世祖在王邸時有旨,以燕京儒戶免差,有碑刻。是時止以大興府學,府官春秋二丁致祭,有提舉教授專任教養(yǎng)。迨今有提舉一人,教授二人,學正學錄俱備,支郡文宮諸職與京外并同。學在南城章宗養(yǎng)魚池南。學中古刻并石經(jīng)、金朝策士碑等,猶有典刑古制焉。此則大都路學。乃作燕京學校志。
太宗五年癸巳,初立四教讀,以蒙古子弟令學漢人文字,仍以燕京夫子廟為國學。南城文廟有己酉年道士石刻詔云:皇帝圣旨:道與朵羅角、咸得不、綿思哥、胡土花小通事、合住、迷速門,并十役下管匠人、官人,這必阇赤一十個孩兒,教漢兒田地里學言語文書去也。不選。但是,可以學底公事呵也。教學者,宣諭文字,但是你每官人底孩兒每,去底十八個蒙古孩兒門根底,你每孩兒每內(nèi),更揀選二十二個作牌子,一同參學文書弓箭者。若這二十個孩兒內(nèi),卻與歹底孩兒,好底孩兒隱藏下底,并斷案打奚罪戾。這孩兒每學得漢兒每言語文書會也,你每那孩兒亦學底蒙古言語弓箭也會也。粘哥千僧奴底孩兒亦一同學者,若學底會呵,不是一件立身大公事那甚么!教陳時可提領(lǐng)選揀好秀才二名管勾,并見看守夫子廟道人馮志亨,及約量揀選好秀才二,通儒道人二名,分作四牌子教者。雖已先禁治弓箭,軍器去來,據(jù)這上項孩兒每底弓箭不在此限。你每各自鬬教者,看誰管者教底先會了也。據(jù)住定房舍者,那孩兒每教底文書,不揀歷日辰,起蓋夫子廟廊房,并去底孩兒每住的房舍者。那孩兒每教的文書,不揀是何文書,教都學者。教學施行的文書,疾識字的文書者,教的時分,孩兒每根底休教闌當者。若識字呵,背識背寫者。教參學底時分呵,自是不蒙古言語去底孩兒每,只教漢兒語言說話者,會漢兒言語呵。若不漢時言語里說話,卻蒙古言語里說話,一番一簡子打者,第二番打兩簡子者,第三番打第三簡子者,第四番打四簡子者,這言語我親省會與來也者。必阇赤每,比至會漢兒言語呵,說話仰胡土花小通事與兩個熟會言語的通呈轉(zhuǎn)言語者,這必阇赤內(nèi)有不服教訓難道底人呵,具寫姓名,我根底奏將來者,我這里更不省會那甚么。仍道與朵羅角,仰于新拜降戶內(nèi),每人撥與使喚的小孩兒一個者,各人并教讀人等,每人日支米面各一斤,肉一斤,本處官人每底孩兒不在此限。外據(jù)家糧每人日支米一升,這必阇赤孩兒每,晚后與解渴酒四瓶。如有愛愿就學書人等,仰本路課程所官驗人數(shù),每人日支米一升,不得因而夾帶不是讀書儒人冒請官糧,不得違錯。準此!蛇兒年六月初九日。
同時有詔二道,今載其一。其第二道節(jié)該皇帝圣旨,燕京去的必阇赤孩兒省諭底圣旨,教漢兒文書并言語去也。然雖漢兒字難學有,那般有雖深細的文字不教呵,但是容易施行的文字學的會呵,不好那甚么?!疽韵虏粚Q詫W校?!?br />
