝過愚頑人的獻(xiàn)祭；因?yàn)樗麄儾恢獎e的，只知作壞事。
2(希伯來經(jīng)卷作傳5∶1)你在上帝面前不可隨隨便便開口，你的心也不可急于發(fā)言；因?yàn)樯系墼谔焐?，而你在下地，故此你的話總要少?br/> 3事務(wù)多能令人作夢；話語多、愚頑人的聲音就發(fā)出。
4你向上帝許了愿，償還不可遲延；因?yàn)樗幌矏傆揞B人；所以你許的愿、你總要還。
5許愿不還，不如不許。
6不可任你的口使你(希伯來文∶你的肉體)受定罪(或譯∶使你犯罪)；也不可在祭司(原文∶使者)面前說是錯(cuò)許了。為什么上帝因你的聲音而發(fā)怒，以玫他敗壞你的手所作的工呢？
7由于事情多、夢就多了；就有許多虛虛幻幻的事(本行詞語有位置顛倒之處。今點(diǎn)竄譯之)∶但你呢、只要敬畏上帝。
8你若在一省之中見窮乏人受欺壓、而公平公義的權(quán)利被剝奪，你不要因這事而詫異；因?yàn)橛幸晃桓哂诰痈呶徽咴阼b察著，而在他們以上還有更高的。
9但君王對國家、對有耕種之田地的、大體說來，總是有益處的。
10貪愛銀子的、不因得銀子而知足；貪愛財(cái)富的、不因得收入而知足；這也是虛空。
11財(cái)物加多，吃的人也加多；物主得了什么益處呢？不過是眼看著罷了。
12勞力的人不拘吃少吃多，其睡眠總是香甜；但富人的飽飫卻不容他安睡。
13我看日光之下有一宗大禍患∶就是財(cái)富積守著、反而害到財(cái)主；
14因事業(yè)之不景氣，財(cái)富都失掉；人生了兒子，手里卻一無所有。
15他怎樣出母腹，也必怎樣去世，赤裸裸地去；他勞碌得來的，手什么也不能帶去。
16,17他怎樣來，他也準(zhǔn)備怎樣地去∶這也是一宗大禍患∶他為了風(fēng)而勞碌、有什么益處呢？又盡他一生的日子都在黑暗和悲哀中(傳統(tǒng)∶在黑暗中吃)，多有煩惱，又有病癥嘔氣，有什么益處呢？
18我所看為美為善之事的、就是人在上帝賜給他一生小小數(shù)目的日子里吃喝，經(jīng)驗(yàn)享受他在日光之下勞勞碌碌得來的好處，因?yàn)檫@是他的分。
19并且每一個(gè)人、上帝既賜給他財(cái)富資產(chǎn)，上帝也使他能力可以吃用，能取得自己的分，能在他的勞碌中歡喜抉樂∶這正是上帝的恩賜。
20因此人也不必逕縈懷于他一生的年日有多少，只要上帝使他的心忙于亨樂就好啦。
〖 第六章 〗
1我看日光之下有一宗禍患在人身上重壓著∶
2就是有人、上帝賜給他財(cái)富、資產(chǎn)、尊榮，以致他心里所愿的一無所缺；但上帝卻沒有使他有能力可以吃用，反而有外人來吃用∶這是虛空，也是厲害的弊病。
3人若生了一百個(gè)孩子，活了許多歲數(shù)，以致他的年日很多，但他心里卻不得飽享福樂，他又不得適當(dāng)?shù)脑岫Y；我說流產(chǎn)胎比他還好。
4因?yàn)榱鳟a(chǎn)胎虛虛幻幻而來，暗暗而去，其名字也給黑暗遮蔽著；
5并且它沒有見過天日，也毫無知覺；這胎實(shí)在比那人還安然。
6就使那人活了千年，再活了千年，卻沒有經(jīng)驗(yàn)過享樂，有什么用處？眾人不是都要?dú)w于一個(gè)地方去么？
7人的一切勞碌都是為了口腹，而胃口(或譯∶心里)卻永填不滿。
8智慧人比愚頑人有什么長處？貧困人在眾生面前曉得怎樣行、有什么長處？
9眼睛看到的比心里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去想的好∶這也是虛空，也是捕風(fēng)。
