卻說劉裕北伐南燕時(shí),徐道覆勸盧循乘虛打入建康,循弗聽,曰:“劉裕既伐燕地,則建康不復(fù)虛矣。加之裕善用兵,必留重戍險(xiǎn)隘,未可輕動(dòng)也。況今冬寒,不如堅(jiān)守,以待天時(shí)。
外結(jié)英豪,內(nèi)修農(nóng)事,選精銳之兵,乘虛而進(jìn),救左則攻右,救右則攻左,我不勞而彼困憊,未及三年,可坐而取勝也。今舍妙勝之策,而決成敗于一時(shí),恐不如意,悔之無及?!暗栏灿衷唬骸睂④娋米X外,豈將此傳之子孫耶?正以劉裕難與為敵也。今裕頓兵堅(jiān)城之下,未有還期,我以此時(shí)領(lǐng)軍士攻擊何、劉之徒,如反掌之易耳!不乘此機(jī),茍求一日之安,裕平齊后,以璽書征君,自將屯豫章,遣諸將率銳師過嶺,恐將軍不能當(dāng)也;若先克建康,傾其根蒂,裕雖南還,無能為也!“循乃從之。
初,徐道覆計(jì)使人伐船材于南康山,至始即賤賣,居人爭(zhēng)市之。至是悉白取之以裝艦,旬日辦成。循從道覆之計(jì),分兵三隊(duì)攻盧陵、南康、豫章三郡??な匾蛟3楸狈?,無兵守御,懼皆奔逃,被循所占。循既得三郡,徐道覆又謂循曰:“今雖連得三郡,皆是沖要之處,若江陵劉道規(guī)來取,吾難守也!吾自以兵去攻,公可速遣人入蜀,說譙縱以兵寇江夏,使彼不遑來也?!毖瓘钠溆?jì),即使人入蜀見譙縱曰:“盧將軍以眾入建康,恐劉道規(guī)、何無忌攻其后,將軍若能攻江陵,敵住二人,倘得京邑,以西地屬公,共結(jié)為唇齒,永為和好,誓不相侵?!薄 ∽S縱聞言,即遣荊州刺史譙道福同桓謙引兵三萬來寇江陵。
外結(jié)英豪,內(nèi)修農(nóng)事,選精銳之兵,乘虛而進(jìn),救左則攻右,救右則攻左,我不勞而彼困憊,未及三年,可坐而取勝也。今舍妙勝之策,而決成敗于一時(shí),恐不如意,悔之無及?!暗栏灿衷唬骸睂④娋米X外,豈將此傳之子孫耶?正以劉裕難與為敵也。今裕頓兵堅(jiān)城之下,未有還期,我以此時(shí)領(lǐng)軍士攻擊何、劉之徒,如反掌之易耳!不乘此機(jī),茍求一日之安,裕平齊后,以璽書征君,自將屯豫章,遣諸將率銳師過嶺,恐將軍不能當(dāng)也;若先克建康,傾其根蒂,裕雖南還,無能為也!“循乃從之。
初,徐道覆計(jì)使人伐船材于南康山,至始即賤賣,居人爭(zhēng)市之。至是悉白取之以裝艦,旬日辦成。循從道覆之計(jì),分兵三隊(duì)攻盧陵、南康、豫章三郡??な匾蛟3楸狈?,無兵守御,懼皆奔逃,被循所占。循既得三郡,徐道覆又謂循曰:“今雖連得三郡,皆是沖要之處,若江陵劉道規(guī)來取,吾難守也!吾自以兵去攻,公可速遣人入蜀,說譙縱以兵寇江夏,使彼不遑來也?!毖瓘钠溆?jì),即使人入蜀見譙縱曰:“盧將軍以眾入建康,恐劉道規(guī)、何無忌攻其后,將軍若能攻江陵,敵住二人,倘得京邑,以西地屬公,共結(jié)為唇齒,永為和好,誓不相侵?!薄 ∽S縱聞言,即遣荊州刺史譙道福同桓謙引兵三萬來寇江陵。