甲午年二月二十四日詔書,四教讀者劉某、趙某,通事二人,羅某、劉某,總教官三員,宣授蒙古必阇赤四牌子總馮志亨,宣授金牌,提舉國子學士,中書楊惟中,御前宣國子學事、仙孔八合識李志常。按是時國家草創(chuàng),權(quán)就燕京文廟,以道士兼教漢兒文字。惟中諱彥誠,洪州人,時為中書令領(lǐng)省事,憲宗己未卒。時可,燕京人耶律中書所薦。志常,亦儒者避難為道家者流,濮州人。必阇赤謂學文書者。八哈赤,師父之稱。又按,建國之始,今南城文廟收一修建舊疏,云:壬午年行省許以樞密院舊基改建文廟。是歲中都破之第八年也。自是,廟有地四頃八十畝,皆為道士馮志亨所據(jù)。
又七年己丑,太宗皇帝即位。五年癸巳立四教讀,六年甲午金亡。又十五年己酉,定宗皇帝之四年也,是年十月十五日道士立石。憲宗皇帝元年辛亥,道士馮志亨退廟及地,與在京儒士主領(lǐng)。明年壬子,世祖皇帝潛邸,三月令魏祥卿傳旨,六月令楊中書傳旨,二次令阿魯瓦赤眾斷事官增修文廟。癸丑年六月二日,宣授燕京路都總管賽典赤出色銀鈔,奉令旨增修一新。此皆文廟石刻所記也。
又載甲寅年令旨一道,其文曰:長生天氣力里,蒙古皇帝福蔭里,忽必烈大王令旨里,道與賽典赤。據(jù)恁說將來底宣圣廟并贍學地土,已前牙魯瓦赤、塔剌渾斷事官每斷定與秀才每來。其先生馮志亨實時當面說與情愿分付文字。如今馮志亨卻行爭占奪事,為此今與這文字去也。如委是實已前眾斷定來呵,又兼本人既有情愿分付文字,如何再爭奪得?如今依先斷定底廟舍土地分付與秀才每者,馮志亨先生每今后再不得爭奪。準此。甲寅年五月二十八日六盤山口子里寫來。
又本年七月一日道:長生天氣力里,蒙哥皇帝福蔭里,忽必大王令旨里,使臣習敕必阇赤到來,于七月三十日就宣圣廟,會聚燕京儒人趙楠、馬大昭等。對眾口傳,面奉到忽必烈大王令旨,道與燕京秀才每者。你每奏說底已前田地得了也,謝的箋文我都理會得也,文字說我教好人收著也。你說的道人執(zhí)結(jié)文書,要那的則甚么?我先與來的文書,你每上了名也,不是依著已前皇帝大王體例,教以后萬萬年不朽,好名聽都知也者。已后我與你每做主底令旨,不與去那做甚么?更道與使臣習南必阇赤:你上來下去,秀才每有的公事言語,你休怕,我根底奏將來者。
臣夢祥曰:自我太祖皇帝開國,至太宗皇帝五年癸巳,初立四教讀,以蒙古子弟參學漢兒文字,以燕京為國學。累朝詔旨,取回道士馮志亨占奪亡金學地。及定宗皇帝即位,又十五年辛亥,馮志亨始退學地。明年壬子,世祖皇帝傳旨,斷回廟宇地土與燕京儒人,皆記諸石。于此見圣朝崇尚儒教,育材備用之至,以及列圣廣大之恩,繼述愈厚,迨今一百五十年矣。而儒士以九等進士,入國朝仕。當承平之時,則黼黻皇猷,翼衛(wèi)元氣,紀綱憲度,裨贊治政;比干戈之際,能効死節(jié)而進忠者,若由成均者幾人,登科第者又幾人,以儒而吏者又幾人,班班可見。而我朝褒忠顯節(jié)亦已至矣。所謂上以承先王効忠之志,下以成真儒濟圣之功,庶不負開國用儒之初意。君盡君道,臣盡臣道,于是乎在,而區(qū)區(qū)所以著志書之意,蓋欲炳煥皇元,昭彰圣德,以為學者勸,亦曰茂哉!