10現(xiàn)今存在的早已起了名，大家都知道人是什么，他并不能同那比他力大的相爭呀。
11因?yàn)橛性S多事(或譯∶話)是增加虛幻的；這對人有什么益處呢？
12在人虛幻的一生小小數(shù)目的日子里、他渡過去如影兒，誰知道什么是對于人一生中有好處阿？誰能告訴人在日光之下他身后會有什么事呢？
〖 第七章 〗
1好名譽(yù)強(qiáng)于好膏油；死的日子勝過生的日子。
2往有喪事的家去，比往宴飲的家去好；因?yàn)樗朗且磺腥说慕K局；活人必須將這事放在心上。
3愁苦比喜笑好，因?yàn)橛捎诔钊?、心就好些?br/> 4智慧人的心在于有喪事的家；愚頑人的心在于快樂的家。
5聽智慧人的叱責(zé)，比聽愚頑人的歌曲好。
6鍋底下荊棘的爆裂聲怎么樣，愚頑人的笑聲也怎么樣∶這也是虛空。
7勒索之利使智慧人變?yōu)榭裢毁V賂禮能毀滅人的心。
8事情的結(jié)局、比事情的起頭好；心(原文∶靈)忍耐的，比心(原文∶靈)驕傲的好。
9你不要心(原文∶靈)里急躁而惱怒，因?yàn)閻琅谴嬖谟揞B人心懷中的。
10你不要說∶「為什么先前的日子比如今這些日子好呢？」因?yàn)槟銌柕竭@事、并不是出于智慧。
11智慧附加產(chǎn)業(yè)是好的，對那得見天日的人都有益處。
12因?yàn)槿嗽谥腔壑幈酉拢裨阢y錢之陰庇下一樣；但智慧能使得智慧的人曉得怎樣生活∶這便是認(rèn)識智慧的益處。
13你要察看上帝的作為∶他所使彎曲的、誰能使它變直呢？
14在境遇好的日子你要喜樂；在境遇不好的日子你要用心看；因?yàn)樯系圻@樣安排，也那樣安排，是要叫人查不出身后的任何事。
15在我虛幻的日子里、我都見過以下的事∶有義人在行義，反而早死；有惡人在行惡，倒享長壽。
16你行義不要過度；顯智慧不要過分；為什么要自取敗亡呢？
17你不要一味行惡；不要做愚昧人；為什么要到末時(shí)呢？
18頂好要掌握著這個(gè)；那個(gè)也不要松手；因?yàn)榫次飞系鄣娜吮仨毎褍蓸佣颊莆盏脤Α?br/> 19智慧使智慧人有能力，比城中十個(gè)諮議員更有權(quán)勢。
20地上實(shí)在沒有一個(gè)義人、時(shí)常行善而未嘗犯罪的。
21人所說的話、你不要都放在心上，恐怕你聽見你仆人在咒罵你；
22因?yàn)槟阈睦镆仓?、許多次你自己也咒罵過別人。
23這一切我都用智慧試驗(yàn)過；我說∶「我可有智慧了」；事實(shí)上還差得遠(yuǎn)呢。
24現(xiàn)在的事實(shí)離我很遠(yuǎn)，又很深，真深！誰能查出呢？
25我心里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去(傳統(tǒng)∶我轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，并且我的心)要知道、要窺探、要尋求智慧和萬事的總和，要知道邪惡是愚頑，愚昧是狂妄。
26我查出一宗比死還苦的事∶就是有一種婦人是網(wǎng)羅；她的心是網(wǎng)子，她的手是鎖鍊∶那使上帝喜悅的人能躲避她；愛犯罪的人卻被她纏住了。
27傳道人說(仿傳12∶8參七十子及平民希臘文譯本調(diào)整字母位置翻譯的)∶看哪，這一點(diǎn)我查出了；我一一地計(jì)算，要尋得一個(gè)總和∶
