?。ㄇ澹┰u花御史方絢荔裳（別號丹谷）　稿 （南陵徐氏隨庵鈔本）

　　唐李義山創(chuàng)《雜纂》一卷，續(xù)之者，宋有王君玉、蘇子瞻，明有黃允交。雖曰游戲筆墨，善讀者，未始不謂是東方譎諫也。旅處無聊，偶思香閨蓮足，與諸君所輯，觸類都有，因各拈一二語志之。殊愧唐突香蓮，不僅畫足，可堪拊掌也。金屋中人，恕其善謔。幸甚感甚。端蒙陽月女日識。

　　必不來

　　拾得墜蓮，待人尋認(rèn)?！≌埫置璁嬓^花樣。

　　不相稱

　　巨足著紅鞋。

　　羞不出

　　新婚初夕，新郎贊好大腳。

　　怕人知

　　意中人躡足傳情。

　　不嫌

　　拾人舊弓鞋穿?！〈謇扇⒌么竽_婦。

　　遲滯（原有孕婦行步一條，然以孕故，遲滯非關(guān)弱足也。）

　　初纏試步。

　　不得已

　　新人裝小腳。

　　相似

　　纖足似銀錢，人人都愛?！【拮阒叩祝莆r蟆叫。

　　不如不解

　　解唱曲則隨地頓足?！〗怩砭蟿t到處翹足。

　　惡不久

　　慈母為愛女行纏。

　　惱人

　　新制弓鞋被鼠嚙。

　　失本體

　　高著底，失香蓮體?！∽呗繁憬?，失大腳體。

　　隔壁聞?wù)Z

　　說某家女娘是半截觀音，必是腳大。

　　富貴相

　　鞋尖綴明珠。

　　謾人語

　　巨足說刻意行纏。

　　酸寒

　　紅繡鞋套蘇州草履。

　　不快意

　　巨足著宮履游春?！⌒略嚬`踏狗矢。

　　惶愧

　　廣坐趨蹌，蹩脫高底。

　　殺風(fēng)景

　　踏月看燈，弓鞋踩落。

　　不忍聞

　　初纏嬌女，病足呻吟。

　　虛度

　　幼時(shí)不勤事行纏。　為貧家婦，芒鞋布襪終身。

　　不可過

　　雞眼痛?！〗饫p，猝聞足氣。

　　難容

　　大腳嗤人足小是愛俏。

　　意想

　　道邊弓鞋印。

　　惡模樣

　　燈籠膝褲。

　　不達(dá)時(shí)宜

　　在巨足人前，呵詈女婢不長進(jìn)，不肯裹腳。

　　悶損人

　　作客，為他家婢踩脫履珠。

　　癡頑

　　倚門騎驢，賣弄雙彎。

　　愚昧

　　巨履倩人刺花。巨足故作裊娜。

　　時(shí)人漸顛狂

　　怯纏行滿洲裝束。

　　非禮

　　不裙不襪見客?！∧樾?dāng)街刺繡。

　　枉屈

　　丑婦弱足。

　　不祥

　　無故解纏跣足?！》课萆蠒窆?。

　　須貧

　　整帛剪裁作履片?！∧_跟點(diǎn)地，震動四鄰。

　　必富

　　鞋幫雖破，花色新鮮?！⌒斜?fù)竦兀治蹞p履襪。

　　有智能

　　制履襪，能時(shí)出新雅式樣。

　　教子

　　守身如纏足。

　　教女

　　閑足以閑心。

　　失去就

　　洗面盆中濯足。

　　強(qiáng)會

　　就人足上繡鞋花，譏彈針線平常?！∧槿耸种欣C鞋片，評論花樣不好。

　　無見識

　　看他人著好鞋、好膝褲，不住口贊齊整。　見他人腳小，卻道“你是怎么裹來？”

　　右四十一類，依義山原目。

　　奴婢相

　　履襪不點(diǎn)檢，人前拋置。

　　易圖謀

　　妓鞋。

　　難奈何

　　攜巨足上陽臺。

　　不得人憐

　　巨足閃朒。

　　無憑據(jù)