提學詔
○提學詔
上天眷命皇帝圣旨:諸路學校久廢,無以作成人材。今擬選博學洽聞之士,以教導之。據(jù)敬鉉可充燕京路副提舉學校官,凡諸生進修者,選高業(yè)儒生教授,嚴加訓誨,務要成材,以備他日選擢之用。仍仰本路官司,常加主領(lǐng)敦勸,宜令唯此。中統(tǒng)二年八月二十四日?!荆ū谥v堂西,燕京提舉是始于此。)】
至元十三年三月日,造大都提舉學校官印?!荆ㄒ孕焓翔T學齋抄本析津志。)】
太宗五年癸巳,初立四教讀,以蒙古子弟令學漢人文字,仍以燕京夫子廟為國學。南城文廟有己酉年道士石刻詔云:皇帝圣旨:道與朵羅角、咸得不、綿思哥、胡土花小通事、合住、迷速門,并十役下管匠人、官人,這必阇赤一十個孩兒,教漢兒田地里學言語文書去也。不選。但是,可以學底公事呵也。教學者,宣諭文字,但是你每官人底孩兒每,去底十八個蒙古孩兒門根底,你每孩兒每內(nèi),更揀選二十二個作牌子,一同參學文書弓箭者。若這二十個孩兒內(nèi),卻與歹底孩兒,好底孩兒隱藏下底,并斷案打奚罪戾。這孩兒每學得漢兒每言語文書會也,你每那孩兒亦學底蒙古言語弓箭也會也。粘哥千僧奴底孩兒亦一同學者,若學底會呵,不是一件立身大公事那甚么!教陳時可提領(lǐng)選揀好秀才二名管勾,并見看守夫子廟道人馮志亨,及約量揀選好秀才二,通儒道人二名,分作四牌子教者。雖已先禁治弓箭,軍器去來,據(jù)這上項孩兒每底弓箭不在此限。你每各自鬬教者,看誰管者教底先會了也。據(jù)住定房舍者,那孩兒每教底文書,不揀歷日辰,起蓋夫子廟廊房,并去底孩兒每住的房舍者。那孩兒每教的文書,不揀是何文書,教都學者。教學施行的文書,疾識字的文書者,教的時分,孩兒每根底休教闌當者。若識字呵,背識背寫者。教參學底時分呵,自是不蒙古言語去底孩兒每,只教漢兒語言說話者,會漢兒言語呵。若不漢時言語里說話,卻蒙古言語里說話,一番一簡子打者,第二番打兩簡子者,第三番打第三簡子者,第四番打四簡子者,這言語我親省會與來也者。必阇赤每,比至會漢兒言語呵,說話仰胡土花小通事與兩個熟會言語的通呈轉(zhuǎn)言語者,這必阇赤內(nèi)有不服教訓難道底人呵,具寫姓名,我根底奏將來者,我這里更不省會那甚么。仍道與朵羅角,仰于新拜降戶內(nèi),每人撥與使喚的小孩兒一個者,各人并教讀人等,每人日支米面各一斤,肉一斤,本處官人每底孩兒不在此限。外據(jù)家糧每人日支米一升,這必阇赤孩兒每,晚后與解渴酒四瓶。如有愛愿就學書人等,仰本路課程所官驗人數(shù),每人日支米一升,不得因而夾帶不是讀書儒人冒請官糧,不得違錯。準此!蛇兒年六月初九日。
同時有詔二道,今載其一。其第二道節(jié)該皇帝圣旨,燕京去的必阇赤孩兒省諭底圣旨,教漢兒文書并言語去也。然雖漢兒字難學有,那般有雖深細的文字不教呵,但是容易施行的文字學的會呵,不好那甚么?!疽韵虏粚Q詫W校?!?br />
甲午年二月二十四日詔書,四教讀者劉某、趙某,通事二人,羅某、劉某,總教官三員,宣授蒙古必阇赤四牌子總馮志亨,宣授金牌,提舉國子學士,中書楊惟中,御前宣國子學事、仙孔八合識李志常。按是時國家草創(chuàng),權(quán)就燕京文廟,以道士兼教漢兒文字。惟中諱彥誠,洪州人,時為中書令領(lǐng)省事,憲宗己未卒。時可,燕京人耶律中書所薦。志常,亦儒者避難為道家者流,濮州人。必阇赤謂學文書者。八哈赤,師父之稱。又按,建國之始,今南城文廟收一修建舊疏,云:壬午年行省許以樞密院舊基改建文廟。是歲中都破之第八年也。自是,廟有地四頃八十畝,皆為道士馮志亨所據(jù)。
