王倫字正道，莘縣人，文正公王旦弟王勖的玄孫。家境貧寒沒有品行，放任游蕩，往來京城洛陽之間，多次犯法，僥幸逃脫。汴京失守時，欽宗來到宣德門，城中民眾喧囂呼叫不斷，王倫乘機徑直來到欽宗跟前說“：我能彈壓他們?！睔J宗解下自身佩帶的夏國寶劍賜給他，王倫說“：臣沒有任何官職，怎么能彈壓他們？”于是自己推薦自己的才能。欽宗取出一張小紙在上面寫著“：王倫可任命為兵部侍郎?！蓖鮽愊聵牵暑I(lǐng)數(shù)名品行惡劣的年輕人，傳告圣旨安撫眾人，民眾才平息下來。宰相何..因為王倫是小人沒有功勞，任命太快，奏請補任修職郎，欽宗拒絕采納他的意見。

　　建炎元年(1127)，朝廷選拔能夠善長應(yīng)對的人出使金朝，探問徽宗、欽宗日常生活，遷任朝奉郎，假借刑部侍郎，充任大金通問使，..門舍人朱弁為副使，會見金左副元帥宗維協(xié)商議事，金朝留下不遣返。

　　有一位商人陳忠，向王倫密報兩位皇帝在黃龍府，王倫于是同朱弁以及洪皓送給陳忠金錢讓他到黃龍府暗中傳遞消息，徽、欽宗至此才知道高宗已經(jīng)即位了。過了很久，粘罕派烏陵思謀到驛館會見王倫，說到契丹時事。王倫說：“海上之盟時，宋金兩國約為兄弟，萬世不變。云中之戰(zhàn)，我朝曾犒勞貴軍，贊助貴軍成功。貴國大臣，曾想興兵南下，但貴國先朝皇帝為保持雙方盟好，沒有允許。此后貴國舉兵禍害我國，這難道是貴國先朝皇帝的本意么？況且自古自分為南北，皇上恭謹勤奮，英雄豪杰并用，目的在于一定要復(fù)古。為何不考慮長久遠大的謀畫，歸還我朝二帝、太后，恢復(fù)我朝疆土，使南北民眾不遭涂炭，也足以安慰貴朝先帝在天之靈，希望執(zhí)事的人能夠贊成。”烏陵思謀沉思很久說：“你說得對，回去后我會全部轉(zhuǎn)達?！辈痪谜澈眮淼?，說：“近來貴國遣使前來，詢問他們的意圖，多不能回答。烏陵思謀傳達你說準(zhǔn)備議和，這決不是貴朝的實際意愿，不過是你自己這樣說罷了?！蓖鮽愓f“：出使前來當(dāng)然有所使命，不然來此干什么呢？人定勝天，天定也能勝人，希望元帥考察這一點。”粘罕沒有回答。此后，宇文虛中、魏行可、洪皓、崔縱、張邵相繼出使來到金朝，都被扣留。

　　紹興二年(1132)，粘罕突然來到驛館同王倫議和，放他回朝報告。這年秋天，王倫到臨安，入朝應(yīng)對，述說金朝情況十分詳盡，高宗給予優(yōu)厚獎勵。任命他為右文殿修撰，主管萬壽觀，并任命他兩位弟弟一位侄兒為官。當(dāng)時正興兵討伐劉豫，和議因此中止。紹興三年，韓肖胄出使金朝回來，金朝派李永壽、王詡接著來到南宋。兩人驕橫倨傲，朝廷以王倫充任陪伴使，王倫同他們說起云中故事，他們驕橫倨傲之氣稍微有所收斂，于是拜受詔書。事畢，王倫請求立祠。劉光世請求讓王論參議軍事，王倫推辭了。宰相趙鼎召王倫到都堂議事，王倫陳述攻守之策，與趙鼎意見不合，再次請求奉祠。

　　紹興七年(1137)春，徽宗和寧德皇后的訃告?zhèn)鱽恚⒂秩蚊鮽悶榛臻嚅w待制、假直學(xué)士、充任迎奉梓宮使，以朝請郎高公繪為副使。王倫入朝辭行，高宗讓王倫對金左副元帥完顏昌說“：河南土地，貴國既不占有，與其交給劉豫，還不如歸還我朝?！蓖鮽惙钤t前往，并附帶上進獻給太后、欽宗兩人黃金各二百兩，并將金帛賜給宇文虛中、朱弁、孫傅、張叔夜等人在金朝的家屬。

　　王倫到達睢陽，劉豫設(shè)館招待，懷疑宋金之間有其他計謀，寫信求取國書。王倫回報說“：國書必須見到金國主當(dāng)面交納，至于我的使命，就是祈請徽宗棺槨回朝?！眲⒃ト圆粩嗝{迫他交出。恰逢歡迎的使者來到，王倫渡河到涿州會見撻懶，詳細說明劉豫要求索取國書的情況，并說“：劉豫能忍心背叛本朝，他日怎能擔(dān)保他不背叛貴國?！边@年冬天，劉豫被廢黜。王倫和高公繪回朝，左副元帥為王倫等人送行說：“好好回報南朝，自今以后道路無阻，和議可以達成?！?br />
　　王倫入朝見高宗，說金朝答應(yīng)歸還徽宗棺槨和太后，又答應(yīng)歸還河南土地，且說廢黜劉豫的計謀是由自己發(fā)起的。高宗大喜，給予特別優(yōu)厚的賞賜。