28就是我心里屢次尋找著，而未曾找到的∶在一千人中我找到了一個(gè)正直的男人，但女人呢，在一千人之中、我卻找不到一個(gè)正直的。
29看哪，只有這一件我查出了∶上帝造人原是正直的，但人卻想法子制作許多巧設(shè)的事物來。
〖 第八章 〗
1誰比得上智慧人呢？誰知道事情的解決法呢？人的智慧使他臉上有光輝，使他臉上的粗暴都變化了。
2(傳統(tǒng)此處有『我』字)王的命令你要遵守，這是為了你曾指著上帝來起誓、的緣故。
3不要急躁地離開王面前；事情難辦時(shí)、你不要固執(zhí)；因?yàn)樗矚g怎么作、就怎么作。
4因?yàn)橥醯脑捵钣袡?quán)力，誰能問他說∶「你在作什么？」
5凡遵守命令的必不至于經(jīng)歷禍患的事；智慧人的心自能曉得作事的時(shí)候與風(fēng)度。
6各樣事務(wù)都有作成的時(shí)候與風(fēng)度；因?yàn)槿说睦щy重壓在他身上∶
7他不知道將來要怎樣，因?yàn)閷淼氖抡l能告訴他呢？
8沒有人有權(quán)力掌管著生氣，將生氣留住；也沒有人有權(quán)力掌管著死的日子∶戰(zhàn)爭上并沒有免役的事(或譯∶沒有假期)；邪惡也不能使那好行邪惡的逃脫。
9這一切我都見過，也用心查考日光之下所常發(fā)生的一切事(此傳統(tǒng)原有∶『時(shí)候』一詞)∶這人的權(quán)力怎樣掌管那人、讓他受害。
10然后我見過惡人有人給他送葬；他們生前來來往往于圣所，終于在他們這樣行的城里被忘記∶這也是虛空(本節(jié)經(jīng)文甚為殘缺，意難確定)。
11壞事的定案不立刻施刑罰，故此人類的心敢(原文∶充滿)于作壞事。
12好犯罪的人雖百般地作壞事，而延年益壽，但我準(zhǔn)知道∶敬畏上帝的人終久是在他面前敬畏的人，終久必得享樂，因?yàn)樗麄冊谒媲按嬷次返男模?br/> 13但是惡人卻不能得享樂，而延年益壽；他只像日影；因?yàn)樗谏系勖媲安淮嬷次返男摹?br/> 14有一件虛空的事、是地上常發(fā)生的∶就是有義人、所遭遇的、是照惡人的行為應(yīng)得的；又有惡人、所遭遇的、是照義人所應(yīng)得的∶我說這也是虛空。
15我，我于是稱贊喜樂；因?yàn)槿嗽谌展庵履绯院认矘?；盡上帝在日光之下所賜給他的一生年日、這必在他的勞碌中時(shí)刻伴著他。
16我用心要認(rèn)識智慧，要看明地上所常發(fā)生的事體；(此處有一句移17節(jié))
17我就看明上帝一切的作為，知道日光之下所常發(fā)生的事、人總不能查出；任憑人怎樣勞碌去尋查，就使他晝夜眼都沒見過睡覺(系由16節(jié)末移此的)，他還是不能查出。
〖 第九章 〗
1我將這一切事放在心上，我的心就看明了(此句似可譯∶要證明)這一切∶就是義人和智慧人、以及他們所作的、都在上帝手中∶或是愛，或是恨，人都不能知；在他們面前一切都是虛空(傳統(tǒng)∶一切都是一切)。
2眾人都有一樣的遭遇∶義人和惡人、好人和壞人、潔凈人和不潔凈的人、獻(xiàn)祭的和沒獻(xiàn)祭的、都一樣∶好人怎樣，好犯罪的人也怎樣；起誓的怎樣，怕起誓的也怎樣。
3在日光之下所發(fā)生的一切事上、有一件最大的禍患∶就是一切人所遭遇的都是一樣；并且人類的心都充滿著壞事；他們一生心里都是狂妄，其后呢──都到死人那里去！
4但凡跟一切活人相連的、那人還有指望；因?yàn)榛畹墓繁人懒说莫{子強(qiáng)。
5因?yàn)榛钪娜诉€知道自己會死；死了的人則毫無所知；他們也不能再得賞報(bào)；因?yàn)樗麄兊倪z跡沒有人懷念著。