又七年己丑,太宗皇帝即位。五年癸巳立四教讀,六年甲午金亡。又十五年己酉,定宗皇帝之四年也,是年十月十五日道士立石。憲宗皇帝元年辛亥,道士馮志亨退廟及地,與在京儒士主領(lǐng)。明年壬子,世祖皇帝潛邸,三月令魏祥卿傳旨,六月令楊中書傳旨,二次令阿魯瓦赤眾斷事官增修文廟。癸丑年六月二日,宣授燕京路都總管賽典赤出色銀鈔,奉令旨增修一新。此皆文廟石刻所記也。
又載甲寅年令旨一道,其文曰:長生天氣力里,蒙古皇帝福蔭里,忽必烈大王令旨里,道與賽典赤。據(jù)恁說將來底宣圣廟并贍學地土,已前牙魯瓦赤、塔剌渾斷事官每斷定與秀才每來。其先生馮志亨實時當面說與情愿分付文字。如今馮志亨卻行爭占奪事,為此今與這文字去也。如委是實已前眾斷定來呵,又兼本人既有情愿分付文字,如何再爭奪得?如今依先斷定底廟舍土地分付與秀才每者,馮志亨先生每今后再不得爭奪。準此。甲寅年五月二十八日六盤山口子里寫來。
又本年七月一日道:長生天氣力里,蒙哥皇帝福蔭里,忽必大王令旨里,使臣習敕必阇赤到來,于七月三十日就宣圣廟,會聚燕京儒人趙楠、馬大昭等。對眾口傳,面奉到忽必烈大王令旨,道與燕京秀才每者。你每奏說底已前田地得了也,謝的箋文我都理會得也,文字說我教好人收著也。你說的道人執(zhí)結(jié)文書,要那的則甚么?我先與來的文書,你每上了名也,不是依著已前皇帝大王體例,教以后萬萬年不朽,好名聽都知也者。已后我與你每做主底令旨,不與去那做甚么?更道與使臣習南必阇赤:你上來下去,秀才每有的公事言語,你休怕,我根底奏將來者。
臣夢祥曰:自我太祖皇帝開國,至太宗皇帝五年癸巳,初立四教讀,以蒙古子弟參學漢兒文字,以燕京為國學。累朝詔旨,取回道士馮志亨占奪亡金學地。及定宗皇帝即位,又十五年辛亥,馮志亨始退學地。明年壬子,世祖皇帝傳旨,斷回廟宇地土與燕京儒人,皆記諸石。于此見圣朝崇尚儒教,育材備用之至,以及列圣廣大之恩,繼述愈厚,迨今一百五十年矣。而儒士以九等進士,入國朝仕。當承平之時,則黼黻皇猷,翼衛(wèi)元氣,紀綱憲度,裨贊治政;比干戈之際,能効死節(jié)而進忠者,若由成均者幾人,登科第者又幾人,以儒而吏者又幾人,班班可見。而我朝褒忠顯節(jié)亦已至矣。所謂上以承先王効忠之志,下以成真儒濟圣之功,庶不負開國用儒之初意。君盡君道,臣盡臣道,于是乎在,而區(qū)區(qū)所以著志書之意,蓋欲炳煥皇元,昭彰圣德,以為學者勸,亦曰茂哉!
提學詔
○提學詔
上天眷命皇帝圣旨:諸路學校久廢,無以作成人材。今擬選博學洽聞之士,以教導之。據(jù)敬鉉可充燕京路副提舉學校官,凡諸生進修者,選高業(yè)儒生教授,嚴加訓誨,務要成材,以備他日選擢之用。仍仰本路官司,常加主領(lǐng)敦勸,宜令唯此。中統(tǒng)二年八月二十四日?!荆ū谥v堂西,燕京提舉是始于此。)】
至元十三年三月日,造大都提舉學校官印?!荆ㄒ孕焓翔T學齋抄本析津志。)】