　　當(dāng)初，王倫見到完顏昌后，完顏昌派使者陪同王倫到燕京拜金帝完顏..，王倫首先感謝廢黜劉豫，然后說明自己此行的使命。金帝開始秘密同群臣商定準(zhǔn)許講和，于是將王倫遣回，并命令太原少尹烏陵思謀、太常少卿石慶來到南宋商議和議事宜。到達南宋朝廷后，王倫往來驛館同他們磋商計議。紹興八年(1138)秋，王倫以端明殿學(xué)士的身份再次出使金朝，知..門事藍公佐作為他的副手。王倫辭行，來到都堂接受任務(wù)二十多項。來到金國后，金帝完顏..為他設(shè)宴三天，派遣簽書宣徽院事蕭哲、左司郎中張通古為江南詔諭使，隨從王倫來到宋廷。

　　朝廷議論由于金朝使者傲慢無禮，大聲爭論，大多歸罪于王倫。十一月，王倫到朝廷，以生病為由請求辭職，朝廷不許，催促他到內(nèi)殿奏事。當(dāng)時蕭哲等人倨傲驕橫，接受金帝詔書的禮儀沒有定下來。御史中丞勾龍如淵到都堂同秦檜商議，召王倫前來責(zé)備他說：“你為使節(jié)溝通兩國和好，所有事情都應(yīng)當(dāng)在金朝那里反復(fù)議定，怎么能同使者來到后再商議呢？”王倫哭著說：“王倫九死一生，在虎口中來往四次，今天中丞竟像這樣責(zé)備我。”秦檜等人一起勸解他說“：御史中丞沒有別的意思，也是想激勵你了斷此事。”王倫說“：這樣我不敢不努力?！蓖鮽悤姀埻ü?，反復(fù)勸說他，張通古害怕，于是決定讓秦檜到驛館會見金使，接受詔書后歸去。金朝答應(yīng)歸還徽宗棺槨、太后及河南地區(qū)。

　　紹興九年(1139)春，朝廷賜王倫同進士出身、端明殿學(xué)士、簽書樞密院事，充任迎棺槨、奉還兩宮、交割地界使，接著又任命王倫為東京留守兼開封尹。王倫到達東京，會見金右副元帥兀..，交割地界，兀..返回燕京。五月，王倫從汴京到金朝議事。當(dāng)初，兀..回來，秘密對金帝說“：河南地區(qū)本是撻懶、宗磐主謀割讓給宋，兩人必定暗中勾結(jié)宋朝。今天使者已到汴京，不要讓他越境?！蓖鮽愒谠浦袝r的一位官屬隸屬兀..，這時悄悄告訴王倫，王倫立即派人全部報告給朝廷，請求預(yù)為防備。兀..于是命令中山府拘留王倫，殺死宗磐和撻懶。

　　十月，王倫才在御子林見到金朝皇帝，陳述自己的使命。金帝全部不做回答，并下令翰林待制耶律紹文為宣勘官，訊問王倫“：你知道撻懶的罪行嗎？”王倫回答“：不知道?！庇謫枴埃簺]有一句話說到歲幣，反來割取土地，你只知道我朝有元帥，難道不知道我朝有皇帝嗎？”王倫說：“近來蕭哲持國書來，答應(yīng)歸還棺槨、太后及河南地區(qū)，天下人都知道是貴國遵循海上之盟的約定，與民休息，使人奉命通好兩國?！钡襟A館后，金帝又派耶律紹文對王倫說“：你當(dāng)年滯留云中已沒有回去的希望，等到放你回去，你不僅沒有回報，反而離間我朝君臣關(guān)系嗎？”于是讓藍公佐先歸朝，討論歲貢、正朔、誓表、冊命等事宜，拘留王倫等候回報；后來把王倫遷到河間，于是不再遣回。

　　紹興十年(1140)，金朝毀棄盟約，兀..等再次奪取河南地區(qū)。王倫居住在河間六年時間，到紹興十四年，金朝打算讓王倫任平灤三路都轉(zhuǎn)運使，王倫說：“我是奉命出使而來，不是前來投降?！苯鸪偃{，并派使者前來催促，王倫拒絕更加堅決。金鞭打使者，讓他縊殺王倫。王倫用重金賄賂使者拖延一點時間，然后穿戴齊整面向南方，再三下拜痛哭說：“先祖文正公以正直公道擔(dān)任兩朝輔相，天下所共知，我今天身負使命被扣留，想以偽職污辱我，我怎敢愛惜自己一條性命而有辱使命！”于是就義，時年六十一歲。這時河間地震，雨雹連下三天不止，人人都為他悲哀。詔令贈予通議大夫，賜給家屬金一百兩、帛一千匹。兒子王述同堂兄王遵潛入金境，到河間，得到王倫遺骨歸來，朝廷按官禮安葬，后謚為“愍節(jié)”。