6他們的愛、他們的恨、他們的嫉妒、早都消滅了；在日光之下所發(fā)生的一切事上、他們永不再有分了。
7喂，你只管歡歡喜喜去吃你的飯吧；心里高興去喝你的酒吧；因?yàn)樯系垡呀?jīng)喜悅了你的工作。
8你的衣服要時(shí)常潔白；你頭上也不要缺少膏油。
9盡你虛空的人生、就是上帝在日光之下、盡你虛幻的年日中所賜給你的，你要同你所愛的妻子享人生之樂；因?yàn)槟鞘悄愕姆謨海谀闳松?、和你在日光之下所勞力的勞碌中、的分兒?br/> 10凡你的手見得可作的事、你總要盡力去作；因?yàn)樵谀闼サ年庨g、那里沒有工作，沒有設(shè)計(jì)，沒有知識，也沒有智慧。
11我又看∶在日光之下、賽跑未必給輕快的先跑到，戰(zhàn)爭未必給勇士得勝利，糧食也未必給智慧人得著，財(cái)富未必給明達(dá)人賺得到，恩寵也未必給有知識的人博得著∶他們所碰到的就只是定時(shí)與機(jī)會。
12因?yàn)槿祟惒⒉恢浪约旱亩〞r(shí)∶魚怎樣被捉住于致禍的網(wǎng)里，鳥怎樣被捉住于機(jī)檻中，人類當(dāng)?shù)溁紩r(shí)、災(zāi)禍忽然降到他們的身上，人怎樣被羅住。
13以下這一項(xiàng)在日光之下我也看見，是智慧的例子；在我看來大有意義。
14有一個(gè)小城，里邊的人稀少；有一個(gè)大王來攻擊它，圍繞它，修筑大高壘來攻打它。
15但城中有一個(gè)人很貧窮，卻有智慧；他用他的智慧搭救了那城；卻沒有人懷念著那人，那貧窮漢。
16我說，雖即那貧窮漢的智慧盡管被藐視，而他的話盡管無人聽從，然智慧終是勝過勇力的。
17智慧人的話安安靜靜地有人聽，勝過掌管者在愚昧人之中的喊叫聲。
18智慧比打仗的器械好，但一個(gè)作錯(cuò)了事的人能把許多好事弄壞。
〖 第十章 〗
1死蒼蠅使作香物的膏油發(fā)出臭氣；一點(diǎn)點(diǎn)愚昧比智慧和尊榮更有勢力。
2智慧人的心向右；愚頑人的心向左。
3愚昧人連行路時(shí)心思也全失了；論到每一個(gè)人他都說∶『那是個(gè)愚昧人』。
4掌管者的怒氣若向你發(fā)作，你不要離開你的本位，因?yàn)槿犴樐芎途彺筮^錯(cuò)。
5我見日光之下有一件禍患、似乎是出于執(zhí)政者不知不覺的錯(cuò)誤∶
6就是愚昧人得立在許多高位上；富足人倒坐于低位。
7我見過仆人騎著馬，王子卻像仆人在地上步行。
8挖陷阱的自己必掉在其中；拆壞圍墻的有蛇會咬他。
9開鑿(或譯∶挪移)石頭的、必因此而受損傷；劈砍木頭的、必因此而遭危險(xiǎn)。
10鉄器若鈍了，人又不將刀刃磨快，那么他就多費(fèi)力氣；但智慧的長處是能給人成功。
11人未念咒語，蛇若先咬人，那么能念咒語的人就無用了。
12智慧人口中的話使他得人的恩悅；愚頑人的咀吞滅自己。
13他口中的話起頭就愚昧；他口中說的、末尾是惡性的狂妄。
14愚昧人話越說越多∶人實(shí)在不知道將來要怎樣；他身后的事誰能告訴他呢？
15愚頑人的勞碌使他自己困乏；因?yàn)檫B進(jìn)城的路他也不知道。
16國家呀，你的王若是個(gè)孩童(或譯∶僮仆出身的)，你的大臣若早晨吃喝宴樂，你就有禍了！
17國家呀，你的王若是個(gè)貴族之子，你的大臣若按時(shí)吃喝，為補(bǔ)力，不是為了喝醉，你就有福了！
18由于懶惰，房頂(或譯∶桷椽)就塌下；由于手懶，房屋就滴漏。