　　上荷鞋?！≈叩兹诵瑯?。

　　趁不得

　　馬上看賣，解婦人弓足。

　　冷淡

　　布裙草履。

　　惡行戶

　　發(fā)賣高底。

　　少思算

　　說著高底省鞋面。

　　自做得

　　曳拔?！【Y鞋帶。

　　好笑

　　屐齒伶仃，當(dāng)街大步?！」蜀孀闳酰頎柺救?。

　　阻興

　　相約踏青，忽然病足?！≌憬饫p，猝然有遠(yuǎn)客至。

　　不可托人

　　香鞋繡帶，致贈新歡?！÷勔庵腥怂鞴髯C盟。

　　可惜

　　美人足巨。

　　重難

　　著高底下峻坂?！‰u眼痛，著窄鞋。

　　沒用處

　　尼姑檢得舊時(shí)弓鞋。

　　又愛又怕

　　初纏女兒試花鞋。

　　不識羞

　　綽板腳跟著象棋。

　　不濟(jì)事

　　將嫁纏足?！槁男p纏。

　　暗歡喜

　　自制過床鞋。

　　不自量

　　試他人弓鞋，說只嫌略小。

　　愛便宜

　　舊衣花袖，改作膝褲。

　　難理會

　　雪徑沙堤，尋弓鞋去來蹤跡。

　　不識疾徐

　　客到換鞋腳?！≠\發(fā)火，起尋膝褲帶子。

　　不識好惡

　　纏足不洗手，取飲食?！÷犎苏f大腳夫人，心中暗喜。

　　輟不得

　　行纏未竟。

　　少道理

　　尊客前頻褰掌綦履。

　　難忍耐

　　腳指縫癢?！〕趵p不許啼泣。

　　沒意頭

　　訪秧歌腳妓。　苦雨繡踏青鞋。

　　右二十九類，依王铚《續(xù)目》原本，有“不相稱”一條，與義山本重出；其“過不得”一條，即義山本中“不可過”也。余刪之。

　　叵耐

　　巨足蹬踢物件。　大腳村姑詈婦足小，不勝奔走。

　　自羞恥

　　聞人背地評己足大。

　　強(qiáng)陪奉

　　小婢為閨淑搓摩蓮趾?！〖伺屉u眼痛，侍貴人游山。

　　佯不會

　　令新婦為小姑行纏?！≠荒峁弥乒_。

　　旁不忿

　　驅(qū)使弱足，操作井臼。

　　未足信

　　蘇州頭，揚(yáng)州腳。

　　陡頓歡喜

　　娶婦知是絕色，撤帳時(shí)先握得纖弓。

　　這回得自在

　　騃女偷解足紈。

　　不圖好

　　巨足拖破鞋。

　　說不得

　　挑雞眼為針戳傷。　人叢失履?！∩啦孛芎美C鞋，被人竊去。　令妓脫鞋行酒。

　　謾不得

　　賣草鞋人前尺寸。

　　諱不得

　　裹高底。

　　改不得

　　拐?！∽！±锇俗?。

　　得人惜

　　艷婢足弱。

　　學(xué)不得

　　裙風(fēng)倜儻，行來入畫。

　　忘不得

　　美妓弱足?！≈祹?。

　　留不得

　　洗纏及濯足水?！‰u眼。

　　勸不得

　　母為纏足責(zé)幼女。

　　悔不得

　　足小不利跋涉。

　　怕不得

　　小兒初纏。

　　省不得（即王本中“難理會”也，今故易作減省義。）

　　行纏布?！⌒钒?。

　　右二十一類，依東坡二續(xù)原目，其“不快活”，即：“不快意”，與“怕人知”皆重出，故不復(fù)列?！?br />
　　快意

　　濯足易新纏新履。

　　必不得

　　巨足望人贊小。

　　右二類，依黃君三續(xù)原目。其“難忘”，即“忘不得”；“難久留”，即“留不得”；“得人憐”，即“得人惜”，并皆重出，悉從刪削。比物連類，尚堪多制，特恐管城為娘子軍踢倒，是以絕筆。計(jì)九十三目，得一百三十言。書竟，不覺大笑。