19擺設(shè)筵席、是為喜笑；酒能使『人生』快樂；銀錢能應(yīng)各事的需要。
20就是在你心思中你都不可咒詛君王；在你臥房里你也不可咒詛富戶；因?yàn)榭罩械娘w鳥能把這聲音帶去；有翅膀的會傳說話語(或譯∶這事)。
〖 第十一章 〗
1將你的糧食撒在水面上吧，日久你就有所得。
2將業(yè)分分給七人或八人(或譯∶分作七份或八份)吧；因?yàn)槟悴恢缹頃惺裁礊?zāi)禍臨到地上。
3云若滿了水氣，雨就傾瀉在地上；木棍(占卜用的。希伯來文作『樹』字)若倒下來，它或是向南倒，或是向北倒∶木棍(占卜用的。希伯來文作『樹』字)倒在什么地方，就老在什么地方。
4老看風(fēng)勢的、永不撒種；老望云色的、永不收割。
5你怎么不知道風(fēng)(或譯∶靈)吹的路如何，和骨頭在孕婦腹中怎樣長成，你也照樣不知道那行萬事(或譯∶那造萬物)的上帝之作為。
6早晨你要撒種，到晚上也不要歇手；因?yàn)槟悴恢滥囊环N能有好成果，是這種或那種，或是兩種都一樣好。
7光乃是美妙的；眼見日光就感到愉快。
8人若活了許多年日，讓他盡在許多年日中快樂吧；不過他要記得、將來會有黑暗的日子，而且這種日子將會很多。將要來的都是虛空。
9青年人哪，你在幼年時(shí)快樂吧；在青年日子使你的心高興吧；按你的心所愿行的而行，按你的眼所愛看的而看吧。不過你要知道、為了這一切、上帝總要使你受審判。
10你要從心中除掉愁苦；從肉體上除去悲慘的事；因?yàn)槟暧缀颓啻憾际翘摽铡?br/>
〖 第十二章 〗
1你要在青年的日子想念著創(chuàng)造你、的主，就是在衰敗的日子還未來到，在你所說對于它毫無樂趣的那些年日還未臨近之先，
2在日頭、亮光、月亮、星辰、還未黑暗，在雨后云回以前想念著主；
3當(dāng)那日子、看守房屋的都發(fā)抖，大有力氣的人都彎腰，推磨的因稀少、都停了工，從窗戶往外看的都昏蒙了，
4通街上的門扇都關(guān)閉著，推磨的響聲低微，一聽到鳥兒的聲音，人就起來，唱歌的音調(diào)(原文∶女子)都降低了；
5人都怕爬高，怕路上有驚慌；杏兒他拒絕；跨鳳(原文∶蚱蜢)是重?fù)?dān)；壯陽藥(原文似可譯∶續(xù)隨子)也無效；因?yàn)槿丝煲剿肋h(yuǎn)的家去，職業(yè)號啕者都在街上四圍等著；
6你想念著主，總要在銀鍊還未折斷(傳統(tǒng)∶被放在遠(yuǎn)處)，金碗還未破碎，瓶子在水泉旁還未打破，滑車輪在井口還未破爛以前想念著；
7不然塵土就仍回歸于地，靈就仍回歸于賜靈的上帝了。
8傳道人說∶虛空之虛空；萬事都虛空。
9再者，傳道人除了做智慧師之外，他還繼續(xù)將知識教訓(xùn)一切人；他又衡量，又考查，又編撰許多箴言。
10傳道人專心尋求要得可喜悅的話，便將真實(shí)之話正正確確地寫出來(傳統(tǒng)∶和憑正直寫出來的真實(shí)話)。
11智慧人的話好像犁刺；語集中的成分又像釘?shù)美喂痰尼斪印枚际且粋€(gè)牧者所賜的。
12此外還有余言，弟子阿，關(guān)于多著作書籍、無有窮盡，多孜孜研究、以至身體困乏的事、你務(wù)要受指教。
13言論的終結(jié)∶一切都聽見了。上帝的要敬畏；他的誡命你要遵守∶這就是人的一切(或譯∶這就是整個(gè)的人)。
14因?yàn)槿怂鞯囊磺惺?、上帝都必審判；為了一切隱藏的事，或好或壞，人人都必受審。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號